The @article
issue was already solved in Volume Comma Issue Number, so we can focus on the @book
issue.
As discussed in the comments, your guidelines https://www.ioa.uni-bonn.de/de/studium/materialien/formalregeln_ioa.pdf require "Bd." (volume) when a book is part of a multi-volume, see §10.2.10 Mehrbändiges Werk. So the output might be as required after all.
The fact that you used series
in Doi.1978
makes me think that we might be talking about a series
+number
here instead of (main)title
+volume
. These two combinations series
+number
on one hand and (main)title
+volume
on the other are the standard idioms in biblatex
.
You use series
+number
for a books in a loose series (like Springer's A Series of Comprehensive Studies in Mathematics, see liggett:ips
in the example below). The series might have a core editing team with only low fluctuation, but each book is usually authored by different people. Series can be extremely long-running and feature hundreds of books. While titles in series might be closely related, they need not be and loose series can cover a variety of subjects. This corresponds to §10.2.16 Angaben zu Schriftenreihen in your guidelines.
On the other hand (main)title
+volume
is for a specific volume in a multi-volume work. Usually all parts of the multi-volume work will be written by the same set of authors. If each volume of the multi-volume work has a title on its own you use maintitle
+volume
+title
(see markert
in the MWE below) where maintitle
is the title of the collection and title
the title of the individual volume. If the volumes don't have a separate title, you just use title
+volume
(see schlesinger
in the MWE below). This would correspond to §10.2.10 Mehrbändiges Werk in your guidelines.
So I would use the following input
\documentclass[ngerman]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[style=authoryear, backend=biber]{biblatex}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{schlesinger,
author = {Arthur Schlesinger},
title = {History of {U.S.} Political Parties},
volume = {1},
date = {1973},
publisher = {Chelsea},
location = {New York},
}
@book{markert,
author = {Alexander Markert},
maintitle = {Geschichte Südostasiens},
volume = {1},
title = {Vietnam},
date = {1973},
publisher = {Rückert},
location = {München},
}
@book{liggett:ips,
author = {Liggett, Thomas M.},
title = {Interacting Particle Systems},
date = {1985},
publisher = {Springer},
location = {New York},
series = {Grundlehren der mathematischen Wissenschaften},
number = {276},
}
@book{Doi.1978.1,
author = {Doi, Yutaka and Sano, Tetsuji and Tanaka, Itsuo},
year = {1978},
maintitle = {Senkyo seido},
maintitleaddon = {[Das Wahlsystem]},
volume = {10},
title = {Gendai chih{\^o} jichi zensh{\^u}},
publisher = {Gy{\^o}sei},
location = {T{\^o}ky{\^o}},
}
@book{Doi.1978.2,
author = {Doi, Yutaka and Sano, Tetsuji and Tanaka, Itsuo},
year = {1978},
title = {Senkyo seido},
titleaddon = {[Das Wahlsystem]},
publisher = {Gy{\^o}sei},
location = {T{\^o}ky{\^o}},
series = {Gendai chih{\^o} jichi zensh{\^u}},
number = {10},
}
@book{Ito.1978,
author = {Itō, Masami},
year = {1978},
title = {Broadcasting in Japan},
publisher = {{Routledge and Kegan Paul}},
location = {London},
series = {Case studies on broadcasting systems},
number = {7},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}
\addbibresource{biblatex-examples.bib}
\renewcommand{\mkbibnamefamily}[1]{\textsc{#1}}
\DeclareDelimFormat[bib]{nametitledelim}{\addcolon\space}
\begin{document}
\cite{schlesinger,markert,liggett:ips,Doi.1978.1,Doi.1978.2,Ito.1978}
\printbibliography
\end{document}
![Doi, Yutaka, Tetsuji Sano und Itsuo Tanaka (1978a): Senkyo seido. [Das Wahlsystem]. Bd. 10: Gendai chihô jichi zenshû. Tôkyô: Gyôsei.//— (1978b): Senkyo seido. [Das Wahlsystem]. Gendai chihô jichi zenshû 10. Tôkyô: Gyôsei.//Ito, Masami (1978): Broadcasting in Japan. Case studies on broadcasting systems 7. London: Routledge and Kegan Paul.//Liggett, Thomas M. (1985): Interacting Particle Systems. Grundlehren der mathematischen Wissenschaften 276. New York: Springer.//Markert, Alexander (1973): Geschichte Südostasiens. Bd. 1: Vietnam. München: Rückert.//Schlesinger, Arthur (1973): History of U.S. Political Parties. Bd. 1. New York: Chelsea.](https://i.stack.imgur.com/31ud8.png)
@article
issue in tex.stackexchange.com/q/457579/35864, right? Can you show a short mockup of what you would like to see for@book
'svolume
?