I am looking for a good way to typeset a e-mail correspondence (maybe including multiple levels of quotations). In an e-mail program this may look like this:
or this one
I am not looking of how to reproduce those, but I am looking for a typographically professional and nice, maybe fancy looking way to do this in a printed letter.
So if you have encountered this problem in the past and you have a beautiful solution to this, it would be great if you could share it here.
This question seems to be a community wiki question (but this feature doesn't seem to exist anymore).