Enumerate APA-style bibliography entries in R Markdown using biblatex and \nocite{*}

Question

I am using R Markdown to automate my academic CV. As is common with CVs, particularly on the job market (which I am), the entries in each section should be numbered so that members of the search committee do not have to manually count entries. However, I am a psychologist, so my CV must be in APA style. Also, because it is a CV, it has multiple bibliographies, which I am currently automating using the \nocite{*} command to printing based on keyword. I would like to keep this automation if possible, otherwise I will have to go back to the dreaded Microsoft Word.

So the question is: how can I enumerate or itemize entries in an APA-style bibliography that is automated using \nocite{*}?

Here is a minimal example (I'm listing the packages I use for other things here, just so you know the environment this is happening in. I use lualatex because some special characters require it, but I'm flexible about which engine gets used).

R Markdown Code:

---
header-includes: 
  - \usepackage{tikz,xcolor,listings,CormorantGaramond,fontawesome,academicons,mfirstuc,fancyhdr,multicol,hyperref}
  -  \hypersetup{colorlinks=true, urlcolor = [HTML]{882345}}
  - \pagestyle{fancy}
  - \fancyhead[LO,LE]{Matthew E. Vanaman} 
  - \fancyhead[RO,RE]{\thepage}
  - \renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
  - \cfoot{}
  - \thispagestyle{empty}
output: 
  bookdown::pdf_document2:
    citation_package: biblatex
    toc: false
    latex_engine: lualatex
    number_sections: false
geometry: margin=0.75in
fontawesome: yes
fontfamily: mathpazo
fontfamilyoptions: sc, osf
fontsize: 11pt
linkcolor: black
biblio-style: apa
bibliography: myrefs-example.bib
---

## Publications

\begin{refsection}
\setlength\bibitemsep{\baselineskip}
\nocite{*}
\newrefcontext[sorting=ydnt]\printbibliography[heading=none, keyword = mypapers]
\end{refsection}

## Presentations

\begin{refsection}
\setlength\bibitemsep{\baselineskip}
\nocite{*}
\newrefcontext[sorting=ydnt]\printbibliography[heading=none, keyword = mypresentations]
\end{refsection}

Contents of myrefs-example.bib:

@article{vanaman2020disgust,
    title = {Disgust and disgust-driven moral concerns predict support for restrictions on transgender bathroom access},
    volume = {39},
    issn = {0730-9384, 1471-5457},
    url = {https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0730938420000209/type/journal_article},
    doi = {10.1017/pls.2020.20},
    language = {en},
    number = {2},
    urldate = {2022-05-25},
    journal = {Politics and the Life Sciences},
    author = {\textbf{Vanaman}, Matthew E. and Chapman, Hanah A.},
    year = {2020},
    note = {\href{https://www.matthewvanaman.com/PDFs/disgust.pdf}{PDF}},
    keywords = {mypapers},
    pages = {200--214}
}

@article{vanaman2019novel,
    title = {A {Novel} {Measure} of the {Need} for {Moral} {Cognition}},
    volume = {41},
    issn = {0197-3533, 1532-4834},
    url = {https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01973533.2018.1531000},
    doi = {10.1080/01973533.2018.1531000},
    language = {en},
    number = {1},
    urldate = {2022-05-25},
    journal = {Basic and Applied Social Psychology},
    author = {\textbf{Vanaman}, Matthew E. and Leggett, Mary-Page and Crysel, Laura and Askew, Robert},
    month = jan,
    year = {2019},
    keywords = {mypapers},
    pages = {20--33},
    note = {\href{https://www.matthewvanaman.com/PDFs/nfmc.pdf}{PDF}}
}

@conference{vanaman2021disgust,
    title = {Disgust and disgust-driven moral concerns predict support for restrictions on transgender bathroom access [\href{https://www.matthewvanaman.com/PDFs/disgust_spsp.pdf}{PDF}]},
    author = {\textbf{Vanaman}, Matthew E. and Chapman, Hanah A.},
    month = {February},
    year = {2021},
    venue = {Virtual},
    eventtitle = {Society for Personality and Social Psychology annual convention},
    keywords = {mypresentations}
}

@conference{vanaman2019role,
    address = {New York, NY},
    type = {invited conference talk},
    title = {The role of disgust and moral concerns in opposition to transgender bathroom access rights [\href{https://www.matthewvanaman.com/PDFs/disgust_lightning_talk.pdf}{PDF}]},
    author = {\textbf{Vanaman}, Matthew E.},
    month = oct,
    year = {2019},
    keywords = {mypresentations}
}

@conference{vanaman2023purity,
    address = {Atlanta, Georgia},
    type = {conference talk},
    title = {Purity: Immoral acts or immoral actors?},
    author = {\textbf{Vanaman}, Matthew E.},
    month = February,
    year = {2023},
    eventtitle = {Society for Personality and Social Psychology Annual Convention (upcoming)},
    keywords = {mypresentations}
}

Which produces the following output:

Where the desired output is something along the lines of:

I really appreciate your help!