1

I need to add two titles in my paper one in my native language and another in english. Both of them will have subtitles with a longer caption, but the \maketitle should have only one author.

I don't know if this is something trivial or not, but the fact is that haven´t found any answers suitable to my problem.

This is what i'm trying to achieve:

enter image description here

  • Welcome to TeX.SX! Which document class will you use? – gernot Jan 31 '17 at 20:15
  • Welcome. The program doesn't really care about the language (concerning titles) maybe have a look at tex.stackexchange.com/questions/209993/… – Johannes_B Jan 31 '17 at 20:25
  • @gernot i'm using \documentclass[10pt, a4paper]{IEEEtran} – João Carias Jan 31 '17 at 20:27
  • @Johannes_B thanks for you help but it won't work for me because of the document class I'm using. – João Carias Jan 31 '17 at 20:32
  • @Johannes_B That is true, but typesetting bilingual titles is an ongoing headache, regardless of class. – cfr Jan 31 '17 at 23:57
3

IEEEtran does not offer any facilities for subtitles and multilingual titles. However, you can put this information into the \title command like this.

\title{%
  Titulo do Artigo em Português\\
  {\Large Sub-título se necessarário em Português}\\[1ex]
  \itshape Paper Title in English\\
  {\Large Subtitle if needed in English}%
}

enter image description here

\documentclass[10pt,a4paper]{IEEEtran}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
\title{%
Titulo do Artigo em Português\\
  {\Large Sub-título se necessarário em Português}\\[1ex]
  \itshape Paper Title in English\\
  {\Large Subtitle if needed in English}%
}
\author{S.O.Mebody}
\maketitle
\end{document}
| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.