I have just started out with ConTeXt, and am wondering if there is a way to use fonts that do not have an OpenType math table or a specifically designed math font in the way that
mathastext work, but for ConTeXt.
I have tried this approach, but have not had any luck.
P.S: my MWE is the answer linked above.
Edit: Just to clarify,
mathastext allow you to typeset math without a specifically-made math font/a font with an OpenType math table.