Set... button and a font selection window will appear.
On the right hand side of that window, you can change the size of the current font either by selecting a fixed size or by moving the vertical slider. Adjust the size to your needs, and then click the
OK button in the TeXShop Preferences window. You will also need to dismiss the font selection window by clicking on the red button in its upper left hand corner.