Using the following acm template (currently the latest commit) and adding
%>>>>>>>>>added for demonstration \newpage \tableofcontents \newpage %<<<<<<<<<
sample-acmsmall.tex generates the following:
What's the easiest way to fix this? I don't even need it to look good, just readable for my own purposes. I've spent more than an hour trying to override the default content table, but everything I try (such as using different packages or overriding the \tableofcontents command by following Adding a Table of Contents to the ACM style template) just breaks compilation entirely or produces non functional tables.