Package pgfplots
is a good replacement for gnuplots and Matlab figures. Here you have an example. It's easy to understand its manual.
\documentclass[border=3mm]{standalone}
\usepackage{pgfplots}
\usepackage{pgfplotstable}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{datafile.dat}
3.045784 3.415896
3.405784 4.025693
3.785784 4.522530
4.125784 5.538449
4.485784 6.704992
4.805784 6.978939
5.145784 7.113496
5.425784 8.916397
6.065784 9.487712
6.365784 10.876397
6.685784 10.693497
7.025784 11.364131
7.345784 11.442530
7.665784 12.582530
8.005784 13.125693
8.225784 13.738450
8.585784 14.247891
8.865784 14.982530
\end{filecontents*}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}
\addplot+[ycomb] plot table[x expr=\coordindex+1, y index=0]{datafile.dat};
\addplot+[ycomb] plot table[x expr=\coordindex+1, y index=1]{datafile.dat};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}
The result is
If you are already using Matlab, matlab2tikz
will be a good tool.
ycomb
plot option frompgfplots
.