1

I know there are many questions and answers about babel and Cyrillic, I tried them all, but none works. I am using MikTex 2.9 and open the pdf file either with Foxit Reader or with PDF-XChange Editor, but, since I am writing a lecture text, it should work with all pdf readers. Here is my minimal example (copied from one of the answers to the topic "cyrillic" I tried) :

\documentclass{article}
\usepackage[T2A,T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[russian,english]{babel}
\begin{document}
Text in English
\par
 \textcyrillic{Текст на русском языке}
\end{document}

What I get are some question marks in place of the cyrillic letters
Thanks in advance for any answer
Here is the output:
No cyrillic to be seen
Here is the log file:

This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.18 (MiKTeX 2.9.6350 64-bit) (preloaded format=pdflatex 2017.8.11)  20 JAN 2020 20:00
entering extended mode
**./TestRussian.tex
(TestRussian.tex
LaTeX2e <2017-04-15>
Babel <3.10> and hyphenation patterns for 75 language(s) loaded.
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\article.cls"
Document Class: article 2014/09/29 v1.4h Standard LaTeX document class
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\size10.clo"
File: size10.clo 2014/09/29 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
)
\c@part=\count79
\c@section=\count80
\c@subsection=\count81
\c@subsubsection=\count82
\c@paragraph=\count83
\c@subparagraph=\count84
\c@figure=\count85
\c@table=\count86
\abovecaptionskip=\skip41
\belowcaptionskip=\skip42
\bibindent=\dimen102
) ("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\fontenc.sty"
Package: fontenc 2017/04/05 v2.0i Standard LaTeX package

("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\cyrillic\t2aenc.def"
File: t2aenc.def 2005/09/27 v1.0i Cyrillic encoding definition file
) ("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\t1enc.def"
File: t1enc.def 2017/04/05 v2.0i Standard LaTeX file
LaTeX Font Info:    Redeclaring font encoding T1 on input line 48.
))
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\inputenc.sty"
Package: inputenc 2015/03/17 v1.2c Input encoding file
\inpenc@prehook=\toks14
\inpenc@posthook=\toks15
 ("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\utf8.def"
File: utf8.def 2017/01/28 v1.1t UTF-8 support for inputenc
Now handling font encoding OML ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding OML
Now handling font encoding T1 ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding T1

("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\t1enc.dfu"
File: t1enc.dfu 2017/01/28 v1.1t UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A0 (decimal 160)
   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
   defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
   defining Unicode char U+00AD (decimal 173)
   defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
   defining Unicode char U+00C0 (decimal 192)
   defining Unicode char U+00C1 (decimal 193)
   defining Unicode char U+00C2 (decimal 194)
   defining Unicode char U+00C3 (decimal 195)
   defining Unicode char U+00C4 (decimal 196)
   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
   defining Unicode char U+00C7 (decimal 199)
   defining Unicode char U+00C8 (decimal 200)
   defining Unicode char U+00C9 (decimal 201)
   defining Unicode char U+00CA (decimal 202)
   defining Unicode char U+00CB (decimal 203)
   defining Unicode char U+00CC (decimal 204)
   defining Unicode char U+00CD (decimal 205)
   defining Unicode char U+00CE (decimal 206)
   defining Unicode char U+00CF (decimal 207)
   defining Unicode char U+00D0 (decimal 208)
   defining Unicode char U+00D1 (decimal 209)
   defining Unicode char U+00D2 (decimal 210)
   defining Unicode char U+00D3 (decimal 211)
   defining Unicode char U+00D4 (decimal 212)
   defining Unicode char U+00D5 (decimal 213)
   defining Unicode char U+00D6 (decimal 214)
   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
   defining Unicode char U+00D9 (decimal 217)
   defining Unicode char U+00DA (decimal 218)
   defining Unicode char U+00DB (decimal 219)
   defining Unicode char U+00DC (decimal 220)
   defining Unicode char U+00DD (decimal 221)
   defining Unicode char U+00DE (decimal 222)
   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
   defining Unicode char U+00E0 (decimal 224)
   defining Unicode char U+00E1 (decimal 225)
   defining Unicode char U+00E2 (decimal 226)
   defining Unicode char U+00E3 (decimal 227)
   defining Unicode char U+00E4 (decimal 228)
   defining Unicode char U+00E5 (decimal 229)
   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
   defining Unicode char U+00E7 (decimal 231)
   defining Unicode char U+00E8 (decimal 232)
   defining Unicode char U+00E9 (decimal 233)
   defining Unicode char U+00EA (decimal 234)
   defining Unicode char U+00EB (decimal 235)
   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
   defining Unicode char U+00F0 (decimal 240)
   defining Unicode char U+00F1 (decimal 241)
   defining Unicode char U+00F2 (decimal 242)
   defining Unicode char U+00F3 (decimal 243)
   defining Unicode char U+00F4 (decimal 244)
   defining Unicode char U+00F5 (decimal 245)
   defining Unicode char U+00F6 (decimal 246)
   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
   defining Unicode char U+00F9 (decimal 249)
   defining Unicode char U+00FA (decimal 250)
   defining Unicode char U+00FB (decimal 251)
   defining Unicode char U+00FC (decimal 252)
   defining Unicode char U+00FD (decimal 253)
   defining Unicode char U+00FE (decimal 254)
   defining Unicode char U+00FF (decimal 255)
   defining Unicode char U+0100 (decimal 256)
   defining Unicode char U+0101 (decimal 257)
   defining Unicode char U+0102 (decimal 258)
   defining Unicode char U+0103 (decimal 259)
   defining Unicode char U+0104 (decimal 260)
   defining Unicode char U+0105 (decimal 261)
   defining Unicode char U+0106 (decimal 262)
   defining Unicode char U+0107 (decimal 263)
   defining Unicode char U+0108 (decimal 264)
   defining Unicode char U+0109 (decimal 265)
   defining Unicode char U+010A (decimal 266)
   defining Unicode char U+010B (decimal 267)
   defining Unicode char U+010C (decimal 268)
   defining Unicode char U+010D (decimal 269)
   defining Unicode char U+010E (decimal 270)
   defining Unicode char U+010F (decimal 271)
   defining Unicode char U+0110 (decimal 272)
   defining Unicode char U+0111 (decimal 273)
   defining Unicode char U+0112 (decimal 274)
   defining Unicode char U+0113 (decimal 275)
   defining Unicode char U+0114 (decimal 276)
   defining Unicode char U+0115 (decimal 277)
   defining Unicode char U+0116 (decimal 278)
   defining Unicode char U+0117 (decimal 279)
   defining Unicode char U+0118 (decimal 280)
   defining Unicode char U+0119 (decimal 281)
   defining Unicode char U+011A (decimal 282)
   defining Unicode char U+011B (decimal 283)
   defining Unicode char U+011C (decimal 284)
   defining Unicode char U+011D (decimal 285)
   defining Unicode char U+011E (decimal 286)
   defining Unicode char U+011F (decimal 287)
   defining Unicode char U+0120 (decimal 288)
   defining Unicode char U+0121 (decimal 289)
   defining Unicode char U+0122 (decimal 290)
   defining Unicode char U+0123 (decimal 291)
   defining Unicode char U+0124 (decimal 292)
   defining Unicode char U+0125 (decimal 293)
   defining Unicode char U+0128 (decimal 296)
   defining Unicode char U+0129 (decimal 297)
   defining Unicode char U+012A (decimal 298)
   defining Unicode char U+012B (decimal 299)
   defining Unicode char U+012C (decimal 300)
   defining Unicode char U+012D (decimal 301)
   defining Unicode char U+012E (decimal 302)
   defining Unicode char U+012F (decimal 303)
   defining Unicode char U+0130 (decimal 304)
   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
   defining Unicode char U+0132 (decimal 306)
   defining Unicode char U+0133 (decimal 307)
   defining Unicode char U+0134 (decimal 308)
   defining Unicode char U+0135 (decimal 309)
   defining Unicode char U+0136 (decimal 310)
   defining Unicode char U+0137 (decimal 311)
   defining Unicode char U+0139 (decimal 313)
   defining Unicode char U+013A (decimal 314)
   defining Unicode char U+013B (decimal 315)
   defining Unicode char U+013C (decimal 316)
   defining Unicode char U+013D (decimal 317)
   defining Unicode char U+013E (decimal 318)
   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
   defining Unicode char U+0143 (decimal 323)
   defining Unicode char U+0144 (decimal 324)
   defining Unicode char U+0145 (decimal 325)
   defining Unicode char U+0146 (decimal 326)
   defining Unicode char U+0147 (decimal 327)
   defining Unicode char U+0148 (decimal 328)
   defining Unicode char U+014A (decimal 330)
   defining Unicode char U+014B (decimal 331)
   defining Unicode char U+014C (decimal 332)
   defining Unicode char U+014D (decimal 333)
   defining Unicode char U+014E (decimal 334)
   defining Unicode char U+014F (decimal 335)
   defining Unicode char U+0150 (decimal 336)
   defining Unicode char U+0151 (decimal 337)
   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
   defining Unicode char U+0154 (decimal 340)
   defining Unicode char U+0155 (decimal 341)
   defining Unicode char U+0156 (decimal 342)
   defining Unicode char U+0157 (decimal 343)
   defining Unicode char U+0158 (decimal 344)
   defining Unicode char U+0159 (decimal 345)
   defining Unicode char U+015A (decimal 346)
   defining Unicode char U+015B (decimal 347)
   defining Unicode char U+015C (decimal 348)
   defining Unicode char U+015D (decimal 349)
   defining Unicode char U+015E (decimal 350)
   defining Unicode char U+015F (decimal 351)
   defining Unicode char U+0160 (decimal 352)
   defining Unicode char U+0161 (decimal 353)
   defining Unicode char U+0162 (decimal 354)
   defining Unicode char U+0163 (decimal 355)
   defining Unicode char U+0164 (decimal 356)
   defining Unicode char U+0165 (decimal 357)
   defining Unicode char U+0168 (decimal 360)
   defining Unicode char U+0169 (decimal 361)
   defining Unicode char U+016A (decimal 362)
   defining Unicode char U+016B (decimal 363)
   defining Unicode char U+016C (decimal 364)
   defining Unicode char U+016D (decimal 365)
   defining Unicode char U+016E (decimal 366)
   defining Unicode char U+016F (decimal 367)
   defining Unicode char U+0170 (decimal 368)
   defining Unicode char U+0171 (decimal 369)
   defining Unicode char U+0172 (decimal 370)
   defining Unicode char U+0173 (decimal 371)
   defining Unicode char U+0174 (decimal 372)
   defining Unicode char U+0175 (decimal 373)
   defining Unicode char U+0176 (decimal 374)
   defining Unicode char U+0177 (decimal 375)
   defining Unicode char U+0178 (decimal 376)
   defining Unicode char U+0179 (decimal 377)
   defining Unicode char U+017A (decimal 378)
   defining Unicode char U+017B (decimal 379)
   defining Unicode char U+017C (decimal 380)
   defining Unicode char U+017D (decimal 381)
   defining Unicode char U+017E (decimal 382)
   defining Unicode char U+01CD (decimal 461)
   defining Unicode char U+01CE (decimal 462)
   defining Unicode char U+01CF (decimal 463)
   defining Unicode char U+01D0 (decimal 464)
   defining Unicode char U+01D1 (decimal 465)
   defining Unicode char U+01D2 (decimal 466)
   defining Unicode char U+01D3 (decimal 467)
   defining Unicode char U+01D4 (decimal 468)
   defining Unicode char U+01E2 (decimal 482)
   defining Unicode char U+01E3 (decimal 483)
   defining Unicode char U+01E6 (decimal 486)
   defining Unicode char U+01E7 (decimal 487)
   defining Unicode char U+01E8 (decimal 488)
   defining Unicode char U+01E9 (decimal 489)
   defining Unicode char U+01EA (decimal 490)
   defining Unicode char U+01EB (decimal 491)
   defining Unicode char U+01F0 (decimal 496)
   defining Unicode char U+01F4 (decimal 500)
   defining Unicode char U+01F5 (decimal 501)
   defining Unicode char U+0218 (decimal 536)
   defining Unicode char U+0219 (decimal 537)
   defining Unicode char U+021A (decimal 538)
   defining Unicode char U+021B (decimal 539)
   defining Unicode char U+0232 (decimal 562)
   defining Unicode char U+0233 (decimal 563)
   defining Unicode char U+1E02 (decimal 7682)
   defining Unicode char U+1E03 (decimal 7683)
   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
   defining Unicode char U+2010 (decimal 8208)
   defining Unicode char U+2011 (decimal 8209)
   defining Unicode char U+2012 (decimal 8210)
   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
   defining Unicode char U+2015 (decimal 8213)
   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
   defining Unicode char U+201A (decimal 8218)
   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
   defining Unicode char U+201E (decimal 8222)
   defining Unicode char U+2030 (decimal 8240)
   defining Unicode char U+2031 (decimal 8241)
   defining Unicode char U+2039 (decimal 8249)
   defining Unicode char U+203A (decimal 8250)
   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
   defining Unicode char U+1E20 (decimal 7712)
   defining Unicode char U+1E21 (decimal 7713)
)
Now handling font encoding OT1 ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding OT1
 ("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\ot1enc.dfu"
File: ot1enc.dfu 2017/01/28 v1.1t UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A0 (decimal 160)
   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
   defining Unicode char U+00AD (decimal 173)
   defining Unicode char U+00B8 (decimal 184)
   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
   defining Unicode char U+0174 (decimal 372)
   defining Unicode char U+0175 (decimal 373)
   defining Unicode char U+0176 (decimal 374)
   defining Unicode char U+0177 (decimal 375)
   defining Unicode char U+0218 (decimal 536)
   defining Unicode char U+0219 (decimal 537)
   defining Unicode char U+021A (decimal 538)
   defining Unicode char U+021B (decimal 539)
   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
)
Now handling font encoding OMS ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding OMS

("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\omsenc.dfu"
File: omsenc.dfu 2017/01/28 v1.1t UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A7 (decimal 167)
   defining Unicode char U+00B6 (decimal 182)
   defining Unicode char U+00B7 (decimal 183)
   defining Unicode char U+2020 (decimal 8224)
   defining Unicode char U+2021 (decimal 8225)
   defining Unicode char U+2022 (decimal 8226)
)
Now handling font encoding OMX ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding OMX
Now handling font encoding U ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding U
Now handling font encoding T2A ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding T2A
 ("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\t2aenc.dfu"
File: t2aenc.dfu 2017/01/28 v1.1t UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A4 (decimal 164)
   defining Unicode char U+00A7 (decimal 167)
   defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
   defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
   defining Unicode char U+0400 (decimal 1024)
   defining Unicode char U+0401 (decimal 1025)
   defining Unicode char U+0402 (decimal 1026)
   defining Unicode char U+0403 (decimal 1027)
   defining Unicode char U+0404 (decimal 1028)
   defining Unicode char U+0405 (decimal 1029)
   defining Unicode char U+0406 (decimal 1030)
   defining Unicode char U+0407 (decimal 1031)
   defining Unicode char U+0408 (decimal 1032)
   defining Unicode char U+0409 (decimal 1033)
   defining Unicode char U+040A (decimal 1034)
   defining Unicode char U+040B (decimal 1035)
   defining Unicode char U+040C (decimal 1036)
   defining Unicode char U+040D (decimal 1037)
   defining Unicode char U+040E (decimal 1038)
   defining Unicode char U+040F (decimal 1039)
   defining Unicode char U+0410 (decimal 1040)
   defining Unicode char U+0411 (decimal 1041)
   defining Unicode char U+0412 (decimal 1042)
   defining Unicode char U+0413 (decimal 1043)
   defining Unicode char U+0414 (decimal 1044)
   defining Unicode char U+0415 (decimal 1045)
   defining Unicode char U+0416 (decimal 1046)
   defining Unicode char U+0417 (decimal 1047)
   defining Unicode char U+0418 (decimal 1048)
   defining Unicode char U+0419 (decimal 1049)
   defining Unicode char U+041A (decimal 1050)
   defining Unicode char U+041B (decimal 1051)
   defining Unicode char U+041C (decimal 1052)
   defining Unicode char U+041D (decimal 1053)
   defining Unicode char U+041E (decimal 1054)
   defining Unicode char U+041F (decimal 1055)
   defining Unicode char U+0420 (decimal 1056)
   defining Unicode char U+0421 (decimal 1057)
   defining Unicode char U+0422 (decimal 1058)
   defining Unicode char U+0423 (decimal 1059)
   defining Unicode char U+0424 (decimal 1060)
   defining Unicode char U+0425 (decimal 1061)
   defining Unicode char U+0426 (decimal 1062)
   defining Unicode char U+0427 (decimal 1063)
   defining Unicode char U+0428 (decimal 1064)
   defining Unicode char U+0429 (decimal 1065)
   defining Unicode char U+042A (decimal 1066)
   defining Unicode char U+042B (decimal 1067)
   defining Unicode char U+042C (decimal 1068)
   defining Unicode char U+042D (decimal 1069)
   defining Unicode char U+042E (decimal 1070)
   defining Unicode char U+042F (decimal 1071)
   defining Unicode char U+0430 (decimal 1072)
   defining Unicode char U+0431 (decimal 1073)
   defining Unicode char U+0432 (decimal 1074)
   defining Unicode char U+0433 (decimal 1075)
   defining Unicode char U+0434 (decimal 1076)
   defining Unicode char U+0435 (decimal 1077)
   defining Unicode char U+0436 (decimal 1078)
   defining Unicode char U+0437 (decimal 1079)
   defining Unicode char U+0438 (decimal 1080)
   defining Unicode char U+0439 (decimal 1081)
   defining Unicode char U+043A (decimal 1082)
   defining Unicode char U+043B (decimal 1083)
   defining Unicode char U+043C (decimal 1084)
   defining Unicode char U+043D (decimal 1085)
   defining Unicode char U+043E (decimal 1086)
   defining Unicode char U+043F (decimal 1087)
   defining Unicode char U+0440 (decimal 1088)
   defining Unicode char U+0441 (decimal 1089)
   defining Unicode char U+0442 (decimal 1090)
   defining Unicode char U+0443 (decimal 1091)
   defining Unicode char U+0444 (decimal 1092)
   defining Unicode char U+0445 (decimal 1093)
   defining Unicode char U+0446 (decimal 1094)
   defining Unicode char U+0447 (decimal 1095)
   defining Unicode char U+0448 (decimal 1096)
   defining Unicode char U+0449 (decimal 1097)
   defining Unicode char U+044A (decimal 1098)
   defining Unicode char U+044B (decimal 1099)
   defining Unicode char U+044C (decimal 1100)
   defining Unicode char U+044D (decimal 1101)
   defining Unicode char U+044E (decimal 1102)
   defining Unicode char U+044F (decimal 1103)
   defining Unicode char U+0450 (decimal 1104)
   defining Unicode char U+0451 (decimal 1105)
   defining Unicode char U+0452 (decimal 1106)
   defining Unicode char U+0453 (decimal 1107)
   defining Unicode char U+0454 (decimal 1108)
   defining Unicode char U+0455 (decimal 1109)
   defining Unicode char U+0456 (decimal 1110)
   defining Unicode char U+0457 (decimal 1111)
   defining Unicode char U+0458 (decimal 1112)
   defining Unicode char U+0459 (decimal 1113)
   defining Unicode char U+045A (decimal 1114)
   defining Unicode char U+045B (decimal 1115)
   defining Unicode char U+045C (decimal 1116)
   defining Unicode char U+045D (decimal 1117)
   defining Unicode char U+045E (decimal 1118)
   defining Unicode char U+045F (decimal 1119)
   defining Unicode char U+0490 (decimal 1168)
   defining Unicode char U+0491 (decimal 1169)
   defining Unicode char U+0492 (decimal 1170)
   defining Unicode char U+0493 (decimal 1171)
   defining Unicode char U+0496 (decimal 1174)
   defining Unicode char U+0497 (decimal 1175)
   defining Unicode char U+0498 (decimal 1176)
   defining Unicode char U+0499 (decimal 1177)
   defining Unicode char U+049A (decimal 1178)
   defining Unicode char U+049B (decimal 1179)
   defining Unicode char U+049C (decimal 1180)
   defining Unicode char U+049D (decimal 1181)
   defining Unicode char U+04A0 (decimal 1184)
   defining Unicode char U+04A1 (decimal 1185)
   defining Unicode char U+04A2 (decimal 1186)
   defining Unicode char U+04A3 (decimal 1187)
   defining Unicode char U+04A4 (decimal 1188)
   defining Unicode char U+04A5 (decimal 1189)
   defining Unicode char U+04AA (decimal 1194)
   defining Unicode char U+04AB (decimal 1195)
   defining Unicode char U+04AE (decimal 1198)
   defining Unicode char U+04AF (decimal 1199)
   defining Unicode char U+04B0 (decimal 1200)
   defining Unicode char U+04B1 (decimal 1201)
   defining Unicode char U+04B2 (decimal 1202)
   defining Unicode char U+04B3 (decimal 1203)
   defining Unicode char U+04B6 (decimal 1206)
   defining Unicode char U+04B7 (decimal 1207)
   defining Unicode char U+04B8 (decimal 1208)
   defining Unicode char U+04B9 (decimal 1209)
   defining Unicode char U+04BA (decimal 1210)
   defining Unicode char U+04BB (decimal 1211)
   defining Unicode char U+04C0 (decimal 1216)
   defining Unicode char U+04C1 (decimal 1217)
   defining Unicode char U+04C2 (decimal 1218)
   defining Unicode char U+04D0 (decimal 1232)
   defining Unicode char U+04D1 (decimal 1233)
   defining Unicode char U+04D2 (decimal 1234)
   defining Unicode char U+04D3 (decimal 1235)
   defining Unicode char U+04D4 (decimal 1236)
   defining Unicode char U+04D5 (decimal 1237)
   defining Unicode char U+04D6 (decimal 1238)
   defining Unicode char U+04D7 (decimal 1239)
   defining Unicode char U+04D8 (decimal 1240)
   defining Unicode char U+04D9 (decimal 1241)
   defining Unicode char U+04DA (decimal 1242)
   defining Unicode char U+04DB (decimal 1243)
   defining Unicode char U+04DC (decimal 1244)
   defining Unicode char U+04DD (decimal 1245)
   defining Unicode char U+04DE (decimal 1246)
   defining Unicode char U+04DF (decimal 1247)
   defining Unicode char U+04E2 (decimal 1250)
   defining Unicode char U+04E3 (decimal 1251)
   defining Unicode char U+04E4 (decimal 1252)
   defining Unicode char U+04E5 (decimal 1253)
   defining Unicode char U+04E6 (decimal 1254)
   defining Unicode char U+04E7 (decimal 1255)
   defining Unicode char U+04E8 (decimal 1256)
   defining Unicode char U+04E9 (decimal 1257)
   defining Unicode char U+04EC (decimal 1260)
   defining Unicode char U+04ED (decimal 1261)
   defining Unicode char U+04EE (decimal 1262)
   defining Unicode char U+04EF (decimal 1263)
   defining Unicode char U+04F0 (decimal 1264)
   defining Unicode char U+04F1 (decimal 1265)
   defining Unicode char U+04F2 (decimal 1266)
   defining Unicode char U+04F3 (decimal 1267)
   defining Unicode char U+04F4 (decimal 1268)
   defining Unicode char U+04F5 (decimal 1269)
   defining Unicode char U+04F8 (decimal 1272)
   defining Unicode char U+04F9 (decimal 1273)
   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
   defining Unicode char U+201E (decimal 8222)
   defining Unicode char U+2030 (decimal 8240)
   defining Unicode char U+2031 (decimal 8241)
   defining Unicode char U+2116 (decimal 8470)
   defining Unicode char U+2329 (decimal 9001)
   defining Unicode char U+232A (decimal 9002)
   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
)
   defining Unicode char U+00A9 (decimal 169)
   defining Unicode char U+00AA (decimal 170)
   defining Unicode char U+00AE (decimal 174)
   defining Unicode char U+00BA (decimal 186)
   defining Unicode char U+02C6 (decimal 710)
   defining Unicode char U+02DC (decimal 732)
   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
   defining Unicode char U+2026 (decimal 8230)
   defining Unicode char U+2122 (decimal 8482)
   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
))
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\generic\babel\babel.sty"
Package: babel 2017/05/19 3.10 The Babel package

*************************************
* Local config file bblopts.cfg used
*
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\arabi\bblopts.cfg"
File: bblopts.cfg 2005/09/08 v0.1 add Arabic and Farsi to "declared" options of babel
)
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\babel-russian\russianb.ldf"
Language: russian 2017/08/12 1.3j Russian support for the Babel system

("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\generic\babel\babel.def"
File: babel.def 2017/05/19 3.10 Babel common definitions
\babel@savecnt=\count87
\U@D=\dimen103
)
Package babel Info: Making " an active character on input line 120.
Package babel Info: Default for \cyrdash is provided on input line 157.
)
("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\babel-english\english.ldf"
Language: english 2017/01/24 v3.3q English support from the babel system
\l@canadian = a dialect from \language\l@american 
\l@australian = a dialect from \language\l@british 
\l@newzealand = a dialect from \language\l@british 
)) (TestRussian.aux)
\openout1 = `TestRussian.aux'.

LaTeX Font Info:    Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 6.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 6.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 6.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 6.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 6.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 6.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 6.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 6.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 6.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 6.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 6.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 6.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for T2A/cmr/m/n on input line 6.
LaTeX Font Info:    Try loading font information for T2A+cmr on input line 6.

("C:\Program Files\MiKTeX 2.9\tex\latex\cyrillic\t2acmr.fd"
File: t2acmr.fd 2001/08/11 v1.0a Computer Modern Cyrillic font definitions
)
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 6.

Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 7--9

 []

[1

{C:/Users/User/AppData/Local/MiKTeX/2.9/pdftex/config/pdftex.map}] (TestRussian.aux) ) 
Here is how much of TeX's memory you used:
 1684 strings out of 493323
 17563 string characters out of 3139069
 75566 words of memory out of 3000000
 5259 multiletter control sequences out of 15000+200000
 5200 words of font info for 16 fonts, out of 3000000 for 9000
 1141 hyphenation exceptions out of 8191
 23i,4n,23p,184b,113s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,50000s
 <C:\Users\User\AppData\Local\MiKT
eX\2.9\fonts\pk\ljfour\lh\lh-t2a\dpi600\larm1000.pk> <C:\Users\User\AppData\Local\MiKTeX\2.9\fonts\pk\ljfour\jknappen\ec
\dpi600\ecrm1000.pk>
Output written on TestRussian.pdf (1 page, 5878 bytes).
PDF statistics:
 27 PDF objects out of 1000 (max. 8388607)
 0 named destinations out of 1000 (max. 500000)
 1 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)
7
  • 1
    Works fine for me. Show your log-file. Jan 20, 2020 at 19:53
  • Output looks fine here as well (pdfLaTeX, fully updated MikTeX 2.9 on Win 10). Can you show the .log file of this MWE and an image of the output, please?
    – moewe
    Jan 20, 2020 at 20:05
  • Thanks, Ulrike and moewe - I have to find out how to send the log file
    – Angelika
    Jan 20, 2020 at 20:27
  • Copy the log in your question. Jan 20, 2020 at 20:34
  • 1
    thanks egreg. Yes, that seems to solve the problem. I looked here: tex.stackexchange.com/questions/88368/how-do-i-invoke-cm-super and there is a .pk at the end. Now I have to find out how to install the cm-super package in Miktex.
    – Angelika
    Jan 20, 2020 at 21:10

1 Answer 1

0

Try to write separately

\documentclass{article}
\usepackage[T2A,T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage[english]{babel}


\begin{document}
Текст на русском языке
\end{document}
1
  • The separate babel calls will just result in an ! LaTeX Error: Option clash for package babel. error (and I think the \usepackage[english]{babel} will be ignored meaning that the main language of the document is Russian).
    – moewe
    Aug 9 at 20:01

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.