From the need of splitting this, I guess you're dealing with a two column document.
It's a common misunderstanding that \max
takes an argument. It doesn't. Likewise for \sum
, \int
, \log
and the other operators.
In your case it's better to use slightly bigger outer delimiters.
\documentclass[a4paper,twocolumn]{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{lipsum} % for mock text
\begin{document}
\lipsum[1][1-3]
\begin{equation*}
\begin{split}
a = \max\bigl(
&b(l_{1}, \mathit{vocab}), \\
&b(l_{2}, \mathit{vocab}), \\
&\dots, \\
&b(l_{n}, \mathit{vocab})\bigr)
\end{split}
\end{equation*}
\lipsum
\end{document}
I made a guess about l{1}
: if it's not a subscript, then type simply l1
. If you want braces, it should be l\{1\}
.
split
is contained in its own group, so you can't use a macro that takes arguments across rows.\max
instead ofmax
, the latter uses the wrong font for an operator. Also\max
doesn't take any argument, so you can just drop the two braces. If you want to have braces in your output, you have to use\{
and\}
instead.