From the link suggest by the user @Steven B. Segletes, I add my MWE importing just only two symbols, from the specific slot into this link:
https://mirror.las.iastate.edu/tex-archive/fonts/mathabx/texinputs/mathabx.dcl,
Here you can see the slots to take only two request symbols. All the others symbol are of amssmymb
.
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\DeclareFontFamily{U}{mathb}{\hyphenchar\font45}
\DeclareFontShape{U}{mathb}{m}{n}{
<5> <6> <7> <8> <9> <10> gen * mathb
<10.95> mathb10 <12> <14.4> <17.28> <20.74> <24.88> mathb12
}{}
\DeclareSymbolFont{mathb}{U}{mathb}{m}{n}
\DeclareMathSymbol{\boxslash}{2}{mathb}{"6D}%%%%%% imported only two symbol of mathabx; here there are the slot of this package: https://mirror.las.iastate.edu/tex-archive/fonts/mathabx/texinputs/mathabx.dcl
\DeclareMathSymbol{\boxbackslash}{2}{mathb}{"6E}
\begin{document}
$a\boxslash \triangle \cup \cap \square BCD$ and $acfh \boxbackslash \sum \triangle \cup \cap BCD$
\end{document}
