This questtion is extending the already answered question: Randomly arrange images in beamer. Since the person posting the correct answer seems no longer active I am creating a new question.
The question is: Is there a way to make nodes not to overlap one another, yet still randomly distributed on the slide?
I have tried to find a structure to store the nodes to and then check for the overlaps and try to move them or shift them, but I did not find the right data structures. Starting to think this might not be possible.