I just updated my TeX live installation (tlmgr update --all) and now I get some wrong symbols in math mode if I use XeLaTeX or LuaTeX. This MWE for example

$. + , - / $

produces the following output:

wrong symbols

I suppose it is a bug in the new Latex2e version from 2016/02/01. Any ideas how to fix this?


Adding \usepackage{fontspec} produces a different output. But it is still not perfect.

wrong symbols 2

  • I believe a fix is on its way to TeX Live. – egreg Feb 3 '16 at 18:30
  • That's good to know. – Benjamin Feb 3 '16 at 18:43
  • 1
    \usepackage{fontspec} (which most xetex/luatex documents need anyway) will partially fix it, but the real fix to the format should appear hopefully in the next tl update. – David Carlisle Feb 3 '16 at 21:12
  • @DavidCarlisle Actually adding fontspec does not fix everything for me. I edited my post. – Benjamin Feb 3 '16 at 21:18
  • 4
    No it doesn't if you can not wait for the next update get github.com/latex3/unicode-data/blob/master/… and then use fmtutil-sys to rebuild the formats, sorry about the inconvenience. – David Carlisle Feb 3 '16 at 21:23

To remove this question from the list of unanswered questions and inform those interested: The fix is now available on TeX Live. Thanks again to @egreg and @DavidCarlisle for the fast response, that a fix was already on the way.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.