Looking closely at the image produced by circuitikz, I find that the minus sign of an american voltage looks rather odd. The alignment seems off and the sign seems much too wide. Is there a way to align the minus sign to the horizontal line of the plus sign and make it just as wide?
This is the code snippet that reproduces the result:
\documentclass{book}
\usepackage{circuitikz}
\begin{document}
\begin{figure}[h]
\begin{circuitikz}[american voltages]
\draw
(4,-1) to[short] (4,-2)
(5,-1) to[short] (5,-2);
\draw (4,-2) to[open,v_>=$U_S$] (5,-2);
\end{circuitikz}
\end{figure}
\end{document}
pgfcircvoltage.tex
, lines 190-210: one sign is set in normal size, the other in\scriptsize
. One should patch these. But maybe it is a standard american notation (I have absolutely no idea).