Because of my research interests, my documents are usually filled to the brim with examples in a language that needs to be glossed. For some reason, a lot of my expex glossed examples are split at page break leaving the translation line separate from the other gloss lines, as so:
Line in the foreign language. line with word-per-word glosses ------- page break--------- 'Line with the translation.'
This is set in the following way:
\ex \begingl \gla Line in the foreign language // \glb line with word-per-word glosses // \glft `Line with the translation.'// \endgl \xe
The expex documentation suggests using
\par\nobreak, but that only works between
\a examples, not between gloss lines.
I'm sure I'm not the only one that has come against this problem, but I haven't been able to find discussions about it. Any solutions out there?
---Edit: A screencap example