I've been using the package pst-vectorian (https://ctan.org/pkg/pst-vectorian) in order to customise part, chapter and section headings. I, however, would like to add new ornaments by using other vector graphic files (usually, an .eps file extension).
It seems that the ornaments contained in pst-vectorian come from the freely available ones in https://www.vectorian.net/free-vintage-vectors.html .
I would like to add, for instance, also other ornaments of https://www.vectorian.net which are not contained in this freely available package. I suppose, however, that I can't post here these ornaments since they are not free (it's easy to find online, though). These files are in the format .ai and .eps.
In order to have a concrete example, if necessary, I will suggest using , for instance, the ornaments available here https://www.freepik.com/free-photos-vectors/floral-ornaments .
To be honest, I don't even know how to start as I don't understand the content of the pst-vectorian package nor how a package works in general.
I'm not really familiar with the pgfornament package. However, if it's easier, I would be happy with an answer dealing with this package instead of the former one.
Thanks in advance.