What does the black rectangle at the end of the line mean? It is overflow?
This writes overflow
\documentclass[12pt,a4paper]{report}
\setlength\textwidth{145mm}
\setlength\textheight{247mm}
\setlength\oddsidemargin{15mm}
\setlength\evensidemargin{15mm}
\setlength\topmargin{0mm}
\setlength\headsep{0mm}
\setlength\headheight{0mm}
\let\openright=\clearpage
\begin{document}
\begin{description}
\item [Epocha (ekvinokcium)]
$T$ udává okamžik v čase. Je několik druhů epoch - referenční epocha (v případě světelných křivek udává, kdy je fáze 0), epocha maximální radiální rychlosti, epocha periastra, epocha primárního minima, apod. Udává se v různých časových jednotkách:
\begin{itemize}
\item Juliánská data se hodí na analýzu dlouhých časových pozorování. Označují střední sluneční dny, které začínají v poledne světového času SČ, což je lokální čas na poledníku procházejícím observatoří v Greenwichi. Počátek těchto časových jednotek JD0 připadá na střední poledne v Greenwichi 1. ledna 4713 př. n. l.
\end{itemize}
\end{description}
\end{document}
draft
mode (or with other 'debug'-like settings) those boxes indicate overfull boxes, which means in that case that the line protrudes into the margin because LaTeX can't find a good point to break it.fontenc
andbabel
(though it is far better than before):microtype
might help, sometimes it is also recommended to just rewrite/reformulate the offending sentence so it breaks nicer (cf. tex.stackexchange.com/q/20585/35864, tex.stackexchange.com/q/209229/35864)