What I'm trying to accomplish in LyX is best shown via the following simple example:
- I start using
an Enumerate environment
And I'm writing multiple blocks of text, even tables, etc., inside the enumerated item (this part is easy w/ Ctrl+Enter)
- then I switch to Itemize
- to list some things
- I do this using Alt+Shift+Right
- and then selecting "Itemize" environment
Eventually I am done with Itemize, and I write some additional text (or tables, etc.), remaining on the same enumerated item as when I started Itemize(This bit right here is what I cannot seem to get LyX to do)
- Finally, I move on to another item. When I want to... not right after Itemize ends.
This is something that I can accomplish easily with HTML (or Markdown/CommonMark): just an unordered list inside an ordered list item.
I did find a workaround for this by inserting TeX code \begin{itemize} ... \end{itemize}
while inside the Enumerate item.
But I do this often and it seems like this kind of thing would be a fully-supported in LyX that I'm somehow missing.