I planning to write a long report (~300 pages) in latex. My report will contain a lot of Bangla text along with English text. I found several ways to write Bangla in latex, but I failed to choose the best way.
important thing is that when I use Bangla setting as main font, it changes the font face of default English font of latex. I used the command:
I showed this differences in the figures. In figure 1, before setting the Bangla as main font. In figure 2, after setting the Bangla as main font. I don't want this change, is it possible to keep the same font face? It may be visual change, how to avoid this?
Figure 1: Before setting Bangla as main font
Figure 2: After setting Bangla as main font
So, I want to know the best way of using Bangla in latex without changing the default English font face. How can I do that?
I want both English and Bangla fonts. Latin Computer Modern as English font and Kalpurush as Bangla font.