Questions tagged [cyrillic]

{cyrillic} is for questions about using TeX for typesetting documents in Cyrillic script.

Filter by
Sorted by
Tagged with
4
votes
1answer
148 views

Fixing problems in latin translitteration of acute accented cyrillic vowels with \directlua

A good translitteration method from cyrillic to latin characters using XeLaTeX is discussed in Using XeTeX for automatic transliteration of cyrillic letters Actually I'm using LuaLaTeX. the ...
4
votes
1answer
511 views

problem with serbian italics

I have a problem with Serbian italics I have this text, for example: when I put the name of the book in italics without setting language (Serbian), everything is ok: but when I set Serbian, I get ...
3
votes
1answer
614 views

Angle quotes with csquotes and T2A encoding

I'd like to get this: I can easily get this via \usepackage[T1]{fontenc} and the use of \usepackage[german=guillemets]{csquotes} But for Russian I need [T2A]{fontenc} and the inner quotes get messed ...
3
votes
2answers
284 views

babel/plain.def : ! Illegal parameter number in definition of \@yargdef

I tried to generate plain TeX cyrillic format files using makefmts.sh script from cyrplain package, here is the content of this script: #!/bin/sh tex -ini -fmt=cyrtex -progname=tex cyrtex.ini tex -...
3
votes
1answer
1k views

XeLaTeX can't find font

Yes, I've seen this question. It is (1) five years old, (2) answered with answers that do not work for me, and (3) I don't have enough reputation to comment (and posting question as an answer seems ...
2
votes
2answers
44 views

Trouble with special cyrillic extension sign (Ge with middle hook = U+0494)

The problem should be clear from the title. I have been trying to type this special character for a while. So far, anything failed. The weird this is: I can find this sign in kile right at "Cyrillic ...
2
votes
1answer
1k views

Italic Cyrillic in Times

I am using pdftex (not XeTeX or LuaTeX) and I need to submit a camera-ready article in Times. My article is in English but needs to briefly quote Russian sources, some of which have inline italics. ...
2
votes
1answer
232 views

Set the default font more narrow. Cyrillic case

I make a document in Russian using the following construction to include Russian fonts: \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T2A]{fontenc} \usepackage[russian]{babel} I need that the font of the ...
2
votes
1answer
307 views

Which fonts support Cyrillic letters in TexLive? [duplicate]

TeXLive installs a lot of fonts. How can I know which of them support Cyrillic letters?
1
vote
1answer
679 views

MinionPro is not displaying Cyrillic (and other) characters

I am following the directions in the README at the CTAN entry for MinionPro. I am using the Minion Pro fonts from the Adobe Font Folio 11. I'm running a fully-updated TeX Live 2011 distribution on OS ...
1
vote
1answer
169 views

Zapf Chancery Cyrillic through external truetype font

I would like to make use of the Cyrillic characters in this Zapf Chancery font http://allfont.net/download/zapfchanceryctt/ in plain latex/pdflatex I have installed the font, creating an afm file ...
1
vote
1answer
951 views

Cyrillic with TexStudio and JabRef

I was not able with the help of Google to solve my problem yet. I have a reference from a Russian journal. That's why I entered the authors and journal title in cyrillic letters in JabRef. Now I run ...
1
vote
2answers
119 views

Cyrillic letters in command names with PDFLaTeX

I would like to know an efficient way to use Cyrillic characters in command names (macro names) with PDFLaTeX (XeLaTeX being unavailable). I discovered that I can define commands with Cyrillic ...