7

I'm using LuaLaTeX with the biblatex-mla style for \autocites* quotes in my text. But before shorttitles like "OED" the spaces are missing. How can they be inserted? Here is a minimal working example:

\documentclass{minimal}
\usepackage[
  backend=biber,
  style=mla
]{biblatex}
\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}

@BOOK{Delbridge1992,
  title = {The Macquarie Dictionary},
  shorttitle = {MD},
  publisher = {Macquarie Library},
  year = {1992},
  editor = {Arthur Delbridge}
}

@BOOK{Simpson1989,
  title = {The Oxford English Dictionary},
  shorttitle = {OED},
  publisher = {Oxford UP},
  year = {1989},
  editor = {J. A. Simpson and E. S. C. Weiner},
  address = {Oxford}
}

\end{filecontents}

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
Looks like: \autocites*[cf.][]{Delbridge1992}[]{Simpson1989} % [cf. ] or [cf.\ ] won't work either

But should look like: (cf.\,\emph{MD},\,\emph{OED})

\end{document}
7

In mla.cbx, the short titles are set by cite:mla:title:alone. This bibliography macro begins with \unspace. Removing that command appears to fix the problem.

\documentclass{article}
\usepackage[american]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[style=mla]{biblatex}
\usepackage{hyperref}

\renewbibmacro*{cite:mla:title:alone}{%
  \printtext[bibhyperref]{%
  \printfield[citetitle:\strfield{entrytype}]{labeltitle}}%
  \ifthenelse{\iffieldequalstr{entrytype}{suppbook}\and\iffieldundef{title}}%
    {\printtext[bibhyperref]{%
      \printfield[mla:capital]{entrysubtype}}}%
    {}}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@BOOK{Delbridge1992,
  title = {The Macquarie Dictionary},
  shorttitle = {MD},
  publisher = {Macquarie Library},
  year = {1992},
  editor = {Arthur Delbridge}}
@BOOK{Simpson1989,
  title = {The Oxford English Dictionary},
  shorttitle = {OED},
  publisher = {Oxford UP},
  year = {1989},
  editor = {J. A. Simpson and E. S. C. Weiner},
  address = {Oxford}}
\end{filecontents}

\bibliography{\jobname}
\begin{document}
\autocites*[cf.][]{Delbridge1992}{Simpson1989}
\end{document}

Other spacing issues are relatively difficult to fix. Until biblatex-mla gets updated they might be better handled by using hyperref and biblatex 1.0.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.