I have a document which I have to translate in other languages. I was thinking of writing the translations in different text files with tagged paragraphs so that I could include in the right place of the original LaTex frame. How could do that?
I've read Managing multiple translation of a single document and Creating multiple language versions from single latex source by fetching translation from file.
The questions are the same as mine but the answers didn't consider putting the translations in different text files. Thank you
EDIT It seems that my question was not clear. Perhaps my english phrase was bad. Sorry for that.
The following is an example of a minimum latex document:
\documentclass[paper=a5,fontsize=10pt]{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}
...etc...
% a command to read the <language>.txt (translations)
\begin{document}
\paragraph{tag01} %% from the file italiano.txt
\paragraph{tag01} %% from the file italiano.txt
\begin{document}
---- translation files File: spanish.txt
[tag01]
Los t\'{e}rminos en swahili utilizados en esta gu\'{i}a deben leerse de la siguiente manera
[tag02]
\textbf{Cada} sociedad en la tierra tiene tradiciones que se transmiten de generaci\'{o}n en generaci\'{o}n
File: italiano.txt
[tag01]
I termini swahili utilizzati in questa quida si pronunciano come segue
[tag02]
\textbf{Ogni} societ ha tradizione che si tramettono da generazione a generazione