Is someone here familiar with WinEdt 9.0? I would like to change the English language to Czech one against which the spelling is correcting. How can I achieve that?

  • What do you mean? Translating the menus into Czech, or installing a Czech dictionary for spell checking?
    – Bernard
    Mar 24, 2019 at 19:28
  • I mean just switching from English Spelling to installing and checking to Czech one for spelling. I.e. not menus just the red underlinening. Mar 24, 2019 at 19:31
  • I've just posted an explanation which is hopefully clear. Other than that, you should update to WinEdt 10.3.
    – Bernard
    Mar 24, 2019 at 19:48

1 Answer 1


You should go to the Dictionaries page of WinEdt.org and download the dictionary cz.zip and the WinEdt macro InstallDict. Follow the instructions thereof and, additionally, define a CZ submode, which will be used as a filter for the cz dictionary loading.

Next, from within the Options Interface, add this dictionary to the Dictionaries.ini configuration file (use what's written for the other already installed dictionaries as a model) and validate.


Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.