The bottom-left and bottom-right expressions don't need to be so far apart. Can I make them sit closer together? I guess that means making the outer columns overlap the middle column.
Code
\documentclass{article}
\usepackage{tikz-cd, amsmath}
\begin{document}
\begin{tikzcd}
& x_1 + \frac{a_{12}}{a_{11}}x_2 + \frac{a_{13}}{a_{11}}x_3 \arrow[equals, d] \\
& 0 \arrow[equals, ld] \arrow[equals, rd] & \\
x_1 + \frac{a_{22}}{a_{21}}x_2 + \frac{a_{23}}{a_{21}}x_3 & & x_1 + \frac{a_{32}}{a_{32}}x_2 + \frac{a_{33}}{a_{31}}x_3
\end{tikzcd}
\end{document}