1

I am interested in writing Devanagari text in LaTeX file, to transliterate into, and make it appear in, IAST scheme. e.g. I want to write

\iast{रामो राजमणि सदा विजयते रामं रमेशं भजे}

and it should appear like

rāmo rājamaṇi sadā vijayate rāmaṃ rameśaṃ bhaje.

A valid solution is presented in this answer, but the provided DevRom map does not produce standard IAST transliteration.

e.g. रामो राजमणि सदा विजयते रामं रमेशं भजे should go to rāmo rājamaṇi sadā vijayate rāmaṃ rameśaṃ bhaje.

But instead it goes to RāMo RāJMṆi SDā ViJYte RāMṃ RMeŚṃ BhJe/ (which transliterates back to रामो राज्म्णि स्दा विज्य्ते राम्ं र्मेश्ं भ्जे/, clearly incorrect).

As I understand, IAST to Devanagari is one-to-one mapping. I also found this iast.map, which can transliterate from IAST to Devanagari. What I am trying to do is obtain the reverse of this mapping, for Devanagari to IAST. While the original answer mentions it to be as simple as swapping the input and output alphabet, there are certain lines in the iast.map that I don't understand (and don't think are reversible).

Thus, could someone either tell me how to reverse the mapping properly, or provide a reversed mapping, or provide a mapping for Devanagari-to-IAST that is reversible?

Thank you.


Solution

I've put together the file provided in the answer and stripped off unnecessary components. Sample LaTeX file and map file can be found at the gist: https://gist.github.com/hrishikeshrt/c35e1a5332a4fbcdcdf7102446d2e796


5
  • 1
    Please be aware that fontname control sequences are switches so with \skt{} the braces do nothing (they do not harm either). If your document is mainly in the main font, you can use setmainfont{Sanskrit2003}. Deva may be used for command names - this may save switching keyboards many times. MWE: \documentclass[12pt]{article}\usepackage{fontspec} \setmainfont{Sanskrit2003}\newfontfamily\ट{Sanskrit2003}[Mapping=deva-to-iast] \begin{document} रामो राजमणि सदा विजयते रामं रमेशं भजे। {\ट रामो राजमणि सदा विजयते रामं रमेशं भजे।} \end{document}
    – Cicada
    Nov 2 '19 at 4:59
  • Note also: Sanskrit2003 font does not have the dev2 font feature. This may or may not have an effect, depending on the shaping engine used by your font renderer.
    – Cicada
    Nov 2 '19 at 5:00
  • Good point about the control sequences. I'm defining commands as \newfontfamily\textskt{Sanskrit2003} \newfontfamily\textiast[Mapping=deva-to-iast]{Sanskrit2003} \newcommand{\skt}[1]{{\textskt{#1}}} and \newcommand{\iast}[1]{{\textiast{#1}}} to get around that and make \iast{} work as expected.
    – Hrishikesh
    Dec 30 '19 at 18:34
  • 1
    Good technique. That is how the latex text commands are also defined, from what it appears: such that \textit{} is somewhat like \newcommand\textit[1]{{\itshape{#1}}}. The font switch is then restricted to a group.
    – Cicada
    Dec 31 '19 at 10:32
1

Part 2 of the map file: (30k char limit per answer box):

U+0915U+094C<>U+006BU+0061U+0075;कौ kau
U+0916U+094C<>U+006BU+0068U+0061U+0075;खौ khau
U+0917U+094C<>U+0067U+0061U+0075;गौ gau
U+0918U+094C<>U+0067U+0068U+0061U+0075;घौ ghau
U+0919U+094C<>U+1E45U+0061U+0075;ङौ ṅau
U+091AU+094C<>U+0063U+0061U+0075;चौ cau
U+091BU+094C<>U+0063U+0068U+0061U+0075;छौ chau
U+091CU+094C<>U+006AU+0061U+0075;जौ jau
U+091DU+094C<>U+006AU+0068U+0061U+0075;झौ jhau
U+091EU+094C<>U+00F1U+0061U+0075;ञौ ñau
U+091FU+094C<>U+1E6DU+0061U+0075;टौ ṭau
U+0920U+094C<>U+1E6DU+0068U+0061U+0075;ठौ ṭhau
U+0921U+094C<>U+1E0DU+0061U+0075;डौ ḍau
U+0922U+094C<>U+1E0DU+0068U+0061U+0075;ढौ ḍhau
U+0923U+094C<>U+1E47U+0061U+0075;णौ ṇau
U+0924U+094C<>U+0074U+0061U+0075;तौ tau
U+0925U+094C<>U+0074U+0068U+0061U+0075;थौ thau
U+0926U+094C<>U+0064U+0061U+0075;दौ dau
U+0927U+094C<>U+0064U+0068U+0061U+0075;धौ dhau
U+0928U+094C<>U+006EU+0061U+0075;नौ nau
U+092AU+094C<>U+0070U+0061U+0075;पौ pau
U+092BU+094C<>U+0070U+0068U+0061U+0075;फौ phau
U+092CU+094C<>U+0062U+0061U+0075;बौ bau
U+092DU+094C<>U+0062U+0068U+0061U+0075;भौ bhau
U+092EU+094C<>U+006DU+0061U+0075;मौ mau
U+092FU+094C<>U+0079U+0061U+0075;यौ yau
U+0930U+094C<>U+0072U+0061U+0075;रौ rau
U+0932U+094C<>U+006CU+0061U+0075;लौ lau
U+0935U+094C<>U+0076U+0061U+0075;वौ vau
U+0936U+094C<>U+015BU+0061U+0075;शौ śau
U+0937U+094C<>U+1E63U+0061U+0075;षौ ṣau
U+0938U+094C<>U+0073U+0061U+0075;सौ sau
U+0939U+094C<>U+0068U+0061U+0075;हौ hau
U+0958U+094C<>U+0071U+0061U+0075;क़ौ qau
U+0959U+094C<>U+006BU+035FU+0068U+0061U+0075;ख़ौ k͟hau
U+095AU+094C<>U+0121U+0061U+0075;ग़ौ ġau
U+095BU+094C<>U+007AU+0061U+0075;ज़ौ zau
U+095CU+094C<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061U+0075;ड़ौ dddhau
U+095DU+094C<>U+1E5BU+0068U+0061U+0075;ढ़ौ ṛhau
U+095EU+094C<>U+0066U+0061U+0075;फ़ौ fau
U+095FU+094C<>U+0079U+0079U+0061U+0075;य़ौ yyau
U+0929U+094C<>U+006EU+006EU+006EU+0061U+0075;ऩौ nnnau
U+0931U+094C<>U+0072U+0072U+0061U+0075;ऱौ rrau

U+0933U+094C<>U+1E37U+0061U+0075;ळौ ḷau
U+0934U+094C<>U+1E3BU+0061U+0075;ऴौ ḻau
U+0915U+094F<>U+006BU+0061U+0077;कॏ kaw
U+0916U+094F<>U+006BU+0068U+0061U+0077;खॏ khaw
U+0917U+094F<>U+0067U+0061U+0077;गॏ gaw
U+0918U+094F<>U+0067U+0068U+0061U+0077;घॏ ghaw
U+0919U+094F<>U+1E45U+0061U+0077;ङॏ ṅaw
U+091AU+094F<>U+0063U+0061U+0077;चॏ caw
U+091BU+094F<>U+0063U+0068U+0061U+0077;छॏ chaw
U+091CU+094F<>U+006AU+0061U+0077;जॏ jaw
U+091DU+094F<>U+006AU+0068U+0061U+0077;झॏ jhaw
U+091EU+094F<>U+00F1U+0061U+0077;ञॏ ñaw
U+091FU+094F<>U+1E6DU+0061U+0077;टॏ ṭaw
U+0920U+094F<>U+1E6DU+0068U+0061U+0077;ठॏ ṭhaw
U+0921U+094F<>U+1E0DU+0061U+0077;डॏ ḍaw
U+0922U+094F<>U+1E0DU+0068U+0061U+0077;ढॏ ḍhaw
U+0923U+094F<>U+1E47U+0061U+0077;णॏ ṇaw
U+0924U+094F<>U+0074U+0061U+0077;तॏ taw
U+0925U+094F<>U+0074U+0068U+0061U+0077;थॏ thaw
U+0926U+094F<>U+0064U+0061U+0077;दॏ daw
U+0927U+094F<>U+0064U+0068U+0061U+0077;धॏ dhaw
U+0928U+094F<>U+006EU+0061U+0077;नॏ naw
U+092AU+094F<>U+0070U+0061U+0077;पॏ paw
U+092BU+094F<>U+0070U+0068U+0061U+0077;फॏ phaw
U+092CU+094F<>U+0062U+0061U+0077;बॏ baw
U+092DU+094F<>U+0062U+0068U+0061U+0077;भॏ bhaw
U+092EU+094F<>U+006DU+0061U+0077;मॏ maw
U+092FU+094F<>U+0079U+0061U+0077;यॏ yaw
U+0930U+094F<>U+0072U+0061U+0077;रॏ raw
U+0932U+094F<>U+006CU+0061U+0077;लॏ law
U+0935U+094F<>U+0076U+0061U+0077;वॏ vaw
U+0936U+094F<>U+015BU+0061U+0077;शॏ śaw
U+0937U+094F<>U+1E63U+0061U+0077;षॏ ṣaw
U+0938U+094F<>U+0073U+0061U+0077;सॏ saw
U+0939U+094F<>U+0068U+0061U+0077;हॏ haw
U+0958U+094F<>U+0071U+0061U+0077;क़ॏ qaw
U+0959U+094F<>U+006BU+035FU+0068U+0061U+0077;ख़ॏ k͟haw
U+095AU+094F<>U+0121U+0061U+0077;ग़ॏ ġaw
U+095BU+094F<>U+007AU+0061U+0077;ज़ॏ zaw
U+095CU+094F<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061U+0077;ड़ॏ dddhaw
U+095DU+094F<>U+1E5BU+0068U+0061U+0077;ढ़ॏ ṛhaw
U+095EU+094F<>U+0066U+0061U+0077;फ़ॏ faw
U+095FU+094F<>U+0079U+0079U+0061U+0077;य़ॏ yyaw
U+0929U+094F<>U+006EU+006EU+006EU+0061U+0077;ऩॏ nnnaw
U+0931U+094F<>U+0072U+0072U+0061U+0077;ऱॏ rraw
U+0933U+094F<>U+1E37U+0061U+0077;ळॏ ḷaw
U+0934U+094F<>U+1E3BU+0061U+0077;ऴॏ ḻaw
U+0915U+0956<>U+006BU+0075U+0065;कॖ kue
U+0916U+0956<>U+006BU+0068U+0075U+0065;खॖ khue
U+0917U+0956<>U+0067U+0075U+0065;गॖ gue
U+0918U+0956<>U+0067U+0068U+0075U+0065;घॖ ghue
U+0919U+0956<>U+1E45U+0075U+0065;ङॖ ṅue
U+091AU+0956<>U+0063U+0075U+0065;चॖ cue
U+091BU+0956<>U+0063U+0068U+0075U+0065;छॖ chue
U+091CU+0956<>U+006AU+0075U+0065;जॖ jue
U+091DU+0956<>U+006AU+0068U+0075U+0065;झॖ jhue
U+091EU+0956<>U+00F1U+0075U+0065;ञॖ ñue
U+091FU+0956<>U+1E6DU+0075U+0065;टॖ ṭue
U+0920U+0956<>U+1E6DU+0068U+0075U+0065;ठॖ ṭhue
U+0921U+0956<>U+1E0DU+0075U+0065;डॖ ḍue
U+0922U+0956<>U+1E0DU+0068U+0075U+0065;ढॖ ḍhue
U+0923U+0956<>U+1E47U+0075U+0065;णॖ ṇue
U+0924U+0956<>U+0074U+0075U+0065;तॖ tue
U+0925U+0956<>U+0074U+0068U+0075U+0065;थॖ thue
U+0926U+0956<>U+0064U+0075U+0065;दॖ due
U+0927U+0956<>U+0064U+0068U+0075U+0065;धॖ dhue
U+0928U+0956<>U+006EU+0075U+0065;नॖ nue
U+092AU+0956<>U+0070U+0075U+0065;पॖ pue
U+092BU+0956<>U+0070U+0068U+0075U+0065;फॖ phue
U+092CU+0956<>U+0062U+0075U+0065;बॖ bue
U+092DU+0956<>U+0062U+0068U+0075U+0065;भॖ bhue
U+092EU+0956<>U+006DU+0075U+0065;मॖ mue
U+092FU+0956<>U+0079U+0075U+0065;यॖ yue
U+0930U+0956<>U+0072U+0075U+0065;रॖ rue
U+0932U+0956<>U+006CU+0075U+0065;लॖ lue
U+0935U+0956<>U+0076U+0075U+0065;वॖ vue
U+0936U+0956<>U+015BU+0075U+0065;शॖ śue
U+0937U+0956<>U+1E63U+0075U+0065;षॖ ṣue
U+0938U+0956<>U+0073U+0075U+0065;सॖ sue
U+0939U+0956<>U+0068U+0075U+0065;हॖ hue
U+0958U+0956<>U+0071U+0075U+0065;क़ॖ que
U+0959U+0956<>U+006BU+035FU+0068U+0075U+0065;ख़ॖ k͟hue
U+095AU+0956<>U+0121U+0075U+0065;ग़ॖ ġue
U+095BU+0956<>U+007AU+0075U+0065;ज़ॖ zue
U+095CU+0956<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0075U+0065;ड़ॖ dddhue
U+095DU+0956<>U+1E5BU+0068U+0075U+0065;ढ़ॖ ṛhue
U+095EU+0956<>U+0066U+0075U+0065;फ़ॖ fue
U+095FU+0956<>U+0079U+0079U+0075U+0065;य़ॖ yyue
U+0929U+0956<>U+006EU+006EU+006EU+0075U+0065;ऩॖ nnnue
U+0931U+0956<>U+0072U+0072U+0075U+0065;ऱॖ rrue
U+0933U+0956<>U+1E37U+0075U+0065;ळॖ ḷue
U+0934U+0956<>U+1E3BU+0075U+0065;ऴॖ ḻue
U+0915U+0957<>U+006BU+016BU+0065;कॗ kūe
U+0916U+0957<>U+006BU+0068U+016BU+0065;खॗ khūe
U+0917U+0957<>U+0067U+016BU+0065;गॗ gūe
U+0918U+0957<>U+0067U+0068U+016BU+0065;घॗ ghūe
U+0919U+0957<>U+1E45U+016BU+0065;ङॗ ṅūe
U+091AU+0957<>U+0063U+016BU+0065;चॗ cūe
U+091BU+0957<>U+0063U+0068U+016BU+0065;छॗ chūe
U+091CU+0957<>U+006AU+016BU+0065;जॗ jūe
U+091DU+0957<>U+006AU+0068U+016BU+0065;झॗ jhūe
U+091EU+0957<>U+00F1U+016BU+0065;ञॗ ñūe
U+091FU+0957<>U+1E6DU+016BU+0065;टॗ ṭūe
U+0920U+0957<>U+1E6DU+0068U+016BU+0065;ठॗ ṭhūe
U+0921U+0957<>U+1E0DU+016BU+0065;डॗ ḍūe
U+0922U+0957<>U+1E0DU+0068U+016BU+0065;ढॗ ḍhūe
U+0923U+0957<>U+1E47U+016BU+0065;णॗ ṇūe
U+0924U+0957<>U+0074U+016BU+0065;तॗ tūe
U+0925U+0957<>U+0074U+0068U+016BU+0065;थॗ thūe
U+0926U+0957<>U+0064U+016BU+0065;दॗ dūe
U+0927U+0957<>U+0064U+0068U+016BU+0065;धॗ dhūe
U+0928U+0957<>U+006EU+016BU+0065;नॗ nūe
U+092AU+0957<>U+0070U+016BU+0065;पॗ pūe
U+092BU+0957<>U+0070U+0068U+016BU+0065;फॗ phūe
U+092CU+0957<>U+0062U+016BU+0065;बॗ būe
U+092DU+0957<>U+0062U+0068U+016BU+0065;भॗ bhūe
U+092EU+0957<>U+006DU+016BU+0065;मॗ mūe
U+092FU+0957<>U+0079U+016BU+0065;यॗ yūe
U+0930U+0957<>U+0072U+016BU+0065;रॗ rūe
U+0932U+0957<>U+006CU+016BU+0065;लॗ lūe
U+0935U+0957<>U+0076U+016BU+0065;वॗ vūe
U+0936U+0957<>U+015BU+016BU+0065;शॗ śūe
U+0937U+0957<>U+1E63U+016BU+0065;षॗ ṣūe
U+0938U+0957<>U+0073U+016BU+0065;सॗ sūe
U+0939U+0957<>U+0068U+016BU+0065;हॗ hūe
U+0958U+0957<>U+0071U+016BU+0065;क़ॗ qūe
U+0959U+0957<>U+006BU+035FU+0068U+016BU+0065;ख़ॗ k͟hūe
U+095AU+0957<>U+0121U+016BU+0065;ग़ॗ ġūe
U+095BU+0957<>U+007AU+016BU+0065;ज़ॗ zūe
U+095CU+0957<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+016BU+0065;ड़ॗ dddhūe
U+095DU+0957<>U+1E5BU+0068U+016BU+0065;ढ़ॗ ṛhūe
U+095EU+0957<>U+0066U+016BU+0065;फ़ॗ fūe
U+095FU+0957<>U+0079U+0079U+016BU+0065;य़ॗ yyūe
U+0929U+0957<>U+006EU+006EU+006EU+016BU+0065;ऩॗ nnnūe
U+0931U+0957<>U+0072U+0072U+016BU+0065;ऱॗ rrūe
U+0933U+0957<>U+1E37U+016BU+0065;ळॗ ḷūe
U+0934U+0957<>U+1E3BU+016BU+0065;ऴॗ ḻūe
U+0915U+0962<>U+006BU+1E37;कॢ kḷ
U+0916U+0962<>U+006BU+0068U+1E37;खॢ khḷ
U+0917U+0962<>U+0067U+1E37;गॢ gḷ
U+0918U+0962<>U+0067U+0068U+1E37;घॢ ghḷ
U+0919U+0962<>U+1E45U+1E37;ङॢ ṅḷ
U+091AU+0962<>U+0063U+1E37;चॢ cḷ
U+091BU+0962<>U+0063U+0068U+1E37;छॢ chḷ
U+091CU+0962<>U+006AU+1E37;जॢ jḷ
U+091DU+0962<>U+006AU+0068U+1E37;झॢ jhḷ
U+091EU+0962<>U+00F1U+1E37;ञॢ ñḷ
U+091FU+0962<>U+1E6DU+1E37;टॢ ṭḷ
U+0920U+0962<>U+1E6DU+0068U+1E37;ठॢ ṭhḷ
U+0921U+0962<>U+1E0DU+1E37;डॢ ḍḷ
U+0922U+0962<>U+1E0DU+0068U+1E37;ढॢ ḍhḷ
U+0923U+0962<>U+1E47U+1E37;णॢ ṇḷ
U+0924U+0962<>U+0074U+1E37;तॢ tḷ
U+0925U+0962<>U+0074U+0068U+1E37;थॢ thḷ
U+0926U+0962<>U+0064U+1E37;दॢ dḷ
U+0927U+0962<>U+0064U+0068U+1E37;धॢ dhḷ
U+0928U+0962<>U+006EU+1E37;नॢ nḷ
U+092AU+0962<>U+0070U+1E37;पॢ pḷ
U+092BU+0962<>U+0070U+0068U+1E37;फॢ phḷ
U+092CU+0962<>U+0062U+1E37;बॢ bḷ
U+092DU+0962<>U+0062U+0068U+1E37;भॢ bhḷ
U+092EU+0962<>U+006DU+1E37;मॢ mḷ
U+092FU+0962<>U+0079U+1E37;यॢ yḷ
U+0930U+0962<>U+0072U+1E37;रॢ rḷ
U+0932U+0962<>U+006CU+1E37;लॢ lḷ
U+0935U+0962<>U+0076U+1E37;वॢ vḷ
U+0936U+0962<>U+015BU+1E37;शॢ śḷ
U+0937U+0962<>U+1E63U+1E37;षॢ ṣḷ
U+0938U+0962<>U+0073U+1E37;सॢ sḷ
U+0939U+0962<>U+0068U+1E37;हॢ hḷ
U+0958U+0962<>U+0071U+1E37;क़ॢ qḷ
U+0959U+0962<>U+006BU+035FU+0068U+1E37;ख़ॢ k͟hḷ
U+095AU+0962<>U+0121U+1E37;ग़ॢ ġḷ
U+095BU+0962<>U+007AU+1E37;ज़ॢ zḷ
U+095CU+0962<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E37;ड़ॢ dddhḷ
U+095DU+0962<>U+1E5BU+0068U+1E37;ढ़ॢ ṛhḷ
U+095EU+0962<>U+0066U+1E37;फ़ॢ fḷ
U+095FU+0962<>U+0079U+0079U+1E37;य़ॢ yyḷ
U+0929U+0962<>U+006EU+006EU+006EU+1E37;ऩॢ nnnḷ
U+0931U+0962<>U+0072U+0072U+1E37;ऱॢ rrḷ
U+0933U+0962<>U+1E37U+1E37;ळॢ ḷḷ
U+0934U+0962<>U+1E3BU+1E37;ऴॢ ḻḷ
U+0915U+0963<>U+006BU+1E39;कॣ kḹ
U+0916U+0963<>U+006BU+0068U+1E39;खॣ khḹ
U+0917U+0963<>U+0067U+1E39;गॣ gḹ
U+0918U+0963<>U+0067U+0068U+1E39;घॣ ghḹ
U+0919U+0963<>U+1E45U+1E39;ङॣ ṅḹ
U+091AU+0963<>U+0063U+1E39;चॣ cḹ
U+091BU+0963<>U+0063U+0068U+1E39;छॣ chḹ
U+091CU+0963<>U+006AU+1E39;जॣ jḹ
U+091DU+0963<>U+006AU+0068U+1E39;झॣ jhḹ
U+091EU+0963<>U+00F1U+1E39;ञॣ ñḹ
U+091FU+0963<>U+1E6DU+1E39;टॣ ṭḹ
U+0920U+0963<>U+1E6DU+0068U+1E39;ठॣ ṭhḹ
U+0921U+0963<>U+1E0DU+1E39;डॣ ḍḹ
U+0922U+0963<>U+1E0DU+0068U+1E39;ढॣ ḍhḹ
U+0923U+0963<>U+1E47U+1E39;णॣ ṇḹ
U+0924U+0963<>U+0074U+1E39;तॣ tḹ
U+0925U+0963<>U+0074U+0068U+1E39;थॣ thḹ
U+0926U+0963<>U+0064U+1E39;दॣ dḹ
U+0927U+0963<>U+0064U+0068U+1E39;धॣ dhḹ
U+0928U+0963<>U+006EU+1E39;नॣ nḹ
U+092AU+0963<>U+0070U+1E39;पॣ pḹ
U+092BU+0963<>U+0070U+0068U+1E39;फॣ phḹ
U+092CU+0963<>U+0062U+1E39;बॣ bḹ
U+092DU+0963<>U+0062U+0068U+1E39;भॣ bhḹ
U+092EU+0963<>U+006DU+1E39;मॣ mḹ
U+092FU+0963<>U+0079U+1E39;यॣ yḹ
U+0930U+0963<>U+0072U+1E39;रॣ rḹ
U+0932U+0963<>U+006CU+1E39;लॣ lḹ
U+0935U+0963<>U+0076U+1E39;वॣ vḹ
U+0936U+0963<>U+015BU+1E39;शॣ śḹ
U+0937U+0963<>U+1E63U+1E39;षॣ ṣḹ
U+0938U+0963<>U+0073U+1E39;सॣ sḹ
U+0939U+0963<>U+0068U+1E39;हॣ hḹ
U+0958U+0963<>U+0071U+1E39;क़ॣ qḹ
U+0959U+0963<>U+006BU+035FU+0068U+1E39;ख़ॣ k͟hḹ
U+095AU+0963<>U+0121U+1E39;ग़ॣ ġḹ
U+095BU+0963<>U+007AU+1E39;ज़ॣ zḹ
U+095CU+0963<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E39;ड़ॣ dddhḹ
U+095DU+0963<>U+1E5BU+0068U+1E39;ढ़ॣ ṛhḹ
U+095EU+0963<>U+0066U+1E39;फ़ॣ fḹ
U+095FU+0963<>U+0079U+0079U+1E39;य़ॣ yyḹ
U+0929U+0963<>U+006EU+006EU+006EU+1E39;ऩॣ nnnḹ
U+0931U+0963<>U+0072U+0072U+1E39;ऱॣ rrḹ
U+0933U+0963<>U+1E37U+1E39;ळॣ ḷḹ
U+0934U+0963<>U+1E3BU+1E39;ऴॣ ḻḹ
U+0915U+0949<>U+006BU+006FU+0302;कॉ kô
U+0916U+0949<>U+006BU+0068U+006FU+0302;खॉ khô
U+0917U+0949<>U+0067U+006FU+0302;गॉ gô
U+0918U+0949<>U+0067U+0068U+006FU+0302;घॉ ghô
U+0919U+0949<>U+1E45U+006FU+0302;ङॉ ṅô
U+091AU+0949<>U+0063U+006FU+0302;चॉ cô
U+091BU+0949<>U+0063U+0068U+006FU+0302;छॉ chô
U+091CU+0949<>U+006AU+006FU+0302;जॉ jô
U+091DU+0949<>U+006AU+0068U+006FU+0302;झॉ jhô
U+091EU+0949<>U+00F1U+006FU+0302;ञॉ ñô
U+091FU+0949<>U+1E6DU+006FU+0302;टॉ ṭô
U+0920U+0949<>U+1E6DU+0068U+006FU+0302;ठॉ ṭhô
U+0921U+0949<>U+1E0DU+006FU+0302;डॉ ḍô
U+0922U+0949<>U+1E0DU+0068U+006FU+0302;ढॉ ḍhô
U+0923U+0949<>U+1E47U+006FU+0302;णॉ ṇô
U+0924U+0949<>U+0074U+006FU+0302;तॉ tô
U+0925U+0949<>U+0074U+0068U+006FU+0302;थॉ thô
U+0926U+0949<>U+0064U+006FU+0302;दॉ dô
U+0927U+0949<>U+0064U+0068U+006FU+0302;धॉ dhô
U+0928U+0949<>U+006EU+006FU+0302;नॉ nô
U+092AU+0949<>U+0070U+006FU+0302;पॉ pô
U+092BU+0949<>U+0070U+0068U+006FU+0302;फॉ phô
U+092CU+0949<>U+0062U+006FU+0302;बॉ bô
U+092DU+0949<>U+0062U+0068U+006FU+0302;भॉ bhô
U+092EU+0949<>U+006DU+006FU+0302;मॉ mô
U+092FU+0949<>U+0079U+006FU+0302;यॉ yô
U+0930U+0949<>U+0072U+006FU+0302;रॉ rô
U+0932U+0949<>U+006CU+006FU+0302;लॉ lô
U+0935U+0949<>U+0076U+006FU+0302;वॉ vô
U+0936U+0949<>U+015BU+006FU+0302;शॉ śô
U+0937U+0949<>U+1E63U+006FU+0302;षॉ ṣô
U+0938U+0949<>U+0073U+006FU+0302;सॉ sô
U+0939U+0949<>U+0068U+006FU+0302;हॉ hô
U+0958U+0949<>U+0071U+006FU+0302;क़ॉ qô
U+0959U+0949<>U+006BU+035FU+0068U+006FU+0302;ख़ॉ k͟hô
U+095AU+0949<>U+0121U+006FU+0302;ग़ॉ ġô
U+095BU+0949<>U+007AU+006FU+0302;ज़ॉ zô
U+095CU+0949<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006FU+0302;ड़ॉ dddhô
U+095DU+0949<>U+1E5BU+0068U+006FU+0302;ढ़ॉ ṛhô
U+095EU+0949<>U+0066U+006FU+0302;फ़ॉ fô
U+095FU+0949<>U+0079U+0079U+006FU+0302;य़ॉ yyô
U+0929U+0949<>U+006EU+006EU+006EU+006FU+0302;ऩॉ nnnô
U+0931U+0949<>U+0072U+0072U+006FU+0302;ऱॉ rrô
U+0933U+0949<>U+1E37U+006FU+0302;ळॉ ḷô
U+0934U+0949<>U+1E3BU+006FU+0302;ऴॉ ḻô
U+0915U+0945<>U+006BU+0065U+0302;कॅ kê
U+0916U+0945<>U+006BU+0068U+0065U+0302;खॅ khê
U+0917U+0945<>U+0067U+0065U+0302;गॅ gê
U+0918U+0945<>U+0067U+0068U+0065U+0302;घॅ ghê
U+0919U+0945<>U+1E45U+0065U+0302;ङॅ ṅê
U+091AU+0945<>U+0063U+0065U+0302;चॅ cê
U+091BU+0945<>U+0063U+0068U+0065U+0302;छॅ chê
U+091CU+0945<>U+006AU+0065U+0302;जॅ jê
U+091DU+0945<>U+006AU+0068U+0065U+0302;झॅ jhê
U+091EU+0945<>U+00F1U+0065U+0302;ञॅ ñê
U+091FU+0945<>U+1E6DU+0065U+0302;टॅ ṭê
U+0920U+0945<>U+1E6DU+0068U+0065U+0302;ठॅ ṭhê
U+0921U+0945<>U+1E0DU+0065U+0302;डॅ ḍê
U+0922U+0945<>U+1E0DU+0068U+0065U+0302;ढॅ ḍhê
U+0923U+0945<>U+1E47U+0065U+0302;णॅ ṇê
U+0924U+0945<>U+0074U+0065U+0302;तॅ tê
U+0925U+0945<>U+0074U+0068U+0065U+0302;थॅ thê
U+0926U+0945<>U+0064U+0065U+0302;दॅ dê
U+0927U+0945<>U+0064U+0068U+0065U+0302;धॅ dhê
U+0928U+0945<>U+006EU+0065U+0302;नॅ nê
U+092AU+0945<>U+0070U+0065U+0302;पॅ pê
U+092BU+0945<>U+0070U+0068U+0065U+0302;फॅ phê
U+092CU+0945<>U+0062U+0065U+0302;बॅ bê
U+092DU+0945<>U+0062U+0068U+0065U+0302;भॅ bhê
U+092EU+0945<>U+006DU+0065U+0302;मॅ mê
U+092FU+0945<>U+0079U+0065U+0302;यॅ yê
U+0930U+0945<>U+0072U+0065U+0302;रॅ rê
U+0932U+0945<>U+006CU+0065U+0302;लॅ lê
U+0935U+0945<>U+0076U+0065U+0302;वॅ vê
U+0936U+0945<>U+015BU+0065U+0302;शॅ śê
U+0937U+0945<>U+1E63U+0065U+0302;षॅ ṣê
U+0938U+0945<>U+0073U+0065U+0302;सॅ sê
U+0939U+0945<>U+0068U+0065U+0302;हॅ hê
U+0958U+0945<>U+0071U+0065U+0302;क़ॅ qê
U+0959U+0945<>U+006BU+035FU+0068U+0065U+0302;ख़ॅ k͟hê
U+095AU+0945<>U+0121U+0065U+0302;ग़ॅ ġê
U+095BU+0945<>U+007AU+0065U+0302;ज़ॅ zê
U+095CU+0945<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065U+0302;ड़ॅ dddhê
U+095DU+0945<>U+1E5BU+0068U+0065U+0302;ढ़ॅ ṛhê
U+095EU+0945<>U+0066U+0065U+0302;फ़ॅ fê
U+095FU+0945<>U+0079U+0079U+0065U+0302;य़ॅ yyê
U+0929U+0945<>U+006EU+006EU+006EU+0065U+0302;ऩॅ nnnê
U+0931U+0945<>U+0072U+0072U+0065U+0302;ऱॅ rrê
U+0933U+0945<>U+1E37U+0065U+0302;ळॅ ḷê
U+0934U+0945<>U+1E3BU+0065U+0302;ऴॅ ḻê
U+0915U+0955<>U+006BU+0065U+0304U+0302;कॕ kē̂
U+0916U+0955<>U+006BU+0068U+0065U+0304U+0302;खॕ khē̂
U+0917U+0955<>U+0067U+0065U+0304U+0302;गॕ gē̂
U+0918U+0955<>U+0067U+0068U+0065U+0304U+0302;घॕ ghē̂
U+0919U+0955<>U+1E45U+0065U+0304U+0302;ङॕ ṅē̂
U+091AU+0955<>U+0063U+0065U+0304U+0302;चॕ cē̂
U+091BU+0955<>U+0063U+0068U+0065U+0304U+0302;छॕ chē̂
U+091CU+0955<>U+006AU+0065U+0304U+0302;जॕ jē̂
U+091DU+0955<>U+006AU+0068U+0065U+0304U+0302;झॕ jhē̂
U+091EU+0955<>U+00F1U+0065U+0304U+0302;ञॕ ñē̂
U+091FU+0955<>U+1E6DU+0065U+0304U+0302;टॕ ṭē̂
U+0920U+0955<>U+1E6DU+0068U+0065U+0304U+0302;ठॕ ṭhē̂
U+0921U+0955<>U+1E0DU+0065U+0304U+0302;डॕ ḍē̂
U+0922U+0955<>U+1E0DU+0068U+0065U+0304U+0302;ढॕ ḍhē̂
U+0923U+0955<>U+1E47U+0065U+0304U+0302;णॕ ṇē̂
U+0924U+0955<>U+0074U+0065U+0304U+0302;तॕ tē̂
U+0925U+0955<>U+0074U+0068U+0065U+0304U+0302;थॕ thē̂
U+0926U+0955<>U+0064U+0065U+0304U+0302;दॕ dē̂
U+0927U+0955<>U+0064U+0068U+0065U+0304U+0302;धॕ dhē̂
U+0928U+0955<>U+006EU+0065U+0304U+0302;नॕ nē̂
U+092AU+0955<>U+0070U+0065U+0304U+0302;पॕ pē̂
U+092BU+0955<>U+0070U+0068U+0065U+0304U+0302;फॕ phē̂
U+092CU+0955<>U+0062U+0065U+0304U+0302;बॕ bē̂
U+092DU+0955<>U+0062U+0068U+0065U+0304U+0302;भॕ bhē̂
U+092EU+0955<>U+006DU+0065U+0304U+0302;मॕ mē̂
U+092FU+0955<>U+0079U+0065U+0304U+0302;यॕ yē̂
U+0930U+0955<>U+0072U+0065U+0304U+0302;रॕ rē̂
U+0932U+0955<>U+006CU+0065U+0304U+0302;लॕ lē̂
U+0935U+0955<>U+0076U+0065U+0304U+0302;वॕ vē̂
U+0936U+0955<>U+015BU+0065U+0304U+0302;शॕ śē̂
U+0937U+0955<>U+1E63U+0065U+0304U+0302;षॕ ṣē̂
U+0938U+0955<>U+0073U+0065U+0304U+0302;सॕ sē̂
U+0939U+0955<>U+0068U+0065U+0304U+0302;हॕ hē̂
U+0958U+0955<>U+0071U+0065U+0304U+0302;क़ॕ qē̂
U+0959U+0955<>U+006BU+035FU+0068U+0065U+0304U+0302;ख़ॕ k͟hē̂
U+095AU+0955<>U+0121U+0065U+0304U+0302;ग़ॕ ġē̂
U+095BU+0955<>U+007AU+0065U+0304U+0302;ज़ॕ zē̂
U+095CU+0955<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065U+0304U+0306;ड़ॕ dddhē̂
U+095DU+0955<>U+1E5BU+0068U+0065U+0304U+0302;ढ़ॕ ṛhē̂
U+095EU+0955<>U+0066U+0065U+0304U+0302;फ़ॕ fē̂
U+095FU+0955<>U+0079U+0079U+0065U+0304U+0302;य़ॕ yyē̂
U+0929U+0955<>U+006EU+006EU+006EU+0065U+0304U+0302;ऩॕ nnnē̂
U+0931U+0955<>U+0072U+0072U+0065U+0304U+0302;ऱॕ rrē̂
U+0933U+0955<>U+1E37U+0065U+0304U+0302;ळॕ ḷē̂
U+0934U+0955<>U+1E3BU+0065U+0304U+0302;ऴॕ ḻē̂
U+0915U+094E<>U+006BU+0119;कॎ kę
U+0916U+094E<>U+006BU+0068U+0119;खॎ khę
U+0917U+094E<>U+0067U+0119;गॎ gę
U+0918U+094E<>U+0067U+0068U+0119;घॎ ghę
U+0919U+094E<>U+1E45U+0119;ङॎ ṅę
U+091AU+094E<>U+0063U+0119;चॎ cę
U+091BU+094E<>U+0063U+0068U+0119;छॎ chę
U+091CU+094E<>U+006AU+0119;जॎ ję
U+091DU+094E<>U+006AU+0068U+0119;झॎ jhę
U+091EU+094E<>U+00F1U+0119;ञॎ ñę
U+091FU+094E<>U+1E6DU+0119;टॎ ṭę
U+0920U+094E<>U+1E6DU+0068U+0119;ठॎ ṭhę
U+0921U+094E<>U+1E0DU+0119;डॎ ḍę
U+0922U+094E<>U+1E0DU+0068U+0119;ढॎ ḍhę
U+0923U+094E<>U+1E47U+0119;णॎ ṇę
U+0924U+094E<>U+0074U+0119;तॎ tę
U+0925U+094E<>U+0074U+0068U+0119;थॎ thę
U+0926U+094E<>U+0064U+0119;दॎ dę
U+0927U+094E<>U+0064U+0068U+0119;धॎ dhę
U+0928U+094E<>U+006EU+0119;नॎ nę
U+092AU+094E<>U+0070U+0119;पॎ pę
U+092BU+094E<>U+0070U+0068U+0119;फॎ phę
U+092CU+094E<>U+0062U+0119;बॎ bę
U+092DU+094E<>U+0062U+0068U+0119;भॎ bhę
U+092EU+094E<>U+006DU+0119;मॎ mę
U+092FU+094E<>U+0079U+0119;यॎ yę
U+0930U+094E<>U+0072U+0119;रॎ rę
U+0932U+094E<>U+006CU+0119;लॎ lę
U+0935U+094E<>U+0076U+0119;वॎ vę
U+0936U+094E<>U+015BU+0119;शॎ śę
U+0937U+094E<>U+1E63U+0119;षॎ ṣę
U+0938U+094E<>U+0073U+0119;सॎ sę
U+0939U+094E<>U+0068U+0119;हॎ hę
U+0958U+094E<>U+0071U+0119;क़ॎ qę
U+0959U+094E<>U+006BU+035FU+0068U+0119;ख़ॎ k͟hę
U+095AU+094E<>U+0121U+0119;ग़ॎ ġę
U+095BU+094E<>U+007AU+0119;ज़ॎ zę
U+095CU+094E<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0119;ड़ॎ dddhę
U+095DU+094E<>U+1E5BU+0068U+0119;ढ़ॎ ṛhę
U+095EU+094E<>U+0066U+0119;फ़ॎ fę
U+095FU+094E<>U+0079U+0079U+0119;य़ॎ yyę
U+0929U+094E<>U+006EU+006EU+006EU+0119;ऩॎ nnnę
U+0931U+094E<>U+0072U+0072U+0119;ऱॎ rrę
U+0933U+094E<>U+1E37U+0119;ळॎ ḷę
U+0934U+094E<>U+1E3BU+0119;ऴॎ ḻę
U+092BU+093CU+094D<>U+0066;फ़् f
U+092BU+093C<>U+0066U+0061;फ़ fa
U+092BU+093CU+0941<>U+0066U+0075;फ़ु fu
U+092BU+093CU+0942<>U+0066U+016B;फ़ू fū
U+092BU+093CU+0943<>U+0066U+1E5B;फ़ृ fṛ
U+092BU+093CU+0944<>U+0066U+1E5D;फ़ॄ fṝ
U+092BU+093CU+093E<>U+0066U+0101;फ़ा fā
U+092BU+093CU+0947<>U+0066U+0065;फ़े fe
U+092BU+093CU+093F<>U+0066U+0069;फ़ि fi
U+092BU+093CU+0940<>U+0066U+012B;फ़ी fī
U+092BU+093CU+094B<>U+0066U+006F;फ़ो fo
U+092BU+093CU+0948<>U+0066U+0061U+0069;फ़ै fai
U+092BU+093CU+093A<>U+0066U+006FU+0065;फ़ऺ foe
U+092BU+093CU+093B<>U+0066U+014DU+0065;फ़ऻ fōe
U+092BU+093CU+0946<>U+0066U+0065U+0306;फ़ॆ fĕ
U+092BU+093CU+094A<>U+0066U+006FU+0306;फ़ॊ fŏ
U+092BU+093CU+094C<>U+0066U+0061U+0075;फ़ौ fau
U+092BU+093CU+094F<>U+0066U+0061U+0077;फ़ॏ faw
U+092BU+093CU+0956<>U+0066U+0075U+0065;फ़ॖ fue
U+092BU+093CU+0957<>U+0066U+016BU+0065;फ़ॗ fūe
U+092BU+093CU+0962<>U+0066U+1E37;फ़ॢ fḷ
U+092BU+093CU+0963<>U+0066U+1E39;फ़ॣ fḹ
U+092BU+093CU+0949<>U+0066U+006FU+0302;फ़ॉ fô
U+092BU+093CU+0945<>U+0066U+0065U+0302;फ़ॅ fê
U+092BU+093CU+0955<>U+0066U+0065U+0304U+0302;फ़ॕ fē̂
U+092BU+093CU+094E<>U+0066U+0119;फ़ॎ fę
U+0916U+093CU+094D<>U+006BU+035FU+0068;ख़् k͟h
U+0916U+093C<>U+006BU+035FU+0068U+0061;ख़ k͟ha
U+0916U+093CU+0941<>U+006BU+035FU+0068U+0075;ख़ु k͟hu
U+0916U+093CU+0942<>U+006BU+035FU+0068U+016B;ख़ू k͟hū
U+0916U+093CU+0943<>U+006BU+035FU+0068U+1E5B;ख़ृ k͟hṛ
U+0916U+093CU+0944<>U+006BU+035FU+0068U+1E5D;ख़ॄ k͟hṝ
U+0916U+093CU+093E<>U+006BU+035FU+0068U+0101;ख़ा k͟hā
U+0916U+093CU+0947<>U+006BU+035FU+0068U+0065;ख़े k͟he
U+0916U+093CU+093F<>U+006BU+035FU+0068U+0069;ख़ि k͟hi
U+0916U+093CU+0940<>U+006BU+035FU+0068U+012B;ख़ी k͟hī
U+0916U+093CU+094B<>U+006BU+035FU+0068U+006F;ख़ो k͟ho
U+0916U+093CU+0948<>U+006BU+035FU+0068U+0061U+0069;ख़ै k͟hai
U+0916U+093CU+093A<>U+006BU+035FU+0068U+006FU+0065;ख़ऺ k͟hoe
U+0916U+093CU+093B<>U+006BU+035FU+0068U+014DU+0065;ख़ऻ k͟hōe
U+0916U+093CU+0946<>U+006BU+035FU+0068U+0065U+0306;ख़ॆ k͟hĕ
U+0916U+093CU+094A<>U+006BU+035FU+0068U+006FU+0306;ख़ॊ k͟hŏ
U+0916U+093CU+094C<>U+006BU+035FU+0068U+0061U+0075;ख़ौ k͟hau
U+0916U+093CU+094F<>U+006BU+035FU+0068U+0061U+0077;ख़ॏ k͟haw
U+0916U+093CU+0956<>U+006BU+035FU+0068U+0075U+0065;ख़ॖ k͟hue
U+0916U+093CU+0957<>U+006BU+035FU+0068U+016BU+0065;ख़ॗ k͟hūe
U+0916U+093CU+0962<>U+006BU+035FU+0068U+1E37;ख़ॢ k͟hḷ
U+0916U+093CU+0963<>U+006BU+035FU+0068U+1E39;ख़ॣ k͟hḹ
U+0916U+093CU+0949<>U+006BU+035FU+0068U+006FU+0302;ख़ॉ k͟hô
U+0916U+093CU+0945<>U+006BU+035FU+0068U+0065U+0302;ख़ॅ k͟hê
U+0916U+093CU+0955<>U+006BU+035FU+0068U+0065U+0304U+0302;ख़ॕ k͟hē̂
U+0916U+093CU+094E<>U+006BU+035FU+0068U+0119;ख़ॎ k͟hę
U+0915U+093CU+094D<>U+0071;क़् q
U+0915U+093C<>U+0071U+0061;क़ qa
U+0915U+093CU+0941<>U+0071U+0075;क़ु qu
U+0915U+093CU+0942<>U+0071U+016B;क़ू qū
U+0915U+093CU+0943<>U+0071U+1E5B;क़ृ qṛ
U+0915U+093CU+0944<>U+0071U+1E5D;क़ॄ qṝ
U+0915U+093CU+093E<>U+0071U+0101;क़ा qā
U+0915U+093CU+0947<>U+0071U+0065;क़े qe
U+0915U+093CU+093F<>U+0071U+0069;क़ि qi
U+0915U+093CU+0940<>U+0071U+012B;क़ी qī
U+0915U+093CU+094B<>U+0071U+006F;क़ो qo
U+0915U+093CU+0948<>U+0071U+0061U+0069;क़ै qai
U+0915U+093CU+093A<>U+0071U+006FU+0065;क़ऺ qoe
U+0915U+093CU+093B<>U+0071U+014DU+0065;क़ऻ qōe
U+0915U+093CU+0946<>U+0071U+0065U+0306;क़ॆ qĕ
U+0915U+093CU+094A<>U+0071U+006FU+0306;क़ॊ qŏ
U+0915U+093CU+094C<>U+0071U+0061U+0075;क़ौ qau
U+0915U+093CU+094F<>U+0071U+0061U+0077;क़ॏ qaw
U+0915U+093CU+0956<>U+0071U+0075U+0065;क़ॖ que
U+0915U+093CU+0957<>U+0071U+016BU+0065;क़ॗ qūe
U+0915U+093CU+0962<>U+0071U+1E37;क़ॢ qḷ
U+0915U+093CU+0963<>U+0071U+1E39;क़ॣ qḹ
U+0915U+093CU+0949<>U+0071U+006FU+0302;क़ॉ qô
U+0915U+093CU+0945<>U+0071U+0065U+0302;क़ॅ qê
U+0915U+093CU+0955<>U+0071U+0065U+0304U+0302;क़ॕ qē̂
U+0915U+093CU+094E<>U+0071U+0119;क़ॎ qę
U+0917U+093CU+094D<>U+0121;ग़् ġ
U+0917U+093C<>U+0121U+0061;ग़ ġa
U+0917U+093CU+0941<>U+0121U+0075;ग़ु ġu
U+0917U+093CU+0942<>U+0121U+016B;ग़ू ġū
U+0917U+093CU+0943<>U+0121U+1E5B;ग़ृ ġṛ
U+0917U+093CU+0944<>U+0121U+1E5D;ग़ॄ ġṝ
U+0917U+093CU+093E<>U+0121U+0101;ग़ा ġā
U+0917U+093CU+0947<>U+0121U+0065;ग़े ġe
U+0917U+093CU+093F<>U+0121U+0069;ग़ि ġi
U+0917U+093CU+0940<>U+0121U+012B;ग़ी ġī
U+0917U+093CU+094B<>U+0121U+006F;ग़ो ġo
U+0917U+093CU+0948<>U+0121U+0061U+0069;ग़ै ġai
U+0917U+093CU+093A<>U+0121U+006FU+0065;ग़ऺ ġoe
U+0917U+093CU+093B<>U+0121U+014DU+0065;ग़ऻ ġōe
U+0917U+093CU+0946<>U+0121U+0065U+0306;ग़ॆ ġĕ
U+0917U+093CU+094A<>U+0121U+006FU+0306;ग़ॊ ġŏ
U+0917U+093CU+094C<>U+0121U+0061U+0075;ग़ौ ġau
U+0917U+093CU+094F<>U+0121U+0061U+0077;ग़ॏ ġaw
U+0917U+093CU+0956<>U+0121U+0075U+0065;ग़ॖ ġue
U+0917U+093CU+0957<>U+0121U+016BU+0065;ग़ॗ ġūe
U+0917U+093CU+0962<>U+0121U+1E37;ग़ॢ ġḷ
U+0917U+093CU+0963<>U+0121U+1E39;ग़ॣ ġḹ
U+0917U+093CU+0949<>U+0121U+006FU+0302;ग़ॉ ġô
U+0917U+093CU+0945<>U+0121U+0065U+0302;ग़ॅ ġê
U+0917U+093CU+0955<>U+0121U+0065U+0304U+0302;ग़ॕ ġē̂
U+0917U+093CU+094E<>U+0121U+0119;ग़ॎ ġę
U+091CU+093CU+094D<>U+007A;ज़् z
U+091CU+093C<>U+007AU+0061;ज़ za
U+091CU+093CU+0941<>U+007AU+0075;ज़ु zu
U+091CU+093CU+0942<>U+007AU+016B;ज़ू zū
U+091CU+093CU+0943<>U+007AU+1E5B;ज़ृ zṛ
U+091CU+093CU+0944<>U+007AU+1E5D;ज़ॄ zṝ
U+091CU+093CU+093E<>U+007AU+0101;ज़ा zā
U+091CU+093CU+0947<>U+007AU+0065;ज़े ze
U+091CU+093CU+093F<>U+007AU+0069;ज़ि zi
U+091CU+093CU+0940<>U+007AU+012B;ज़ी zī
U+091CU+093CU+094B<>U+007AU+006F;ज़ो zo
U+091CU+093CU+0948<>U+007AU+0061U+0069;ज़ै zai
U+091CU+093CU+093A<>U+007AU+006FU+0065;ज़ऺ zoe
U+091CU+093CU+093B<>U+007AU+014DU+0065;ज़ऻ zōe
U+091CU+093CU+0946<>U+007AU+0065U+0306;ज़ॆ zĕ
U+091CU+093CU+094A<>U+007AU+006FU+0306;ज़ॊ zŏ
U+091CU+093CU+094C<>U+007AU+0061U+0075;ज़ौ zau
U+091CU+093CU+094F<>U+007AU+0061U+0077;ज़ॏ zaw
U+091CU+093CU+0956<>U+007AU+0075U+0065;ज़ॖ zue
U+091CU+093CU+0957<>U+007AU+016BU+0065;ज़ॗ zūe
U+091CU+093CU+0962<>U+007AU+1E37;ज़ॢ zḷ
U+091CU+093CU+0963<>U+007AU+1E39;ज़ॣ zḹ
U+091CU+093CU+0949<>U+007AU+006FU+0302;ज़ॉ zô
U+091CU+093CU+0945<>U+007AU+0065U+0302;ज़ॅ zê
U+091CU+093CU+0955<>U+007AU+0065U+0304U+0302;ज़ॕ zē̂
U+091CU+093CU+094E<>U+007AU+0119;ज़ॎ zę
U+0921U+093CU+094D<>U+0064U+0064U+0064U+0068;ड़् dddh
U+0921U+093C<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061;ड़ dddha
U+0921U+093CU+0941<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0075;ड़ु dddhu
U+0921U+093CU+0942<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+016B;ड़ू dddhū
U+0921U+093CU+0943<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E5B;ड़ृ dddhṛ
U+0921U+093CU+0944<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E5D;ड़ॄ dddhṝ
U+0921U+093CU+093E<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0101;ड़ा dddhā
U+0921U+093CU+0947<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065;ड़े dddhe
U+0921U+093CU+093F<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0069;ड़ि dddhi
U+0921U+093CU+0940<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+012B;ड़ी dddhī
U+0921U+093CU+094B<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006F;ड़ो dddho
U+0921U+093CU+0948<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061U+0069;ड़ै dddhai
U+0921U+093CU+093A<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006FU+0065;ड़ऺ dddhoe
U+0921U+093CU+093B<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+014DU+0065;ड़ऻ dddhōe
U+0921U+093CU+0946<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065U+0306;ड़ॆ dddhĕ
U+0921U+093CU+094A<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006FU+0306;ड़ॊ dddhŏ
U+0921U+093CU+094C<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061U+0075;ड़ौ dddhau
U+0921U+093CU+094F<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061U+0077;ड़ॏ dddhaw
U+0921U+093CU+0956<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0075U+0065;ड़ॖ dddhue
U+0921U+093CU+0957<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+016BU+0065;ड़ॗ dddhūe
U+0921U+093CU+0962<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E37;ड़ॢ dddhḷ
U+0921U+093CU+0963<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E39;ड़ॣ dddhḹ
U+0921U+093CU+0949<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006FU+0302;ड़ॉ dddhô
U+0921U+093CU+0945<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065U+0302;ड़ॅ dddhê
U+0921U+093CU+0955<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065U+0304U+0302;ड़ॕ dddhē̂
U+0921U+093CU+094E<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0119;ड़ॎ dddhę
U+0922U+093CU+094D<>U+1E5BU+0068;ढ़् ṛh
U+0922U+093C<>U+1E5BU+0068U+0061;ढ़ ṛha
U+0922U+093CU+0941<>U+1E5BU+0068U+0075;ढ़ु ṛhu
U+0922U+093CU+0942<>U+1E5BU+0068U+016B;ढ़ू ṛhū
U+0922U+093CU+0943<>U+1E5BU+0068U+1E5B;ढ़ृ ṛhṛ
U+0922U+093CU+0944<>U+1E5BU+0068U+1E5D;ढ़ॄ ṛhṝ
U+0922U+093CU+093E<>U+1E5BU+0068U+0101;ढ़ा ṛhā
U+0922U+093CU+0947<>U+1E5BU+0068U+0065;ढ़े ṛhe
U+0922U+093CU+093F<>U+1E5BU+0068U+0069;ढ़ि ṛhi
U+0922U+093CU+0940<>U+1E5BU+0068U+012B;ढ़ी ṛhī
U+0922U+093CU+094B<>U+1E5BU+0068U+006F;ढ़ो ṛho
U+0922U+093CU+0948<>U+1E5BU+0068U+0061U+0069;ढ़ै ṛhai
U+0922U+093CU+093A<>U+1E5BU+0068U+006FU+0065;ढ़ऺ ṛhoe
U+0922U+093CU+093B<>U+1E5BU+0068U+014DU+0065;ढ़ऻ ṛhōe
U+0922U+093CU+0946<>U+1E5BU+0068U+0065U+0306;ढ़ॆ ṛhĕ
U+0922U+093CU+094A<>U+1E5BU+0068U+006FU+0306;ढ़ॊ ṛhŏ
U+0922U+093CU+094C<>U+1E5BU+0068U+0061U+0075;ढ़ौ ṛhau
U+0922U+093CU+094F<>U+1E5BU+0068U+0061U+0077;ढ़ॏ ṛhaw
U+0922U+093CU+0956<>U+1E5BU+0068U+0075U+0065;ढ़ॖ ṛhue
U+0922U+093CU+0957<>U+1E5BU+0068U+016BU+0065;ढ़ॗ ṛhūe
U+0922U+093CU+0962<>U+1E5BU+0068U+1E37;ढ़ॢ ṛhḷ
U+0922U+093CU+0963<>U+1E5BU+0068U+1E39;ढ़ॣ ṛhḹ
U+0922U+093CU+0949<>U+1E5BU+0068U+006FU+0302;ढ़ॉ ṛhô
U+0922U+093CU+0945<>U+1E5BU+0068U+0065U+0302;ढ़ॅ ṛhê
U+0922U+093CU+0955<>U+1E5BU+0068U+0065U+0304U+0302;ढ़ॕ ṛhē̂
U+0922U+093CU+094E<>U+1E5BU+0068U+0119;ढ़ॎ ṛhę
U+092FU+093CU+094D<>U+0079U+0079;य़् yy
U+092FU+093C<>U+0079U+0079U+0061;य़ yya
U+092FU+093CU+0941<>U+0079U+0079U+0075;य़ु yyu
U+092FU+093CU+0942<>U+0079U+0079U+016B;य़ू yyū
U+092FU+093CU+0943<>U+0079U+0079U+1E5B;य़ृ yyṛ
U+092FU+093CU+0944<>U+0079U+0079U+1E5D;य़ॄ yyṝ
U+092FU+093CU+093E<>U+0079U+0079U+0101;य़ा yyā
U+092FU+093CU+0947<>U+0079U+0079U+0065;य़े yye
U+092FU+093CU+093F<>U+0079U+0079U+0069;य़ि yyi
U+092FU+093CU+0940<>U+0079U+0079U+012B;य़ी yyī
U+092FU+093CU+094B<>U+0079U+0079U+006F;य़ो yyo
U+092FU+093CU+0948<>U+0079U+0079U+0061U+0069;य़ै yyai
U+092FU+093CU+093A<>U+0079U+0079U+006FU+0065;य़ऺ yyoe
U+092FU+093CU+093B<>U+0079U+0079U+014DU+0065;य़ऻ yyōe
U+092FU+093CU+0946<>U+0079U+0079U+0065U+0306;य़ॆ yyĕ
U+092FU+093CU+094A<>U+0079U+0079U+006FU+0306;य़ॊ yyŏ
U+092FU+093CU+094C<>U+0079U+0079U+0061U+0075;य़ौ yyau
U+092FU+093CU+094F<>U+0079U+0079U+0061U+0077;य़ॏ yyaw
U+092FU+093CU+0956<>U+0079U+0079U+0075U+0065;य़ॖ yyue
U+092FU+093CU+0957<>U+0079U+0079U+016BU+0065;य़ॗ yyūe
U+092FU+093CU+0962<>U+0079U+0079U+1E37;य़ॢ yyḷ
U+092FU+093CU+0963<>U+0079U+0079U+1E39;य़ॣ yyḹ
U+092FU+093CU+0949<>U+0079U+0079U+006FU+0302;य़ॉ yyô
U+092FU+093CU+0945<>U+0079U+0079U+0065U+0302;य़ॅ yyê
U+092FU+093CU+0955<>U+0079U+0079U+0065U+0304U+0302;य़ॕ yyē̂
U+092FU+093CU+094E<>U+0079U+0079U+0119;य़ॎ yyę

test sentence

1
  • I've added the solution in a GIST and linked in the question. Thank you.
    – Hrishikesh
    Oct 31 '19 at 14:54
1

Without using iast.map (that code is somewhat complicated to take in quickly), a simple IAST-based mapping file shows it is possible:

iast based

Code

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Script=Devanagari]{Noto Serif Devanagari}
\newfontface\translitd[Mapping=devanagari-to-iastb,Colour=red]{Noto Sans}
\newfontfamily\englishfont{Noto Serif}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{hindi}
\setotherlanguages{english}
\usepackage{imakeidx}
\makeindex

\begin{document}
\Large
संयुक्त व्यंजन =
{\normalsize\textenglish{sanyukt vyanjan}}

{\normalsize\textenglish{IAST-based transliteration:}}

{\translitd संयुक्त}\index{{\translitd संयुक्त}}
{\translitd व्यंजन}\index{{\translitd व्यंजन}}

\printindex
\end{document}

The devanagari-to-iastb.map file (so far):

; TECkit mapping for TeX input conventions <-> Unicode characters

LHSName "devanagari-to-iastb" ; IAST+supplemental material
RHSName "UNICODE"

pass(Unicode)

; ligatures from Knuth's original CMR fonts
U+002D U+002D           <>  U+2013  ; -- -> en dash
U+002D U+002D U+002D    <>  U+2014  ; --- -> em dash

U+0027          <>  U+2019  ; ' -> right single quote
U+0027 U+0027   <>  U+201D  ; '' -> right double quote
U+0022           >  U+201D  ; " -> right double quote

U+0060          <>  U+2018  ; ` -> left single quote
U+0060 U+0060   <>  U+201C  ; `` -> left double quote

U+0021 U+0060   <>  U+00A1  ; !` -> inverted exclam
U+003F U+0060   <>  U+00BF  ; ?` -> inverted question

; additions supported in T1 encoding
U+002C U+002C   <>  U+201E  ; ,, -> DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
U+003C U+003C   <>  U+00AB  ; << -> LEFT POINTING GUILLEMET
U+003E U+003E   <>  U+00BB  ; >> -> RIGHT POINTING GUILLEMET



U+0905    <> U+0061    ;  अ a
U+0906    <> U+0101    ;  आ ā
U+0907    <> U+0069    ;  इ i
U+0908    <> U+012B    ;  ई ī
U+0909    <> U+0075    ;  उ u
U+090A    <> U+016B    ;  ऊ ū
U+090F    <> U+0065    ;  ए e
U+0910    <> U+0061 U+0069   ;  ऐ ai
U+0913    <> U+006F    ;  ओ o
U+0914    <> U+0061 U+0075   ;  औ au
U+090B    <> U+1E5B    ;  ऋ ṛ
U+0960    <> U+1E5D    ;  ॠ ṝ
U+090C    <> U+1E37    ;  ऌ ḷ
U+0961    <> U+1E39    ;  ॡ ḹ
U+0905 U+0902   <> U+1E43    ;  अं ṃ
U+0905 U+0903   <> U+1E25    ;  अः ḥ
U+0905 U+0901   <> U+0058    ;  अँ X
U+093D    <> U+0027    ;  ऽ '
U+0915    <> U+006B U+0061   ;  क ka
U+0916    <> U+006B U+0068 U+0061  ;  ख kha
U+0917    <> U+0067 U+0061   ;  ग ga
U+0918    <> U+0067 U+0068 U+0061  ;  घ gha
U+0919    <> U+1E45 U+0061   ;  ङ ṅa
U+091A    <> U+0063 U+0061   ;  च ca
U+091B    <> U+0063 U+0068 U+0061  ;  छ cha
U+091C    <> U+006A U+0061   ;  ज ja
U+091D    <> U+006A U+0068 U+0061  ;  झ jha
U+091E    <> U+00F1 U+0061   ;  ञ ña
U+091F    <> U+1E6D U+0061   ;  ट ṭa
U+0920    <> U+1E6D U+0068 U+0061  ;  ठ ṭha
U+0921    <> U+1E0D U+0061   ;  ड ḍa
U+0922    <> U+1E0D U+0068 U+0061  ;  ढ ḍha
U+0923    <> U+1E47 U+0061   ;  ण ṇa
U+0924    <> U+0074 U+0061   ;  त ta
U+0925    <> U+0074 U+0068 U+0061  ;  थ tha
U+0926    <> U+0064 U+0061   ;  द da
U+0927    <> U+0064 U+0068 U+0061  ;  ध dha
U+0928    <> U+006E U+0061   ;  न na
U+092A    <> U+0070 U+0061   ;  प pa
U+092B    <> U+0070 U+0068 U+0061  ;  फ pha
U+092C    <> U+0062 U+0061   ;  ब ba
U+092D    <> U+0062 U+0068 U+0061  ;  भ bha
U+092E    <> U+006D U+0061   ;  म ma
U+092F    <> U+0079 U+0061   ;  य ya
U+0930    <> U+0072 U+0061   ;  र ra
U+0932    <> U+006C U+0061   ;  ल la
U+0935    <> U+0076 U+0061   ;  व va
U+0936    <> U+015B U+0061   ;  श śa
U+0937    <> U+1E63 U+0061   ;  ष ṣa
U+0938    <> U+0073 U+0061   ;  स sa
U+0939    <> U+0068 U+0061   ;  ह ha
U+0915 U+093C   <> U+0071 U+0061   ;  क़ qa
U+0916 U+093C   <> U+006B U+035F U+0068  ;  ख़ k͟ha
U+0917 U+093C   <> U+0121 U+0061   ;  ग़ ġa
U+091C U+093C   <> U+007A U+0061   ;  ज़ za
U+092B U+093C   <> U+0066 U+0061   ;  फ़ fa
U+0921 U+093C   <> U+1E5B U+0061   ;  ड़ ṛa
U+0922 U+093C   <> U+1E5B U+0068 U+0061  ;  ढ़ ṛha
;=============================
U+0902 <> U+006E U+0323 ; n.
;=============================
; u
U+092F U+0941 <> U+0079 U+0075 ; yu
;=============================
; no a
; U+094D
U+0915 U+094D <> U+006B ; k
U+0935 U+094D <> U+0076 ; v

Looks like IAST was done for the pen-and-paper days, when the human filled in the obvious transliterations.

It's more efficient to let the computer do it all, so I'll fill in the rest of the combinations over the next week or so. It makes it much easier to maintain as well (e.g., it just becomes a copy-paste in the end).

Also, from a very quick glance, I think IAST may have some gaps.


Edited to add:

Map file creation proceeding quite well. It can handle the first sentence of the conjunct consonants article on Wikipedia. A transliteration convention: The word-final -a is not often pronounced nowadays, so a bit like the word-final -e in English: silent.

deva progress report 1

I'll post the map file as a separate answer, for ease of use from its size, and continue updating it over the next few days.


Mapping file can now handle the test sentence:

test sentence


Final update: Mapping file is complete enough to be practical for use, and done in plain style for ease of update/changes if required. IAST is lossless transliteration. What I originally presumed were 'gaps' were just modern letters, after IAST was developed, I'm guessing - I have added those in as well, following the IAST schema, including adding both series of the nuqta consonants (they have their own unicode slots, as well as the combinations of consonant + nuqta, like Wikipedia uses (and probably other pages)).


Addendum:

The reverse direction, from Roman to Devanagari, is just the mapping file's left-hand-side and right-hand side swapped over.

Since I don't have a IAST keyboard, with all the dots and macrons and so on, I made a slightly modified reverse-IAST using plain keyboard keys (long a is input as aa, e.g.), with the outcome in blue:

back and forth

Now, all Devanagari system fonts become available.

Cool cool

And adding in the Vedic material is equally straightforward.

The result of having a good teacher as an example is that the lesson becomes smoother (and also enjoyable). And this site is a good teacher.

0

A plain simple mapping file, Devanagari to a IAST-based transliteration.

Edited to add: Done.

I have also added in modern letters. IAST is lossless transliteration: one to one.

Coverage:

map coverage

; TECkit mapping for TeX input conventions <-> Unicode characters

LHSName "devanagari-to-iastb" ; IAST+supplemental material
RHSName "UNICODE"

pass(Unicode)

; ligatures from Knuth's original CMR fonts
U+002D U+002D           <>  U+2013  ; -- -> en dash
U+002D U+002D U+002D    <>  U+2014  ; --- -> em dash

U+0027          <>  U+2019  ; ' -> right single quote
U+0027 U+0027   <>  U+201D  ; '' -> right double quote
U+0022           >  U+201D  ; " -> right double quote

U+0060          <>  U+2018  ; ` -> left single quote
U+0060 U+0060   <>  U+201C  ; `` -> left double quote

U+0021 U+0060   <>  U+00A1  ; !` -> inverted exclam
U+003F U+0060   <>  U+00BF  ; ?` -> inverted question

; additions supported in T1 encoding
U+002C U+002C   <>  U+201E  ; ,, -> DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
U+003C U+003C   <>  U+00AB  ; << -> LEFT POINTING GUILLEMET
U+003E U+003E   <>  U+00BB  ; >> -> RIGHT POINTING GUILLEMET

U+0905<>U+0061;अ a
U+0906<>U+0101;आ ā
U+0907<>U+0069;इ i
U+0908<>U+012B;ई ī
U+0909<>U+0075;उ u
U+090A<>U+016B;ऊ ū
U+090F<>U+0065;ए e
U+0910<>U+0061U+0069;ऐ ai
U+0913<>U+006F;ओ o
U+0914<>U+0061U+0075;औ au
U+090B<>U+1E5B;ऋ ṛ
U+0960<>U+1E5D;ॠ ṝ
U+090C<>U+1E37;ऌ ḷ
U+0961<>U+1E39;ॡ ḹ
U+0905U+0902<>U+1E43;अं ṃ
U+0905U+0903<>U+1E25;अः ḥ
U+0905U+0901<>U+006FU+0302;अँ ô
U+0901<>U+0310;ँ ̐
U+0964<>U+007C;। |
U+0903<>U+1E25;ः ḥ
U+0912<>U+006FU+0306;ऒ ŏ
U+090E<>U+0065U+0306;ऎ ĕ
U+0904<>U+0061U+0306;ऄ ă
U+0965<>U+007CU+007C;॥ ||
U+096F<>U+0039;९ 9
U+096E<>U+0038;८ 8
U+096D<>U+0037;७ 7
U+096C<>U+0036;६ 6
U+096B<>U+0035;५ 5
U+096A<>U+0034;४ 4
U+0969<>U+0033;३ 3
U+0968<>U+0032;२ 2
U+0967<>U+0031;१ 1
U+0966<>U+0030;० 0
U+0951<>U+030D;॑ ̍
U+0952<>U+0331;॒ ̱
U+0953<>U+0300;॓ ̀
U+0954<>U+0301;॔ ́
U+0900<>U+0352;ऀ ͒
U+0902<>U+1E43;ं ṃ
U+090D<>U+0065U+0302;ऍ ê
U+0911<>U+006FU+0302;ऑ ô
U+093D<>U+0027;ऽ '
U+0915<>U+006BU+0061;क ka
U+0916<>U+006BU+0068U+0061;ख kha
U+0917<>U+0067U+0061;ग ga
U+0918<>U+0067U+0068U+0061;घ gha
U+0919<>U+1E45U+0061;ङ ṅa
U+091A<>U+0063U+0061;च ca
U+091B<>U+0063U+0068U+0061;छ cha
U+091C<>U+006AU+0061;ज ja
U+091D<>U+006AU+0068U+0061;झ jha
U+091E<>U+00F1U+0061;ञ ña
U+091F<>U+1E6DU+0061;ट ṭa
U+0920<>U+1E6DU+0068U+0061;ठ ṭha
U+0921<>U+1E0DU+0061;ड ḍa
U+0922<>U+1E0DU+0068U+0061;ढ ḍha
U+0923<>U+1E47U+0061;ण ṇa
U+0924<>U+0074U+0061;त ta
U+0925<>U+0074U+0068U+0061;थ tha
U+0926<>U+0064U+0061;द da
U+0927<>U+0064U+0068U+0061;ध dha
U+0928<>U+006EU+0061;न na
U+092A<>U+0070U+0061;प pa
U+092B<>U+0070U+0068U+0061;फ pha
U+092C<>U+0062U+0061;ब ba
U+092D<>U+0062U+0068U+0061;भ bha
U+092E<>U+006DU+0061;म ma
U+092F<>U+0079U+0061;य ya
U+0930<>U+0072U+0061;र ra
U+0932<>U+006CU+0061;ल la
U+0935<>U+0076U+0061;व va
U+0936<>U+015BU+0061;श śa
U+0937<>U+1E63U+0061;ष ṣa
U+0938<>U+0073U+0061;स sa
U+0939<>U+0068U+0061;ह ha
U+0958<>U+0071U+0061;क़ qa
U+0959<>U+006BU+035FU+0068U+0061;ख़ k͟ha
U+095A<>U+0121U+0061;ग़ ġa
U+095B<>U+007AU+0061;ज़ za
U+095C<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061;ड़ dddha
U+095D<>U+1E5BU+0068U+0061;ढ़ ṛha
U+095E<>U+0066U+0061;फ़ fa
U+095F<>U+0079U+0079U+0061;य़ yya
U+0929<>U+006EU+006EU+006EU+0061;ऩ nnna
U+0931<>U+0072U+0072U+0061;ऱ rra
U+0933<>U+1E37U+0061;ळ ḷa
U+0934<>U+1E3BU+0061;ऴ ḻa
U+0915U+094D<>U+006B;क् k
U+0916U+094D<>U+006BU+0068;ख् kh
U+0917U+094D<>U+0067;ग् g
U+0918U+094D<>U+0067U+0068;घ् gh
U+0919U+094D<>U+1E45;ङ् ṅ
U+091AU+094D<>U+0063;च् c
U+091BU+094D<>U+0063U+0068;छ् ch
U+091CU+094D<>U+006A;ज् j
U+091DU+094D<>U+006AU+0068;झ् jh
U+091EU+094D<>U+00F1;ञ् ñ
U+091FU+094D<>U+1E6D;ट् ṭ
U+0920U+094D<>U+1E6DU+0068;ठ् ṭh
U+0921U+094D<>U+1E0D;ड् ḍ
U+0922U+094D<>U+1E0DU+0068;ढ् ḍh
U+0923U+094D<>U+1E47;ण् ṇ
U+0924U+094D<>U+0074;त् t
U+0925U+094D<>U+0074U+0068;थ् th
U+0926U+094D<>U+0064;द् d
U+0927U+094D<>U+0064U+0068;ध् dh
U+0928U+094D<>U+006E;न् n
U+092AU+094D<>U+0070;प् p
U+092BU+094D<>U+0070U+0068;फ् ph
U+092CU+094D<>U+0062;ब् b
U+092DU+094D<>U+0062U+0068;भ् bh
U+092EU+094D<>U+006D;म् m
U+092FU+094D<>U+0079;य् y
U+0930U+094D<>U+0072;र् r
U+0932U+094D<>U+006C;ल् l
U+0935U+094D<>U+0076;व् v
U+0936U+094D<>U+015B;श् ś
U+0937U+094D<>U+1E63;ष् ṣ
U+0938U+094D<>U+0073;स् s
U+0939U+094D<>U+0068;ह् h
U+0958U+094D<>U+0071;क़् q
U+0959U+094D<>U+006BU+035FU+0068;ख़् k͟h
U+095AU+094D<>U+0121;ग़् ġ
U+095BU+094D<>U+007A;ज़् z
U+095CU+094D<>U+0064U+0064U+0064U+0068;ड़् dddh
U+095DU+094D<>U+1E5BU+0068;ढ़् ṛh
U+095EU+094D<>U+0066;फ़् f
U+095FU+094D<>U+0079U+0079;य़् yy
U+0929U+094D<>U+006EU+006EU+006E;ऩ् nnn
U+0931U+094D<>U+0072U+0072;ऱ् rr
U+0933U+094D<>U+1E37;ळ् ḷ
U+0934U+094D<>U+1E3B;ऴ् ḻ
U+0915U+0941<>U+006BU+0075;कु ku
U+0916U+0941<>U+006BU+0068U+0075;खु khu
U+0917U+0941<>U+0067U+0075;गु gu
U+0918U+0941<>U+0067U+0068U+0075;घु ghu
U+0919U+0941<>U+1E45U+0075;ङु ṅu
U+091AU+0941<>U+0063U+0075;चु cu
U+091BU+0941<>U+0063U+0068U+0075;छु chu
U+091CU+0941<>U+006AU+0075;जु ju
U+091DU+0941<>U+006AU+0068U+0075;झु jhu
U+091EU+0941<>U+00F1U+0075;ञु ñu
U+091FU+0941<>U+1E6DU+0075;टु ṭu
U+0920U+0941<>U+1E6DU+0068U+0075;ठु ṭhu
U+0921U+0941<>U+1E0DU+0075;डु ḍu
U+0922U+0941<>U+1E0DU+0068U+0075;ढु ḍhu
U+0923U+0941<>U+1E47U+0075;णु ṇu
U+0924U+0941<>U+0074U+0075;तु tu
U+0925U+0941<>U+0074U+0068U+0075;थु thu
U+0926U+0941<>U+0064U+0075;दु du
U+0927U+0941<>U+0064U+0068U+0075;धु dhu
U+0928U+0941<>U+006EU+0075;नु nu
U+092AU+0941<>U+0070U+0075;पु pu
U+092BU+0941<>U+0070U+0068U+0075;फु phu
U+092CU+0941<>U+0062U+0075;बु bu
U+092DU+0941<>U+0062U+0068U+0075;भु bhu
U+092EU+0941<>U+006DU+0075;मु mu
U+092FU+0941<>U+0079U+0075;यु yu
U+0930U+0941<>U+0072U+0075;रु ru
U+0932U+0941<>U+006CU+0075;लु lu
U+0935U+0941<>U+0076U+0075;वु vu
U+0936U+0941<>U+015BU+0075;शु śu
U+0937U+0941<>U+1E63U+0075;षु ṣu
U+0938U+0941<>U+0073U+0075;सु su
U+0939U+0941<>U+0068U+0075;हु hu
U+0958U+0941<>U+0071U+0075;क़ु qu
U+0959U+0941<>U+006BU+035FU+0068U+0075;ख़ु k͟hu
U+095AU+0941<>U+0121U+0075;ग़ु ġu
U+095BU+0941<>U+007AU+0075;ज़ु zu
U+095CU+0941<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0075;ड़ु dddhu
U+095DU+0941<>U+1E5BU+0068U+0075;ढ़ु ṛhu
U+095EU+0941<>U+0066U+0075;फ़ु fu
U+095FU+0941<>U+0079U+0079U+0075;य़ु yyu
U+0929U+0941<>U+006EU+006EU+006EU+0075;ऩु nnnu
U+0931U+0941<>U+0072U+0072U+0075;ऱु rru
U+0933U+0941<>U+1E37U+0075;ळु ḷu
U+0934U+0941<>U+1E3BU+0075;ऴु ḻu
U+0915U+0942<>U+006BU+016B;कू kū
U+0916U+0942<>U+006BU+0068U+016B;खू khū
U+0917U+0942<>U+0067U+016B;गू gū
U+0918U+0942<>U+0067U+0068U+016B;घू ghū
U+0919U+0942<>U+1E45U+016B;ङू ṅū
U+091AU+0942<>U+0063U+016B;चू cū
U+091BU+0942<>U+0063U+0068U+016B;छू chū
U+091CU+0942<>U+006AU+016B;जू jū
U+091DU+0942<>U+006AU+0068U+016B;झू jhū
U+091EU+0942<>U+00F1U+016B;ञू ñū
U+091FU+0942<>U+1E6DU+016B;टू ṭū
U+0920U+0942<>U+1E6DU+0068U+016B;ठू ṭhū
U+0921U+0942<>U+1E0DU+016B;डू ḍū
U+0922U+0942<>U+1E0DU+0068U+016B;ढू ḍhū
U+0923U+0942<>U+1E47U+016B;णू ṇū
U+0924U+0942<>U+0074U+016B;तू tū
U+0925U+0942<>U+0074U+0068U+016B;थू thū
U+0926U+0942<>U+0064U+016B;दू dū
U+0927U+0942<>U+0064U+0068U+016B;धू dhū
U+0928U+0942<>U+006EU+016B;नू nū
U+092AU+0942<>U+0070U+016B;पू pū
U+092BU+0942<>U+0070U+0068U+016B;फू phū
U+092CU+0942<>U+0062U+016B;बू bū
U+092DU+0942<>U+0062U+0068U+016B;भू bhū
U+092EU+0942<>U+006DU+016B;मू mū
U+092FU+0942<>U+0079U+016B;यू yū
U+0930U+0942<>U+0072U+016B;रू rū
U+0932U+0942<>U+006CU+016B;लू lū
U+0935U+0942<>U+0076U+016B;वू vū
U+0936U+0942<>U+015BU+016B;शू śū
U+0937U+0942<>U+1E63U+016B;षू ṣū
U+0938U+0942<>U+0073U+016B;सू sū
U+0939U+0942<>U+0068U+016B;हू hū
U+0958U+0942<>U+0071U+016B;क़ू qū
U+0959U+0942<>U+006BU+035FU+0068U+016B;ख़ू k͟hū
U+095AU+0942<>U+0121U+016B;ग़ू ġū
U+095BU+0942<>U+007AU+016B;ज़ू zū
U+095CU+0942<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+016B;ड़ू dddhū
U+095DU+0942<>U+1E5BU+0068U+016B;ढ़ू ṛhū
U+095EU+0942<>U+0066U+016B;फ़ू fū
U+095FU+0942<>U+0079U+0079U+016B;य़ू yyū
U+0929U+0942<>U+006EU+006EU+006EU+016B;ऩू nnnū
U+0931U+0942<>U+0072U+0072U+016B;ऱू rrū
U+0933U+0942<>U+1E37U+016B;ळू ḷū
U+0934U+0942<>U+1E3BU+016B;ऴू ḻū
U+0915U+0943<>U+006BU+1E5B;कृ kṛ
U+0916U+0943<>U+006BU+0068U+1E5B;खृ khṛ
U+0917U+0943<>U+0067U+1E5B;गृ gṛ
U+0918U+0943<>U+0067U+0068U+1E5B;घृ ghṛ
U+0919U+0943<>U+1E45U+1E5B;ङृ ṅṛ
U+091AU+0943<>U+0063U+1E5B;चृ cṛ
U+091BU+0943<>U+0063U+0068U+1E5B;छृ chṛ
U+091CU+0943<>U+006AU+1E5B;जृ jṛ
U+091DU+0943<>U+006AU+0068U+1E5B;झृ jhṛ
U+091EU+0943<>U+00F1U+1E5B;ञृ ñṛ
U+091FU+0943<>U+1E6DU+1E5B;टृ ṭṛ
U+0920U+0943<>U+1E6DU+0068U+1E5B;ठृ ṭhṛ
U+0921U+0943<>U+1E0DU+1E5B;डृ ḍṛ
U+0922U+0943<>U+1E0DU+0068U+1E5B;ढृ ḍhṛ
U+0923U+0943<>U+1E47U+1E5B;णृ ṇṛ
U+0924U+0943<>U+0074U+1E5B;तृ tṛ
U+0925U+0943<>U+0074U+0068U+1E5B;थृ thṛ
U+0926U+0943<>U+0064U+1E5B;दृ dṛ
U+0927U+0943<>U+0064U+0068U+1E5B;धृ dhṛ
U+0928U+0943<>U+006EU+1E5B;नृ nṛ
U+092AU+0943<>U+0070U+1E5B;पृ pṛ
U+092BU+0943<>U+0070U+0068U+1E5B;फृ phṛ
U+092CU+0943<>U+0062U+1E5B;बृ bṛ
U+092DU+0943<>U+0062U+0068U+1E5B;भृ bhṛ
U+092EU+0943<>U+006DU+1E5B;मृ mṛ
U+092FU+0943<>U+0079U+1E5B;यृ yṛ
U+0930U+0943<>U+0072U+1E5B;रृ rṛ
U+0932U+0943<>U+006CU+1E5B;लृ lṛ
U+0935U+0943<>U+0076U+1E5B;वृ vṛ
U+0936U+0943<>U+015BU+1E5B;शृ śṛ
U+0937U+0943<>U+1E63U+1E5B;षृ ṣṛ
U+0938U+0943<>U+0073U+1E5B;सृ sṛ
U+0939U+0943<>U+0068U+1E5B;हृ hṛ
U+0958U+0943<>U+0071U+1E5B;क़ृ qṛ
U+0959U+0943<>U+006BU+035FU+0068U+1E5B;ख़ृ k͟hṛ
U+095AU+0943<>U+0121U+1E5B;ग़ृ ġṛ
U+095BU+0943<>U+007AU+1E5B;ज़ृ zṛ
U+095CU+0943<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E5B;ड़ृ dddhṛ
U+095DU+0943<>U+1E5BU+0068U+1E5B;ढ़ृ ṛhṛ
U+095EU+0943<>U+0066U+1E5B;फ़ृ fṛ
U+095FU+0943<>U+0079U+0079U+1E5B;य़ृ yyṛ
U+0929U+0943<>U+006EU+006EU+006EU+1E5B;ऩृ nnnṛ
U+0931U+0943<>U+0072U+0072U+1E5B;ऱृ rrṛ
U+0933U+0943<>U+1E37U+1E5B;ळृ ḷṛ
U+0934U+0943<>U+1E3BU+1E5B;ऴृ ḻṛ
U+0915U+0944<>U+006BU+1E5D;कॄ kṝ
U+0916U+0944<>U+006BU+0068U+1E5D;खॄ khṝ
U+0917U+0944<>U+0067U+1E5D;गॄ gṝ
U+0918U+0944<>U+0067U+0068U+1E5D;घॄ ghṝ
U+0919U+0944<>U+1E45U+1E5D;ङॄ ṅṝ
U+091AU+0944<>U+0063U+1E5D;चॄ cṝ
U+091BU+0944<>U+0063U+0068U+1E5D;छॄ chṝ
U+091CU+0944<>U+006AU+1E5D;जॄ jṝ
U+091DU+0944<>U+006AU+0068U+1E5D;झॄ jhṝ
U+091EU+0944<>U+00F1U+1E5D;ञॄ ñṝ
U+091FU+0944<>U+1E6DU+1E5D;टॄ ṭṝ
U+0920U+0944<>U+1E6DU+0068U+1E5D;ठॄ ṭhṝ
U+0921U+0944<>U+1E0DU+1E5D;डॄ ḍṝ
U+0922U+0944<>U+1E0DU+0068U+1E5D;ढॄ ḍhṝ
U+0923U+0944<>U+1E47U+1E5D;णॄ ṇṝ
U+0924U+0944<>U+0074U+1E5D;तॄ tṝ
U+0925U+0944<>U+0074U+0068U+1E5D;थॄ thṝ
U+0926U+0944<>U+0064U+1E5D;दॄ dṝ
U+0927U+0944<>U+0064U+0068U+1E5D;धॄ dhṝ
U+0928U+0944<>U+006EU+1E5D;नॄ nṝ
U+092AU+0944<>U+0070U+1E5D;पॄ pṝ
U+092BU+0944<>U+0070U+0068U+1E5D;फॄ phṝ
U+092CU+0944<>U+0062U+1E5D;बॄ bṝ
U+092DU+0944<>U+0062U+0068U+1E5D;भॄ bhṝ
U+092EU+0944<>U+006DU+1E5D;मॄ mṝ
U+092FU+0944<>U+0079U+1E5D;यॄ yṝ
U+0930U+0944<>U+0072U+1E5D;रॄ rṝ
U+0932U+0944<>U+006CU+1E5D;लॄ lṝ
U+0935U+0944<>U+0076U+1E5D;वॄ vṝ
U+0936U+0944<>U+015BU+1E5D;शॄ śṝ
U+0937U+0944<>U+1E63U+1E5D;षॄ ṣṝ
U+0938U+0944<>U+0073U+1E5D;सॄ sṝ
U+0939U+0944<>U+0068U+1E5D;हॄ hṝ
U+0958U+0944<>U+0071U+1E5D;क़ॄ qṝ
U+0959U+0944<>U+006BU+035FU+0068U+1E5D;ख़ॄ k͟hṝ
U+095AU+0944<>U+0121U+1E5D;ग़ॄ ġṝ
U+095BU+0944<>U+007AU+1E5D;ज़ॄ zṝ
U+095CU+0944<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+1E5D;ड़ॄ dddhṝ
U+095DU+0944<>U+1E5BU+0068U+1E5D;ढ़ॄ ṛhṝ
U+095EU+0944<>U+0066U+1E5D;फ़ॄ fṝ
U+095FU+0944<>U+0079U+0079U+1E5D;य़ॄ yyṝ
U+0929U+0944<>U+006EU+006EU+006EU+1E5D;ऩॄ nnnṝ
U+0931U+0944<>U+0072U+0072U+1E5D;ऱॄ rrṝ
U+0933U+0944<>U+1E37U+1E5D;ळॄ ḷṝ
U+0934U+0944<>U+1E3BU+1E5D;ऴॄ ḻṝ
U+0915U+093E<>U+006BU+0101;का kā
U+0916U+093E<>U+006BU+0068U+0101;खा khā
U+0917U+093E<>U+0067U+0101;गा gā
U+0918U+093E<>U+0067U+0068U+0101;घा ghā
U+0919U+093E<>U+1E45U+0101;ङा ṅā
U+091AU+093E<>U+0063U+0101;चा cā
U+091BU+093E<>U+0063U+0068U+0101;छा chā
U+091CU+093E<>U+006AU+0101;जा jā
U+091DU+093E<>U+006AU+0068U+0101;झा jhā
U+091EU+093E<>U+00F1U+0101;ञा ñā
U+091FU+093E<>U+1E6DU+0101;टा ṭā
U+0920U+093E<>U+1E6DU+0068U+0101;ठा ṭhā
U+0921U+093E<>U+1E0DU+0101;डा ḍā
U+0922U+093E<>U+1E0DU+0068U+0101;ढा ḍhā
U+0923U+093E<>U+1E47U+0101;णा ṇā
U+0924U+093E<>U+0074U+0101;ता tā
U+0925U+093E<>U+0074U+0068U+0101;था thā
U+0926U+093E<>U+0064U+0101;दा dā
U+0927U+093E<>U+0064U+0068U+0101;धा dhā
U+0928U+093E<>U+006EU+0101;ना nā
U+092AU+093E<>U+0070U+0101;पा pā
U+092BU+093E<>U+0070U+0068U+0101;फा phā
U+092CU+093E<>U+0062U+0101;बा bā
U+092DU+093E<>U+0062U+0068U+0101;भा bhā
U+092EU+093E<>U+006DU+0101;मा mā
U+092FU+093E<>U+0079U+0101;या yā
U+0930U+093E<>U+0072U+0101;रा rā
U+0932U+093E<>U+006CU+0101;ला lā
U+0935U+093E<>U+0076U+0101;वा vā
U+0936U+093E<>U+015BU+0101;शा śā
U+0937U+093E<>U+1E63U+0101;षा ṣā
U+0938U+093E<>U+0073U+0101;सा sā
U+0939U+093E<>U+0068U+0101;हा hā
U+0958U+093E<>U+0071U+0101;क़ा qā
U+0959U+093E<>U+006BU+035FU+0068U+0101;ख़ा k͟hā
U+095AU+093E<>U+0121U+0101;ग़ा ġā
U+095BU+093E<>U+007AU+0101;ज़ा zā
U+095CU+093E<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0101;ड़ा dddhā
U+095DU+093E<>U+1E5BU+0068U+0101;ढ़ा ṛhā
U+095EU+093E<>U+0066U+0101;फ़ा fā
U+095FU+093E<>U+0079U+0079U+0101;य़ा yyā
U+0929U+093E<>U+006EU+006EU+006EU+0101;ऩा nnnā
U+0931U+093E<>U+0072U+0072U+0101;ऱा rrā
U+0933U+093E<>U+1E37U+0101;ळा ḷā
U+0934U+093E<>U+1E3BU+0101;ऴा ḻā
U+0915U+0947<>U+006BU+0065;के ke
U+0916U+0947<>U+006BU+0068U+0065;खे khe
U+0917U+0947<>U+0067U+0065;गे ge
U+0918U+0947<>U+0067U+0068U+0065;घे ghe
U+0919U+0947<>U+1E45U+0065;ङे ṅe
U+091AU+0947<>U+0063U+0065;चे ce
U+091BU+0947<>U+0063U+0068U+0065;छे che
U+091CU+0947<>U+006AU+0065;जे je
U+091DU+0947<>U+006AU+0068U+0065;झे jhe
U+091EU+0947<>U+00F1U+0065;ञे ñe
U+091FU+0947<>U+1E6DU+0065;टे ṭe
U+0920U+0947<>U+1E6DU+0068U+0065;ठे ṭhe
U+0921U+0947<>U+1E0DU+0065;डे ḍe
U+0922U+0947<>U+1E0DU+0068U+0065;ढे ḍhe
U+0923U+0947<>U+1E47U+0065;णे ṇe
U+0924U+0947<>U+0074U+0065;ते te
U+0925U+0947<>U+0074U+0068U+0065;थे the
U+0926U+0947<>U+0064U+0065;दे de
U+0927U+0947<>U+0064U+0068U+0065;धे dhe
U+0928U+0947<>U+006EU+0065;ने ne
U+092AU+0947<>U+0070U+0065;पे pe
U+092BU+0947<>U+0070U+0068U+0065;फे phe
U+092CU+0947<>U+0062U+0065;बे be
U+092DU+0947<>U+0062U+0068U+0065;भे bhe
U+092EU+0947<>U+006DU+0065;मे me
U+092FU+0947<>U+0079U+0065;ये ye
U+0930U+0947<>U+0072U+0065;रे re
U+0932U+0947<>U+006CU+0065;ले le
U+0935U+0947<>U+0076U+0065;वे ve
U+0936U+0947<>U+015BU+0065;शे śe
U+0937U+0947<>U+1E63U+0065;षे ṣe
U+0938U+0947<>U+0073U+0065;से se
U+0939U+0947<>U+0068U+0065;हे he
U+0958U+0947<>U+0071U+0065;क़े qe
U+0959U+0947<>U+006BU+035FU+0068U+0065;ख़े k͟he
U+095AU+0947<>U+0121U+0065;ग़े ġe
U+095BU+0947<>U+007AU+0065;ज़े ze
U+095CU+0947<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065;ड़े dddhe
U+095DU+0947<>U+1E5BU+0068U+0065;ढ़े ṛhe
U+095EU+0947<>U+0066U+0065;फ़े fe
U+095FU+0947<>U+0079U+0079U+0065;य़े yye
U+0929U+0947<>U+006EU+006EU+006EU+0065;ऩे nnne
U+0931U+0947<>U+0072U+0072U+0065;ऱे rre
U+0933U+0947<>U+1E37U+0065;ळे ḷe
U+0934U+0947<>U+1E3BU+0065;ऴे ḻe
U+0915U+093F<>U+006BU+0069;कि ki
U+0916U+093F<>U+006BU+0068U+0069;खि khi
U+0917U+093F<>U+0067U+0069;गि gi
U+0918U+093F<>U+0067U+0068U+0069;घि ghi
U+0919U+093F<>U+1E45U+0069;ङि ṅi
U+091AU+093F<>U+0063U+0069;चि ci
U+091BU+093F<>U+0063U+0068U+0069;छि chi
U+091CU+093F<>U+006AU+0069;जि ji
U+091DU+093F<>U+006AU+0068U+0069;झि jhi
U+091EU+093F<>U+00F1U+0069;ञि ñi
U+091FU+093F<>U+1E6DU+0069;टि ṭi
U+0920U+093F<>U+1E6DU+0068U+0069;ठि ṭhi
U+0921U+093F<>U+1E0DU+0069;डि ḍi
U+0922U+093F<>U+1E0DU+0068U+0069;ढि ḍhi
U+0923U+093F<>U+1E47U+0069;णि ṇi
U+0924U+093F<>U+0074U+0069;ति ti
U+0925U+093F<>U+0074U+0068U+0069;थि thi
U+0926U+093F<>U+0064U+0069;दि di
U+0927U+093F<>U+0064U+0068U+0069;धि dhi
U+0928U+093F<>U+006EU+0069;नि ni
U+092AU+093F<>U+0070U+0069;पि pi
U+092BU+093F<>U+0070U+0068U+0069;फि phi
U+092CU+093F<>U+0062U+0069;बि bi
U+092DU+093F<>U+0062U+0068U+0069;भि bhi
U+092EU+093F<>U+006DU+0069;मि mi
U+092FU+093F<>U+0079U+0069;यि yi
U+0930U+093F<>U+0072U+0069;रि ri
U+0932U+093F<>U+006CU+0069;लि li
U+0935U+093F<>U+0076U+0069;वि vi
U+0936U+093F<>U+015BU+0069;शि śi
U+0937U+093F<>U+1E63U+0069;षि ṣi
U+0938U+093F<>U+0073U+0069;सि si
U+0939U+093F<>U+0068U+0069;हि hi
U+0958U+093F<>U+0071U+0069;क़ि qi
U+0959U+093F<>U+006BU+035FU+0068U+0069;ख़ि k͟hi
U+095AU+093F<>U+0121U+0069;ग़ि ġi
U+095BU+093F<>U+007AU+0069;ज़ि zi
U+095CU+093F<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0069;ड़ि dddhi
U+095DU+093F<>U+1E5BU+0068U+0069;ढ़ि ṛhi
U+095EU+093F<>U+0066U+0069;फ़ि fi
U+095FU+093F<>U+0079U+0079U+0069;य़ि yyi
U+0929U+093F<>U+006EU+006EU+006EU+0069;ऩि nnni
U+0931U+093F<>U+0072U+0072U+0069;ऱि rri
U+0933U+093F<>U+1E37U+0069;ळि ḷi
U+0934U+093F<>U+1E3BU+0069;ऴि ḻi
U+0915U+0940<>U+006BU+012B;की kī
U+0916U+0940<>U+006BU+0068U+012B;खी khī
U+0917U+0940<>U+0067U+012B;गी gī
U+0918U+0940<>U+0067U+0068U+012B;घी ghī
U+0919U+0940<>U+1E45U+012B;ङी ṅī
U+091AU+0940<>U+0063U+012B;ची cī
U+091BU+0940<>U+0063U+0068U+012B;छी chī
U+091CU+0940<>U+006AU+012B;जी jī
U+091DU+0940<>U+006AU+0068U+012B;झी jhī
U+091EU+0940<>U+00F1U+012B;ञी ñī
U+091FU+0940<>U+1E6DU+012B;टी ṭī
U+0920U+0940<>U+1E6DU+0068U+012B;ठी ṭhī
U+0921U+0940<>U+1E0DU+012B;डी ḍī
U+0922U+0940<>U+1E0DU+0068U+012B;ढी ḍhī
U+0923U+0940<>U+1E47U+012B;णी ṇī
U+0924U+0940<>U+0074U+012B;ती tī
U+0925U+0940<>U+0074U+0068U+012B;थी thī
U+0926U+0940<>U+0064U+012B;दी dī
U+0927U+0940<>U+0064U+0068U+012B;धी dhī
U+0928U+0940<>U+006EU+012B;नी nī
U+092AU+0940<>U+0070U+012B;पी pī
U+092BU+0940<>U+0070U+0068U+012B;फी phī
U+092CU+0940<>U+0062U+012B;बी bī
U+092DU+0940<>U+0062U+0068U+012B;भी bhī
U+092EU+0940<>U+006DU+012B;मी mī
U+092FU+0940<>U+0079U+012B;यी yī
U+0930U+0940<>U+0072U+012B;री rī
U+0932U+0940<>U+006CU+012B;ली lī
U+0935U+0940<>U+0076U+012B;वी vī
U+0936U+0940<>U+015BU+012B;शी śī
U+0937U+0940<>U+1E63U+012B;षी ṣī
U+0938U+0940<>U+0073U+012B;सी sī
U+0939U+0940<>U+0068U+012B;ही hī
U+0958U+0940<>U+0071U+012B;क़ी qī
U+0959U+0940<>U+006BU+035FU+0068U+012B;ख़ी k͟hī
U+095AU+0940<>U+0121U+012B;ग़ी ġī
U+095BU+0940<>U+007AU+012B;ज़ी zī
U+095CU+0940<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+012B;ड़ी dddhī
U+095DU+0940<>U+1E5BU+0068U+012B;ढ़ी ṛhī
U+095EU+0940<>U+0066U+012B;फ़ी fī
U+095FU+0940<>U+0079U+0079U+012B;य़ी yyī
U+0929U+0940<>U+006EU+006EU+006EU+012B;ऩी nnnī
U+0931U+0940<>U+0072U+0072U+012B;ऱी rrī
U+0933U+0940<>U+1E37U+012B;ळी ḷī
U+0934U+0940<>U+1E3BU+012B;ऴी ḻī
U+0915U+094B<>U+006BU+006F;को ko
U+0916U+094B<>U+006BU+0068U+006F;खो kho
U+0917U+094B<>U+0067U+006F;गो go
U+0918U+094B<>U+0067U+0068U+006F;घो gho
U+0919U+094B<>U+1E45U+006F;ङो ṅo
U+091AU+094B<>U+0063U+006F;चो co
U+091BU+094B<>U+0063U+0068U+006F;छो cho
U+091CU+094B<>U+006AU+006F;जो jo
U+091DU+094B<>U+006AU+0068U+006F;झो jho
U+091EU+094B<>U+00F1U+006F;ञो ño
U+091FU+094B<>U+1E6DU+006F;टो ṭo
U+0920U+094B<>U+1E6DU+0068U+006F;ठो ṭho
U+0921U+094B<>U+1E0DU+006F;डो ḍo
U+0922U+094B<>U+1E0DU+0068U+006F;ढो ḍho
U+0923U+094B<>U+1E47U+006F;णो ṇo
U+0924U+094B<>U+0074U+006F;तो to
U+0925U+094B<>U+0074U+0068U+006F;थो tho
U+0926U+094B<>U+0064U+006F;दो do
U+0927U+094B<>U+0064U+0068U+006F;धो dho
U+0928U+094B<>U+006EU+006F;नो no
U+092AU+094B<>U+0070U+006F;पो po
U+092BU+094B<>U+0070U+0068U+006F;फो pho
U+092CU+094B<>U+0062U+006F;बो bo
U+092DU+094B<>U+0062U+0068U+006F;भो bho
U+092EU+094B<>U+006DU+006F;मो mo
U+092FU+094B<>U+0079U+006F;यो yo
U+0930U+094B<>U+0072U+006F;रो ro
U+0932U+094B<>U+006CU+006F;लो lo
U+0935U+094B<>U+0076U+006F;वो vo
U+0936U+094B<>U+015BU+006F;शो śo
U+0937U+094B<>U+1E63U+006F;षो ṣo
U+0938U+094B<>U+0073U+006F;सो so
U+0939U+094B<>U+0068U+006F;हो ho
U+0958U+094B<>U+0071U+006F;क़ो qo
U+0959U+094B<>U+006BU+035FU+0068U+006F;ख़ो k͟ho
U+095AU+094B<>U+0121U+006F;ग़ो ġo
U+095BU+094B<>U+007AU+006F;ज़ो zo
U+095CU+094B<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006F;ड़ो dddho
U+095DU+094B<>U+1E5BU+0068U+006F;ढ़ो ṛho
U+095EU+094B<>U+0066U+006F;फ़ो fo
U+095FU+094B<>U+0079U+0079U+006F;य़ो yyo
U+0929U+094B<>U+006EU+006EU+006EU+006F;ऩो nnno
U+0931U+094B<>U+0072U+0072U+006F;ऱो rro
U+0933U+094B<>U+1E37U+006F;ळो ḷo
U+0934U+094B<>U+1E3BU+006F;ऴो ḻo
U+0915U+0948<>U+006BU+0061U+0069;कै kai
U+0916U+0948<>U+006BU+0068U+0061U+0069;खै khai
U+0917U+0948<>U+0067U+0061U+0069;गै gai
U+0918U+0948<>U+0067U+0068U+0061U+0069;घै ghai
U+0919U+0948<>U+1E45U+0061U+0069;ङै ṅai
U+091AU+0948<>U+0063U+0061U+0069;चै cai
U+091BU+0948<>U+0063U+0068U+0061U+0069;छै chai
U+091CU+0948<>U+006AU+0061U+0069;जै jai
U+091DU+0948<>U+006AU+0068U+0061U+0069;झै jhai
U+091EU+0948<>U+00F1U+0061U+0069;ञै ñai
U+091FU+0948<>U+1E6DU+0061U+0069;टै ṭai
U+0920U+0948<>U+1E6DU+0068U+0061U+0069;ठै ṭhai
U+0921U+0948<>U+1E0DU+0061U+0069;डै ḍai
U+0922U+0948<>U+1E0DU+0068U+0061U+0069;ढै ḍhai
U+0923U+0948<>U+1E47U+0061U+0069;णै ṇai
U+0924U+0948<>U+0074U+0061U+0069;तै tai
U+0925U+0948<>U+0074U+0068U+0061U+0069;थै thai
U+0926U+0948<>U+0064U+0061U+0069;दै dai
U+0927U+0948<>U+0064U+0068U+0061U+0069;धै dhai
U+0928U+0948<>U+006EU+0061U+0069;नै nai
U+092AU+0948<>U+0070U+0061U+0069;पै pai
U+092BU+0948<>U+0070U+0068U+0061U+0069;फै phai
U+092CU+0948<>U+0062U+0061U+0069;बै bai
U+092DU+0948<>U+0062U+0068U+0061U+0069;भै bhai
U+092EU+0948<>U+006DU+0061U+0069;मै mai
U+092FU+0948<>U+0079U+0061U+0069;यै yai
U+0930U+0948<>U+0072U+0061U+0069;रै rai
U+0932U+0948<>U+006CU+0061U+0069;लै lai
U+0935U+0948<>U+0076U+0061U+0069;वै vai
U+0936U+0948<>U+015BU+0061U+0069;शै śai
U+0937U+0948<>U+1E63U+0061U+0069;षै ṣai
U+0938U+0948<>U+0073U+0061U+0069;सै sai
U+0939U+0948<>U+0068U+0061U+0069;है hai
U+0958U+0948<>U+0071U+0061U+0069;क़ै qai
U+0959U+0948<>U+006BU+035FU+0068U+0061U+0069;ख़ै k͟hai
U+095AU+0948<>U+0121U+0061U+0069;ग़ै ġai
U+095BU+0948<>U+007AU+0061U+0069;ज़ै zai
U+095CU+0948<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0061U+0069;ड़ै dddhai
U+095DU+0948<>U+1E5BU+0068U+0061U+0069;ढ़ै ṛhai
U+095EU+0948<>U+0066U+0061U+0069;फ़ै fai
U+095FU+0948<>U+0079U+0079U+0061U+0069;य़ै yyai
U+0929U+0948<>U+006EU+006EU+006EU+0061U+0069;ऩै nnnai
U+0931U+0948<>U+0072U+0072U+0061U+0069;ऱै rrai
U+0933U+0948<>U+1E37U+0061U+0069;ळै ḷai
U+0934U+0948<>U+1E3BU+0061U+0069;ऴै ḻai
U+0915U+093A<>U+006BU+006FU+0065;कऺ koe
U+0916U+093A<>U+006BU+0068U+006FU+0065;खऺ khoe
U+0917U+093A<>U+0067U+006FU+0065;गऺ goe
U+0918U+093A<>U+0067U+0068U+006FU+0065;घऺ ghoe
U+0919U+093A<>U+1E45U+006FU+0065;ङऺ ṅoe
U+091AU+093A<>U+0063U+006FU+0065;चऺ coe
U+091BU+093A<>U+0063U+0068U+006FU+0065;छऺ choe
U+091CU+093A<>U+006AU+006FU+0065;जऺ joe
U+091DU+093A<>U+006AU+0068U+006FU+0065;झऺ jhoe
U+091EU+093A<>U+00F1U+006FU+0065;ञऺ ñoe
U+091FU+093A<>U+1E6DU+006FU+0065;टऺ ṭoe
U+0920U+093A<>U+1E6DU+0068U+006FU+0065;ठऺ ṭhoe
U+0921U+093A<>U+1E0DU+006FU+0065;डऺ ḍoe
U+0922U+093A<>U+1E0DU+0068U+006FU+0065;ढऺ ḍhoe
U+0923U+093A<>U+1E47U+006FU+0065;णऺ ṇoe
U+0924U+093A<>U+0074U+006FU+0065;तऺ toe
U+0925U+093A<>U+0074U+0068U+006FU+0065;थऺ thoe
U+0926U+093A<>U+0064U+006FU+0065;दऺ doe
U+0927U+093A<>U+0064U+0068U+006FU+0065;धऺ dhoe
U+0928U+093A<>U+006EU+006FU+0065;नऺ noe
U+092AU+093A<>U+0070U+006FU+0065;पऺ poe
U+092BU+093A<>U+0070U+0068U+006FU+0065;फऺ phoe
U+092CU+093A<>U+0062U+006FU+0065;बऺ boe
U+092DU+093A<>U+0062U+0068U+006FU+0065;भऺ bhoe
U+092EU+093A<>U+006DU+006FU+0065;मऺ moe
U+092FU+093A<>U+0079U+006FU+0065;यऺ yoe
U+0930U+093A<>U+0072U+006FU+0065;रऺ roe
U+0932U+093A<>U+006CU+006FU+0065;लऺ loe
U+0935U+093A<>U+0076U+006FU+0065;वऺ voe
U+0936U+093A<>U+015BU+006FU+0065;शऺ śoe
U+0937U+093A<>U+1E63U+006FU+0065;षऺ ṣoe
U+0938U+093A<>U+0073U+006FU+0065;सऺ soe
U+0939U+093A<>U+0068U+006FU+0065;हऺ hoe
U+0958U+093A<>U+0071U+006FU+0065;क़ऺ qoe
U+0959U+093A<>U+006BU+035FU+0068U+006FU+0065;ख़ऺ k͟hoe
U+095AU+093A<>U+0121U+006FU+0065;ग़ऺ ġoe
U+095BU+093A<>U+007AU+006FU+0065;ज़ऺ zoe
U+095CU+093A<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006FU+0065;ड़ऺ dddhoe
U+095DU+093A<>U+1E5BU+0068U+006FU+0065;ढ़ऺ ṛhoe
U+095EU+093A<>U+0066U+006FU+0065;फ़ऺ foe
U+095FU+093A<>U+0079U+0079U+006FU+0065;य़ऺ yyoe
U+0929U+093A<>U+006EU+006EU+006EU+006FU+0065;ऩऺ nnnoe
U+0931U+093A<>U+0072U+0072U+006FU+0065;ऱऺ rroe
U+0933U+093A<>U+1E37U+006FU+0065;ळऺ ḷoe
U+0934U+093A<>U+1E3BU+006FU+0065;ऴऺ ḻoe
U+0915U+093B<>U+006BU+014DU+0065;कऻ kōe
U+0916U+093B<>U+006BU+0068U+014DU+0065;खऻ khōe
U+0917U+093B<>U+0067U+014DU+0065;गऻ gōe
U+0918U+093B<>U+0067U+0068U+014DU+0065;घऻ ghōe
U+0919U+093B<>U+1E45U+014DU+0065;ङऻ ṅōe
U+091AU+093B<>U+0063U+014DU+0065;चऻ cōe
U+091BU+093B<>U+0063U+0068U+014DU+0065;छऻ chōe
U+091CU+093B<>U+006AU+014DU+0065;जऻ jōe
U+091DU+093B<>U+006AU+0068U+014DU+0065;झऻ jhōe
U+091EU+093B<>U+00F1U+014DU+0065;ञऻ ñōe
U+091FU+093B<>U+1E6DU+014DU+0065;टऻ ṭōe
U+0920U+093B<>U+1E6DU+0068U+014DU+0065;ठऻ ṭhōe
U+0921U+093B<>U+1E0DU+014DU+0065;डऻ ḍōe
U+0922U+093B<>U+1E0DU+0068U+014DU+0065;ढऻ ḍhōe
U+0923U+093B<>U+1E47U+014DU+0065;णऻ ṇōe
U+0924U+093B<>U+0074U+014DU+0065;तऻ tōe
U+0925U+093B<>U+0074U+0068U+014DU+0065;थऻ thōe
U+0926U+093B<>U+0064U+014DU+0065;दऻ dōe
U+0927U+093B<>U+0064U+0068U+014DU+0065;धऻ dhōe
U+0928U+093B<>U+006EU+014DU+0065;नऻ nōe
U+092AU+093B<>U+0070U+014DU+0065;पऻ pōe
U+092BU+093B<>U+0070U+0068U+014DU+0065;फऻ phōe
U+092CU+093B<>U+0062U+014DU+0065;बऻ bōe
U+092DU+093B<>U+0062U+0068U+014DU+0065;भऻ bhōe
U+092EU+093B<>U+006DU+014DU+0065;मऻ mōe
U+092FU+093B<>U+0079U+014DU+0065;यऻ yōe
U+0930U+093B<>U+0072U+014DU+0065;रऻ rōe
U+0932U+093B<>U+006CU+014DU+0065;लऻ lōe
U+0935U+093B<>U+0076U+014DU+0065;वऻ vōe
U+0936U+093B<>U+015BU+014DU+0065;शऻ śōe
U+0937U+093B<>U+1E63U+014DU+0065;षऻ ṣōe
U+0938U+093B<>U+0073U+014DU+0065;सऻ sōe
U+0939U+093B<>U+0068U+014DU+0065;हऻ hōe
U+0958U+093B<>U+0071U+014DU+0065;क़ऻ qōe
U+0959U+093B<>U+006BU+035FU+0068U+014DU+0065;ख़ऻ k͟hōe
U+095AU+093B<>U+0121U+014DU+0065;ग़ऻ ġōe
U+095BU+093B<>U+007AU+014DU+0065;ज़ऻ zōe
U+095CU+093B<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+014DU+0065;ड़ऻ dddhōe
U+095DU+093B<>U+1E5BU+0068U+014DU+0065;ढ़ऻ ṛhōe
U+095EU+093B<>U+0066U+014DU+0065;फ़ऻ fōe
U+095FU+093B<>U+0079U+0079U+014DU+0065;य़ऻ yyōe
U+0929U+093B<>U+006EU+006EU+006EU+014DU+0065;ऩऻ nnnōe
U+0931U+093B<>U+0072U+0072U+014DU+0065;ऱऻ rrōe
U+0933U+093B<>U+1E37U+014DU+0065;ळऻ ḷōe
U+0934U+093B<>U+1E3BU+014DU+0065;ऴऻ ḻōe
U+0915U+0946<>U+006BU+0065U+0306;कॆ kĕ
U+0916U+0946<>U+006BU+0068U+0065U+0306;खॆ khĕ
U+0917U+0946<>U+0067U+0065U+0306;गॆ gĕ
U+0918U+0946<>U+0067U+0068U+0065U+0306;घॆ ghĕ
U+0919U+0946<>U+1E45U+0065U+0306;ङॆ ṅĕ
U+091AU+0946<>U+0063U+0065U+0306;चॆ cĕ
U+091BU+0946<>U+0063U+0068U+0065U+0306;छॆ chĕ
U+091CU+0946<>U+006AU+0065U+0306;जॆ jĕ
U+091DU+0946<>U+006AU+0068U+0065U+0306;झॆ jhĕ
U+091EU+0946<>U+00F1U+0065U+0306;ञॆ ñĕ
U+091FU+0946<>U+1E6DU+0065U+0306;टॆ ṭĕ
U+0920U+0946<>U+1E6DU+0068U+0065U+0306;ठॆ ṭhĕ
U+0921U+0946<>U+1E0DU+0065U+0306;डॆ ḍĕ
U+0922U+0946<>U+1E0DU+0068U+0065U+0306;ढॆ ḍhĕ
U+0923U+0946<>U+1E47U+0065U+0306;णॆ ṇĕ
U+0924U+0946<>U+0074U+0065U+0306;तॆ tĕ
U+0925U+0946<>U+0074U+0068U+0065U+0306;थॆ thĕ
U+0926U+0946<>U+0064U+0065U+0306;दॆ dĕ
U+0927U+0946<>U+0064U+0068U+0065U+0306;धॆ dhĕ
U+0928U+0946<>U+006EU+0065U+0306;नॆ nĕ
U+092AU+0946<>U+0070U+0065U+0306;पॆ pĕ
U+092BU+0946<>U+0070U+0068U+0065U+0306;फॆ phĕ
U+092CU+0946<>U+0062U+0065U+0306;बॆ bĕ
U+092DU+0946<>U+0062U+0068U+0065U+0306;भॆ bhĕ
U+092EU+0946<>U+006DU+0065U+0306;मॆ mĕ
U+092FU+0946<>U+0079U+0065U+0306;यॆ yĕ
U+0930U+0946<>U+0072U+0065U+0306;रॆ rĕ
U+0932U+0946<>U+006CU+0065U+0306;लॆ lĕ
U+0935U+0946<>U+0076U+0065U+0306;वॆ vĕ
U+0936U+0946<>U+015BU+0065U+0306;शॆ śĕ
U+0937U+0946<>U+1E63U+0065U+0306;षॆ ṣĕ
U+0938U+0946<>U+0073U+0065U+0306;सॆ sĕ
U+0939U+0946<>U+0068U+0065U+0306;हॆ hĕ
U+0958U+0946<>U+0071U+0065U+0306;क़ॆ qĕ
U+0959U+0946<>U+006BU+035FU+0068U+0065U+0306;ख़ॆ k͟hĕ
U+095AU+0946<>U+0121U+0065U+0306;ग़ॆ ġĕ
U+095BU+0946<>U+007AU+0065U+0306;ज़ॆ zĕ
U+095CU+0946<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+0065U+0306;ड़ॆ dddhĕ
U+095DU+0946<>U+1E5BU+0068U+0065U+0306;ढ़ॆ ṛhĕ
U+095EU+0946<>U+0066U+0065U+0306;फ़ॆ fĕ
U+095FU+0946<>U+0079U+0079U+0065U+0306;य़ॆ yyĕ
U+0929U+0946<>U+006EU+006EU+006EU+0065U+0306;ऩॆ nnnĕ
U+0931U+0946<>U+0072U+0072U+0065U+0306;ऱॆ rrĕ
U+0933U+0946<>U+1E37U+0065U+0306;ळॆ ḷĕ
U+0934U+0946<>U+1E3BU+0065U+0306;ऴॆ ḻĕ
U+0915U+094A<>U+006BU+006FU+0306;कॊ kŏ
U+0916U+094A<>U+006BU+0068U+006FU+0306;खॊ khŏ
U+0917U+094A<>U+0067U+006FU+0306;गॊ gŏ
U+0918U+094A<>U+0067U+0068U+006FU+0306;घॊ ghŏ
U+0919U+094A<>U+1E45U+006FU+0306;ङॊ ṅŏ
U+091AU+094A<>U+0063U+006FU+0306;चॊ cŏ
U+091BU+094A<>U+0063U+0068U+006FU+0306;छॊ chŏ
U+091CU+094A<>U+006AU+006FU+0306;जॊ jŏ
U+091DU+094A<>U+006AU+0068U+006FU+0306;झॊ jhŏ
U+091EU+094A<>U+00F1U+006FU+0306;ञॊ ñŏ
U+091FU+094A<>U+1E6DU+006FU+0306;टॊ ṭŏ
U+0920U+094A<>U+1E6DU+0068U+006FU+0306;ठॊ ṭhŏ
U+0921U+094A<>U+1E0DU+006FU+0306;डॊ ḍŏ
U+0922U+094A<>U+1E0DU+0068U+006FU+0306;ढॊ ḍhŏ
U+0923U+094A<>U+1E47U+006FU+0306;णॊ ṇŏ
U+0924U+094A<>U+0074U+006FU+0306;तॊ tŏ
U+0925U+094A<>U+0074U+0068U+006FU+0306;थॊ thŏ
U+0926U+094A<>U+0064U+006FU+0306;दॊ dŏ
U+0927U+094A<>U+0064U+0068U+006FU+0306;धॊ dhŏ
U+0928U+094A<>U+006EU+006FU+0306;नॊ nŏ
U+092AU+094A<>U+0070U+006FU+0306;पॊ pŏ
U+092BU+094A<>U+0070U+0068U+006FU+0306;फॊ phŏ
U+092CU+094A<>U+0062U+006FU+0306;बॊ bŏ
U+092DU+094A<>U+0062U+0068U+006FU+0306;भॊ bhŏ
U+092EU+094A<>U+006DU+006FU+0306;मॊ mŏ
U+092FU+094A<>U+0079U+006FU+0306;यॊ yŏ
U+0930U+094A<>U+0072U+006FU+0306;रॊ rŏ
U+0932U+094A<>U+006CU+006FU+0306;लॊ lŏ
U+0935U+094A<>U+0076U+006FU+0306;वॊ vŏ
U+0936U+094A<>U+015BU+006FU+0306;शॊ śŏ
U+0937U+094A<>U+1E63U+006FU+0306;षॊ ṣŏ
U+0938U+094A<>U+0073U+006FU+0306;सॊ sŏ
U+0939U+094A<>U+0068U+006FU+0306;हॊ hŏ
U+0958U+094A<>U+0071U+006FU+0306;क़ॊ qŏ
U+0959U+094A<>U+006BU+035FU+0068U+006FU+0306;ख़ॊ k͟hŏ
U+095AU+094A<>U+0121U+006FU+0306;ग़ॊ ġŏ
U+095BU+094A<>U+007AU+006FU+0306;ज़ॊ zŏ
U+095CU+094A<>U+0064U+0064U+0064U+0068U+006FU+0306;ड़ॊ dddhŏ
U+095DU+094A<>U+1E5BU+0068U+006FU+0306;ढ़ॊ ṛhŏ
U+095EU+094A<>U+0066U+006FU+0306;फ़ॊ fŏ
U+095FU+094A<>U+0079U+0079U+006FU+0306;य़ॊ yyŏ
U+0929U+094A<>U+006EU+006EU+006EU+006FU+0306;ऩॊ nnnŏ
U+0931U+094A<>U+0072U+0072U+006FU+0306;ऱॊ rrŏ
U+0933U+094A<>U+1E37U+006FU+0306;ळॊ ḷŏ
U+0934U+094A<>U+1E3BU+006FU+0306;ऴॊ ḻŏ

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.