1

I'm trying to compile the Chinese example template of the moderncv package: https://github.com/xdanaux/moderncv/blob/5b173abf55d30fa6a79fd77dfe2065f287451835/examples/template-zh.tex

\documentclass[11pt,a4paper,sans]{moderncv}   % possible options include font size ('10pt', '11pt' and '12pt'), paper size ('a4paper', 'letterpaper', 'a5paper', 'legalpaper', 'executivepaper' and 'landscape') and font family ('sans' and 'roman')

% moderncv 主题
\moderncvstyle{casual}                        % 选项参数是 ‘casual’, ‘classic’, ‘oldstyle’ 和 ’banking’
\moderncvcolor{blue}                          % 选项参数是 ‘blue’ (默认)、‘orange’、‘green’、‘red’、‘purple’ 和 ‘grey’
%\nopagenumbers{}                             % 消除注释以取消自动页码生成功能

% 字符编码
\usepackage[utf8]{inputenc}                   % 替换你正在使用的编码
\usepackage{CJKutf8}

% 调整页边距
\usepackage[scale=0.75]{geometry}
%\setlength{\hintscolumnwidth}{3cm}           % 如果你希望改变日期栏的宽度

% 个人信息
\name{小龙}{李}
\title{简历题目 (可选项)}                     % 可选项、如不需要可删除本行
\address{街道及门牌号}{邮编及城市}            % 可选项、如不需要可删除本行
\phone[mobile]{+1~(234)~567~890}              % 可选项、如不需要可删除本行
\phone[fixed]{+2~(345)~678~901}               % 可选项、如不需要可删除本行
\phone[fax]{+3~(456)~789~012}                 % 可选项、如不需要可删除本行
\email{[email protected]}                    % 可选项、如不需要可删除本行
\homepage{www.xialongli.com}                  % 可选项、如不需要可删除本行
\extrainfo{附加信息 (可选项)}                 % 可选项、如不需要可删除本行
\photo[64pt][0.4pt]{picture}                  % ‘64pt’是图片必须压缩至的高度、‘0.4pt‘是图片边框的宽度 (如不需要可调节至0pt)、’picture‘ 是图片文件的名字;可选项、如不需要可删除本行
\quote{引言(可选项)}                          % 可选项、如不需要可删除本行

% 显示索引号;仅用于在简历中使用了引言
%\makeatletter
%\renewcommand*{\bibliographyitemlabel}{\@biblabel{\arabic{enumiv}}}
%\makeatother

% 分类索引
%\usepackage{multibib}
%\newcites{book,misc}{{Books},{Others}}
%----------------------------------------------------------------------------------
%            内容
%----------------------------------------------------------------------------------
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{gbsn}                       % 详情参阅CJK文件包
\maketitle

\section{教育背景}
\cventry{年 -- 年}{学位}{院校}{城市}{\textit{成绩}}{说明}  % 第3到第6编码可留白
\cventry{年 -- 年}{学位}{院校}{城市}{\textit{成绩}}{说明}

\section{毕业论文}
\cvitem{题目}{\emph{题目}}
\cvitem{导师}{导师}
\cvitem{说明}{\small 论文简介}

\section{工作背景}
\subsection{专业}
\cventry{年 -- 年}{职位}{公司}{城市}{}{不超过1--2行的概况说明\newline{}%
工作内容:%
\begin{itemize}%
\item 工作内容 1;
\item 工作内容 2、 含二级内容:
  \begin{itemize}%
  \item 二级内容 (a);
  \item 二级内容 (b)、含三级内容 (不建议使用);
    \begin{itemize}
    \item 三级内容 i;
    \item 三级内容 ii;
    \item 三级内容 iii;
    \end{itemize}
  \item 二级内容 (c);
  \end{itemize}
\item 工作内容 3。
\end{itemize}}
\cventry{年 -- 年}{职位}{公司}{城市}{}{说明行1\newline{}说明行2}
\subsection{其他}
\cventry{年 -- 年}{职位}{公司}{城市}{}{说明}

\section{语言技能}
\cvitemwithcomment{语言 1}{水平}{评价}
\cvitemwithcomment{语言 2}{水平}{评价}
\cvitemwithcomment{语言 3}{水平}{评价}

\section{计算机技能}
\cvdoubleitem{类别 1}{XXX, YYY, ZZZ}{类别 4}{XXX, YYY, ZZZ}
\cvdoubleitem{类别 2}{XXX, YYY, ZZZ}{类别 5}{XXX, YYY, ZZZ}
\cvdoubleitem{类别 3}{XXX, YYY, ZZZ}{类别 6}{XXX, YYY, ZZZ}

\section{个人兴趣}
\cvitem{爱好 1}{\small 说明}
\cvitem{爱好 2}{\small 说明}
\cvitem{爱好 3}{\small 说明}

\section{其他 1}
\cvlistitem{项目 1}
\cvlistitem{项目 2}
\cvlistitem{项目 3}

\renewcommand{\listitemsymbol}{-}             % 改变列表符号

\section{其他 2}
\cvlistdoubleitem{项目 1}{项目 4}
\cvlistdoubleitem{项目 2}{项目 5\cite{book1}}
\cvlistdoubleitem{项目 3}{}

% 来自BibTeX文件但不使用multibib包的出版物
%\renewcommand*{\bibliographyitemlabel}{\@biblabel{\arabic{enumiv}}}% BibTeX的数字标签
\nocite{*}
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{publications}                    % 'publications' 是BibTeX文件的文件名

% 来自BibTeX文件并使用multibib包的出版物
%\section{出版物}
%\nocitebook{book1,book2}
%\bibliographystylebook{plain}
%\bibliographybook{publications}               % 'publications' 是BibTeX文件的文件名
%\nocitemisc{misc1,misc2,misc3}
%\bibliographystylemisc{plain}
%\bibliographymisc{publications}               % 'publications' 是BibTeX文件的文件名

\clearpage\end{CJK}
\end{document}

It compiles (I get an Unfortunately, the package xetex-def could not be installed. error though), but in the output all CJK characters are missing.

enter image description here

What's happening here? The Spanish example compiles without problems. I'm on Windows with TexStudio compiling with xelatex.

3
  • Please provide a self-contained minimal working example. Links to external files are discouraged because your question might become meaningless if/when the link disappears (next week, or next year, or... ).
    – campa
    Jan 17, 2020 at 16:48
  • @campa Changed link and added code.
    – sollniss
    Jan 17, 2020 at 16:56
  • @sollniss 你换PDFLATEX吧。。。没有问题的
    – CasperYC
    Jan 17, 2020 at 18:04

2 Answers 2

0

Using pdflatex, I compiled without any problem apart from the missing picture. enter image description here

6
  • With pdflatex I get the following error: Font C70/gbsn/m/n/38/30=gbsnu30 at 38.0pt not loadable: Metric (TFM) file not found.
    – sollniss
    Jan 17, 2020 at 18:30
  • @sollniss Do you have the needed font/s available?
    – zareami10
    Jan 17, 2020 at 18:35
  • @zareami10 Are they not included with the cjk package?
    – sollniss
    Jan 17, 2020 at 18:39
  • @sollniss I'm not really sure TBH, but I also can compile your code. Maybe try installing arphic and arphic-ttf? It seems gbs-whatever is in their directory according to this page.
    – zareami10
    Jan 17, 2020 at 18:46
  • @sollniss Try update your TeX distribution first, refresh all fonts
    – CasperYC
    Jan 17, 2020 at 18:58
1

you can use the ctex pacakge like this:

\usepackage{ctex}

and compile using xelatex. the package CJKutf8 is too old.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .