# How to define proof and corollary in polyglossia

\documentclass[12pt]{book}

\usepackage{titlesec}
\usepackage{titletoc}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{multicol}
\usepackage{titleps}

\usepackage{amsmath,amssymb}

%\usepackage{framed}
%\usepackage[framed]{ntheorem}

%\newframedtheorem{theorem}{مبرهنة}[section]

%\renewcommand{\thetheorem}{\arabic{theorem}.\arabic{section}.\arabic{chapter}}

\newtheorem{theorem}{مبرهنة}[chapter]

\usepackage{geometry}
%\geometry{paperwidth=150mm, paperheight=200mm, top=5mm, bottom=5mm}
%\pagestyle{empty}

\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage[numerals=maghrib]{arabic}
\setotherlanguage{english}

\makeatletter
\pretocmd{\@chapter}{\begingroup \renewcommand{\thechapter}{{\words{chapter}}}}{}{}
\apptocmd{\@chapter}{\endgroup}{}{}
\makeatother
\titlecontents{lsection}
[2.3em]{\small}{\contentslabel{2.3em}}
{\hspace*{-2.3em}}
{}
\titlecontents{lsubsection}
[4.6em]{\small}{\contentslabel{2.3em}}
{\hspace*{-2.3em}}
{}

\titleformat{\chapter}[display]
{\normalfont\huge\bfseries}{\chaptertitlename\ \words{chapter}}{20pt}{\Huge}
\titlespacing{\chapter}
{0pt}{40pt}{-10pt}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  MACRO FOR LITERAL NUMBERING %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newcommand\words[1]{\expandafter\xwords\csname c@#1\endcsname}
\def\xwords#1{\ifcase#1\or
الأول\or
الثاني\or
الثالث\or
الرابع\or
الخامس\or
السادس\or
السابع\or
الثامن\or
التاسع\or
العاشر\or
الحادي عشر\or
الثاني عشر\or
الثالث عشر\or
الرابع عشر\or
الخامس عشر\or
السادس عشر\or
السابع عشر\or
الثامن عشر\or
التاسع عشر\or
العشرون\or
\else
I need more words\fi}

\makeatletter
\makeatother

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  END MACRO FOR LITERAL NUMBERING %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%     REDEFINING NAMES IN ARABIC      %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\gappto\captionsarabic{\renewcommand{\contentsname}{المحتويات}}
\gappto\captionsarabic{\renewcommand{\chaptername}{الفصل}}
\gappto\captionsarabic{\def\figurename{رسم}}
\gappto\captionsarabic{\renewcommand{\tablename}{جدول}}
\gappto\captionsarabic{\renewcommand{\indexname}{\textbf{الثبت}}}
\gappto\captionsarabic{\renewcommand{\appendixname}{\textbf{الملحق}}}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%   MACRO FOR PARTIAL CONTENTS     %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% start of Werner's code
% http://tex.stackexchange.com/a/37732/3954
\setlength{\columnseprule}{0.1pt}
\makeatletter
\patchcmd{\endmulticols}{\par}{\par\xdef\@@tpd{\the\prevdepth}}{}{}
\newenvironment{multicolumns}[1]
{% \begin{multicolumns}{<cols>}
\par\nobreak % don't break a page here
\kern\dimexpr\the\prevdepth+\multicolsep\relax % don't take into account the depth of the preceding line + #2
{\columnseprulecolor\hrule height 0.4pt} % the rule, same width as \columnseprule
\kern-\multicolsep % space after the rule
\nointerlineskip % no additional space after the rule
\begin{multicols}{#1}
}
{% \end{multicolumns}
\end{multicols}%
\par\nobreak % don't break a page here
\kern\dimexpr\@@tpd-\multicolsep\relax % don't take into account the depth of the preceding line + #2
{\columnseprulecolor\hrule height 0.4pt} % the rule, same width as \columnseprule
\kern\multicolsep % space after the rule
\nointerlineskip % no additional space after the rule
}
\makeatother
% end of Werner's code

%%%     Commands for generateing the ptc
\newcommand\buildptc{%
\vspace*{-40pt}
\startcontents[chapter]
{\large\noindent\bf
المحتوى}
\vspace*{-5pt}
\begin{multicolumns}{2}
\printcontents[chapter]{l}{0}{\setcounter{secnumdepth}{3}}
\end{multicolumns}%
%%%\vspace*{-40pt}
\vspace*{5pt}
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%   END MACRO FOR PARTIAL CONTENTS     %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%% REDEFINES \THECHAPTER IN CONTENTS
\makeatletter
\pretocmd{\@chapter}{\begingroup \renewcommand{\thechapter}{{\words{chapter}}}}{}{}
\apptocmd{\@chapter}{\endgroup}{}{}
\makeatother
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% \usepackage{titletoc}%
\titlecontents{chapter}% <section-type>
[0pt]% <left>
{\bfseries\vspace*{10pt}}% <above-code>
{\normalsize\chaptername\ \thecontentslabel.\;}% <numbered-entry-format>
{}% <numberless-entry-format>
{\normalsize\hfill\contentspage}% <filler-page-format>

\usepackage[Glenn]{fncychap}
\ChNumVar{\Large}% Dimension of the number of the chapter in the first page... instead of the default...\ChNumVar{\Huge}

\renewcommand{\thesection}{\arabic{section}}
\begin{document}

\end{document}


I found this template, but I don't know how to define proof-> برهان corollary-> نتيجة

• In addition to using amsthm, you might be interested in the work Khaled Hosny's done to support Arabic and Persian math with OpenType fonts. Commented Sep 8, 2018 at 23:36

The template uses the package amsthm for defining theorems etc. You can define a proof- and corollary-environment similarly to theorem \newtheorem{proof}{برهان}[chapter]. The optional argument sets the numbering to chapter numbers. You may also want to change the theorem style with \theoremstyle{} and plain or definition or remark as argument. For more detailed information have a look at the documentation especially page 7 for the styles.