I understand that in Word, there is a simple way to toggle MathType objects so that they can be displayed and edited as LaTeX. Is there a way to do this within MathType itself (e.g. for workflows that use other word processors, such as Pages)?
closed as off topic by cmhughes, qubyte, Brent.Longborough, Peter Grill, Werner Jan 20 '12 at 20:17
Questions on TeX - LaTeX Stack Exchange are expected to relate to TeX, LaTeX or related typesetting systems within the scope defined by the community. Consider editing the question or leaving comments for improvement if you believe the question can be reworded to fit within the scope. Read more about reopening questions here. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.
I don't think you can toggle in MathType between rendered output and the corresponding LaTeX code (MathType uses internally its own format rather than LaTeX to store the equation data), but you can choose LaTeX as a copy/paste format somewhere in the preferences.
Ensure you have the latest version and on the Mathtype Tab (see image below) click on "Toggle Tex" to change from image to tex and tex to image. Ensure you have the image selected and vice-versa.