# Problem with a \textquote that ends with an itemize

How to use \textquote if the quoted sentence ends with an itemized list?

\documentclass{book}
\usepackage[autopunct=true]{csquotes}

\begin{document}
Ducks quack \textquote{something:
\begin{itemize}
\item blah
\item blah.
\end{itemize}}\footnote{A note}
\end{document}


For such special case you should probably use the direct quote commands:

\documentclass{book}
\usepackage[autopunct=true]{csquotes}

\begin{document}
Ducks quack \textooquote something:
\begin{itemize}
\item blah
\item blah.\textcoquote\footnote{A note}
\end{itemize}
\end{document}


An alternative is an inline list:

\documentclass{book}
\usepackage[autopunct=true]{csquotes}
\usepackage[inline]{enumitem}
\begin{document}
Ducks quack \textquote{something:
\begin{itemize*}
\item blah
\item blah.
\end{itemize*}}\footnote{A note}
\end{document}


• The first one is perfect, I can't use inline list because the actual item texts are longer than in the MWE. – CarLaTeX Oct 19 at 9:11