This is inspired by this question, where an alternate character of a font is only available via OpenType’s access all alternates (
aalt) feature. My question is simply: Is it possible to access this feature in some way or even as intended with XeLaTeX?
Fontspec, which should be the obvious choice for this, does not mention this feature in its manual. This answer does not do this for reasons explained in a comment.