I have an .webp image that I want to use in my Latex document. However, I can't really find how to use it or is it simply not possible with Latex?
You probably need to convert the image to png. A freely available convertor precompiled for windows/linux/mac is available from
dwebp image.webp -o image.png
should produce a usable file.