I want a second title page with the same layout but different input. After trying the titling package I got two title pages but the layout did not work anymore and some input was missing.

Any idea what I have to change?

  {Technische Universität Berlin\\
   Institut \\
   Lehrstuhl }
\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
\node [anchor=north east, inner sep=60pt]  at (current page.north east)

\title{TITLE german}
\author{\large{name} \\ \small{Matrikel Nr.: 11111} }
  \small{1. Gutachter: Prof. name} \\
  \small{2. Gutachter: Dr. name}\\
  \small{1. Betreuer: Dr. name}\\
  \small{2. Betreuer: Dipl.-Ing. name}

\maketitle  %% Titelseite erzeugen

    {Techncal University Berlin\\
        Institute \\
        Chair }
    \begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
    \node [anchor=north east, inner sep=60pt]  at (current page.north east)

\subject{Master's Thesis}
\title{TITLE english}
\author{\large{name} \\ \small{Student Nr.: 11111} }
    \small{\nth{1} Referee: name} \\
    \small{\nth{2} Referee: name}\\
    \small{\nth{1} Supervisor: name}\\
    \small{\nth{2} Supervisor: name}

\maketitle  %% Titelseite erzeugen

EDIT: In case it is caused by another package I use, here are all loaded packages:

\usepackage[english,ngerman]{babel} % supported languages
\usepackage[utf8]{inputenc} % Umlaute
\usepackage{listings} %For R code
\usepackage[usenames,dvipsnames]{color} %colour setting in listing
\usepackage{amsmath} % for equation
\usepackage{amssymb} % for checkmarks
\usepackage{mathtools} % math stuff
\usepackage[sticky-per]{siunitx} % units
\usepackage{float} % placement of floats
\usepackage{graphicx} %inluding pictures
\usepackage[super]{nth} % 5th of...
\usepackage{caption}  %captions for figures
\usepackage{subcaption} % Arrange many figures as one
\usepackage{array} %Table settings
\usepackage{fancyhdr} %fancy page styles
\usepackage{footmisc} % footnote options
\usepackage{enumerate} %numerated lists
\usepackage{tikz} %Add logo in upper right corner of title page
\usepackage{titling} %enables second titlepage
  • 1
    What do you mean by layout did not work anymore and some input was missing. Apart from german/english the titlepages look alike
    – user31729
    Oct 19, 2014 at 8:57
  • If I print both pages, the titlehead including the logo is gone, as well as the publishers. The title is not printed in bold anymore.
    – Anne
    Oct 19, 2014 at 9:05
  • Seems like the titling package overwrites the title settings too, as the layout does not work as intended if I just compile one title page as long as the titling package is activated... Is there another way to get a second title page?
    – Anne
    Oct 19, 2014 at 9:35
  • Decided to create the second title page as PDF and include it as a page in the actual document. Would be grateful for another solution.
    – Anne
    Oct 19, 2014 at 9:45
  • I am a little bit occupied right now, but I will look later on
    – user31729
    Oct 19, 2014 at 9:48

1 Answer 1


I also had many problems with the title page in my thesis 'cause it wasn't exactly the format what I wanted and I needed some additional items on it. I solved the problem by making my own page in a separate file and including it into my document. I explained it here yesterday: https://tex.stackexchange.com/a/207949/63764

Maybe it will work for you if you make 2 title pages. germantitle.tex and englishtitle.tex and include them both into your main document.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .