This is a table that should contain all characters in the font, with a map to their character code:
\documentclass{article}
\usepackage[margin=0.5in]{geometry}
\usepackage{multicol}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{ifluatex,ifxetex}
\newfontfamily{\TIfont}{TI84PlusCEKeys}[% <- Use the name on your system
Path=./,% the right path, if needed
Extension=.ttf,% fix for your system
]
\DeclareTextFontCommand{\tifont}{\TIfont}
\newcommand{\TI}[1]{\tifont{#1}}
\begin{document}
A sample text
\TI{A}\TI{B}\TI{C}\TI{D}\TI{E}\TI{F}\TI{G}\TI{H}
\begin{multicols}{4}
\TIfont
\count255=0
\loop\ifnum\count255<10000
\iffontchar\font\count255
\hbox{\makebox[2.5em][r]{\normalfont\the\count255\quad}\TIfont\char\count255}
\fi
\advance\count255 1
\repeat
\end{multicols}
\end{document}
Once you have the table, you can input the symbols with easier to remember strings; the conversion table is not complete, but straightforward and extensible.
\documentclass{article}
\usepackage[margin=0.5in]{geometry}
\usepackage{multicol}
\usepackage{fontspec}
\newfontfamily{\TIfont}{TI84PlusCEKeys}[% <- Use the name on your system
Path=./,% the right path, if needed
Extension=.ttf,% fix for your system
]
\DeclareTextFontCommand{\tifont}{\TIfont}
\newcommand{\TI}[1]{\tifont{#1}}
\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\TIs}{m}
{
\TIfont
{
\clist_map_inline:nn { #1 }
{
\symbol { \str_case:nV { ##1 } \c_tikeys_translation_tl }
}
}
}
\tl_const:Nn \c_tikeys_translation_tl
{
{to}{33}
{scatter}{34}
{grey}{35}
{black}{36}
{barplot}{38}
{space}{39}
{graph}{40}
{regression}{41}
{boxplotdots}{42}
{boxplot}{43}
{statplot}{44}
{tablset}{45}
{format}{46}
{calc}{47}
{table}{48}
{>}{49}
{>>}{50}
{>>|}{51}
{e}{52}
% ...
{atan}{65}
{pi}{66}
{sqrt}{67}
{EE}{68}
{lbrace}{69}
{rbrace}{70}
{10^x}{71}
{lbrack}{72}
{rbrack}{73}
% ...
{+}{195}
{-}{185}
{0}{202}
{1}{192}
{2}{193}
{3}{194}
{4}{182}
{5}{183}
{6}{184}
{7}{172}
{8}{170}
{9}{174}
% ...
}
\ExplSyntaxOff
\begin{document}
A sample text
\TI{A}\TI{B}\TI{C}\TI{D}\TI{E}\TI{F}\TI{G}\TI{H}
\TIs{atan,pi,sqrt,EE,lbrace,rbrace,10^x,lbrace}
\TIs{1,2,3,+,4,5,6,7,-,8,9,0}
\end{document}