0

I try to use the edarrayc-feature of reledmac to typeset text combined with brackets. The second output is my desired one: enter image description here

But I want it to be totally on the left, aligned with the text 'Some Text'. How can I achieve that without fiddling with negativ \hspace ?

My MWE:

\documentclass{scrbook}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{reledmac}

\begin{document}

\beginnumbering
\pstart
Some Text.
\pend
\pstart
\begin{edarrayc} 1 & Romeo Montague & \\ 20 & Juliet Capulet & 
\edatright[Lovers]{\}}{1\baselineskip}\hfill
\end{edarrayc}
\pend
\bigskip
\pstart
\begin{edarrayc}\makebox[2em][r]{1} & \makebox[10em][l]{Romeo Montague} & \\\makebox[2em][r]{20} & \makebox[10em][l]{Juliet Capulet} & 
 \edatright[\mbox{Lovers}]{\}}{1\baselineskip}
 \end{edarrayc}
 \pend
 \endnumbering

\end{document}
  • sorry, for now, I don't see. I don't use a lot this feature of reledmac. – Maïeul Apr 22 '17 at 11:27
0

I managed to get this to work this way:

\documentclass{scrbook}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{reledmac}

\begin{document}
\beginnumbering
\pstart
Some Text.
\pend
\pstart
\hspace{-1.55em}
\begin{tabular}{ll}
$\left.\begin{tabular}{l}Romeo Montague \\
Juliet Capulet
\end{tabular}\right\}$ & Lovers \\
\end{tabular}\hfill
\pend         
\endnumbering
\end{document}

It's not the nicest way possible and I have no clue what it does to \edtexts etc. but for now it suffices my needs.

The negative \hspace is necessary because \noindent doesn't align properly.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.