Yes, it is possible. One way is to write your symbol and then add a number on top of it, for example with \ooalign
. Here's a possible solution.
\documentclass{article}
\usepackage{relsize}
\usepackage{utfsym}
\usepackage{fontawesome5}
\usepackage{xcolor}
\newcommand*{\faBookmarknum}[1]{%
\ooalign{%
\relscale{.9}\faBookmark\cr%
\hfil\raisebox{.5ex}{%
\color{white}\relscale{.65}#1%
}\hfil\cr%
}%
}
\begin{document}
My text {\relscale{1.1}\usym{2776}} is awesome.
My text \faBookmarknum{1} is awesome.
\footnotesize
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\normalsize
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\large
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\Large
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\end{document}
Here's another option were the symbol is lowered instead of the number being raised, so that the baseline of the number aligns with that of the text.
\documentclass{article}
\usepackage{relsize}
\usepackage{utfsym}
\usepackage{fontawesome5}
\usepackage{xcolor}
\newcommand*{\faBookmarknum}[1]{%
\ooalign{%
\raisebox{-.5ex}{%
\relscale{.9}\faBookmark%
}\cr%
\hfil\textcolor{white}{\relscale{.65}#1}\hfil\cr%
}%
}
\begin{document}
My text {\relscale{1.1}\usym{2776}} is awesome.
My text \faBookmarknum{1} is awesome.
\footnotesize
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\normalsize
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\large
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\Large
\faBookmarknum{1}
\faBookmarknum{2}
\faBookmarknum{3}
\faBookmarknum{4}
\faBookmarknum{5}
\faBookmarknum{6}
\faBookmarknum{7}
\faBookmarknum{8}
\faBookmarknum{9}
\faBookmarknum{0}
\end{document}