I want to include a .svg-file, which contains a excel-table, which i exported to an pdf.file and imported it into inkscape. I am using a few quotation marks (") in the excel-table and after importing the .pdf-file into inkscape everything looks fine. In Latex i am using the package {svg} for auto generating the .pdf and .pdf-tex files. The problem is that all the qotation marks are not getting escaped (i can see that in the .pdf_tex file). How can i resolve that problem?
\documentclass[12pt,oneside,titlepage,listof=totoc,bibliography=totoc]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{underscore}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{fancybox}
\usepackage[a4paper, left=4cm, right=2cm, top=4cm, bottom=2cm]{geometry}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{trimspaces}
\usepackage{svg}
\usepackage{colortbl}
\usepackage{array}
\usepackage{float}
\usepackage{footnote}
\usepackage{caption}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{marvosym}
\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=black]{hyperref}
\pdfminorversion=7
\definecolor{darkblack}{rgb}{0,0,0}
\hypersetup{colorlinks=true, breaklinks=true, linkcolor=darkblack, menucolor=darkblack, urlcolor=darkblack}
\usepackage{times}
\fontfamily{ptm}\selectfont
\begin{document}
\begin{figure}[h!]
\fontsize{4}{6}\selectfont
\includesvg[width=\textwidth]{Literaturrecherche.svg}
\caption[Ergebnisse Literaturrecherche]{Ergebnisse Literaturrecherche}
\end{figure}
\end{document}
Example part of the .pdf_tex file:
\put(0.17426477,1.49716511){\color[rgb]{0,0,0}\makebox(0,0)[lt]{\lineheight{1.25}\smash{\begin{tabular}[t]{l}bitcoin) AND ("social \end{tabular}}}}%
\put(0.17426477,1.47727188){\color[rgb]{0,0,0}\makebox(0,0)[lt]{\lineheight{1.25}\smash{\begin{tabular}[t]{l}media" OR "soziale \end{tabular}}}}%
\put(0.17426477,1.45737864){\color[rgb]{0,0,0}\makebox(0,0)[lt]{\lineheight{1.25}\smash{\begin{tabular}[t]{l}Medien" OR facebook OR \end{tabular}}}}%
"
doesn't need to be escaped in tex. If you mean that you want typographic left and right quotes it would be easiest to do that in the original source."
shorthand at the point that you input the data