I want to set a range of columns (1,2,3 in the MWE below) at once without overwriting the formatting of the first column. Therefore, I don't think an "all" columns solution is applicable.
\documentclass[12pt]{standalone}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{pgfplots}
\usepackage{pgfplotstable}
\usepackage{siunitx}
\begin{document}
\begin{filecontents}{data.csv}
hi,0.563725,0.819520,0.713402
guys,0.563725,0.819520,0.713402
\end{filecontents}
\sisetup{
round-mode = places,
round-precision = 2,
}
\pgfplotstabletypeset[
col sep=comma,
display columns/0/.style={string type},
display columns/1/.style={column type={S},string type},
display columns/2/.style={column type={S},string type},
display columns/3/.style={column type={S},string type}
]{data.csv}
\end{document}